H. considerando che la zona frontaliera del Sinai, in Egitto al confine con Israele, è una zona militare vietata il cui accesso è proibito alle persone non autorizzate; che, secondo l'Osservatorio dei diritti dell'uomo, dal 2007 le forze di sicurezza egiziane hanno ucciso almeno 85 migranti non armati che cercavano di attraversare illegalmente il confine tra Egitto e Israele,
H. considérant que la zone frontalière du Sinaï, entre l'Égypte et Israël, est une zone militaire soumise à restrictions où l'accès des personnes non autorisées est interdit; que d'après Human Rights Watch, les forces de sécurité égyptiennes ont tué au moins 85 migrants non armés qui tentaient de franchir illégalement la frontière entre Égypte et Israël, depuis 2007,
