Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area economica
Area frontaliera
Area regione e offerta turistica
Area regione e offerte turistiche
Città frontaliera
Cooperazione transfrontaliera
Estensione di una zona frontaliera
Frontaliera
Frontaliero
Integrazione frontaliera
Lavoratore confinante
Lavoratore frontaliero
Lavoratrice confinante
Lavoratrice frontaliera
Migrazione frontaliera
Regione di frontiera
Regione economica
Regione frontaliera
Regione frontaliera
Titolare di un permesso per frontalieri
Zona di frontiera
Zona economica
Zona frontaliera
Zona regione e offerta dedicata ai turisti

Traduction de «regione frontaliera » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
area frontaliera | regione di frontiera | regione frontaliera | zona frontaliera

région de frontière | région frontalière


zona di frontiera (1) | regione frontaliera (2)

zone frontalière


frontaliero | frontaliera | lavoratore frontaliero | lavoratrice frontaliera | lavoratore confinante | lavoratrice confinante | titolare di un permesso per frontalieri

frontalier | frontalière | travailleur frontalier | travailleuse frontalière | titulaire d'une autorisation frontalière




cooperazione transfrontaliera [ integrazione frontaliera ]

coopération transfrontalière [ intégration frontalière ]






estensione di una zona frontaliera

élargissement d'une zone frontalière


regione economica [ area economica | zona economica ]

région économique [ espace économique | zone économique ]


area regione e offerte turistiche | area regione e offerta turistica | zona regione e offerta dedicata ai turisti

industrie de la zone de la région et du tourisme | industrie locale régionale et touristique | secteur local régional et touristique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Essi riguardano le infrastrutture economiche e sociali, l'occupazione e lo sviluppo delle risorse umane, il settore produttivo, l'assistenza tecnica, la regione frontaliera, le Midlands, la regione occidentale e la regione meridionale e orientale.

Il s'agit des programmes suivants : Infrastructure économique et sociale, Développement de l'emploi et des ressources humaines, Secteur de la production, Assistance technique, Région frontalière, Centre et Ouest, et Région Sud et Est.


Per quanto riguarda la pesca, il contributo SFOP complessivo per i tre programmi è di 67,6 milioni di euro (42 milioni di euro per il PO settore produttivo, 16 milioni di euro per la regione frontaliera, le Midlands e la regione occidentale, 9,6 milioni per la regione meridionale e orientale).

En ce qui concerne la pêche, la contribution totale de l'IFOP aux trois programmes concernés s'élève à 67,6 millions d'euros (42MEUR pour le PO Secteur de la Production, 16 MEUR pour Région frontalière, Centre et Ouest et 0,6 MEUR pour Région Sud et Est).


2) gestione intelligente del patrimonio naturale e culturale della regione frontaliera: nell'ambito di questa priorità, il programma investirà nello sviluppo di attività turistiche rispettose dell'ambiente e in nuovi prodotti e servizi culturali;

2) gestion intelligente du patrimoine naturel et culturel de la région frontalière: à ce titre, le programme investira dans le développement d'activités touristiques respectueuses de l'environnement et dans de nouveaux produits et services culturels;


Un gran numero di controversie è inoltre escluso in base alla definizione ristretta di ciò che si intende effettivamente per controversia "transfrontaliera", cosicché, per esempio, non possono essere oggetto di questo procedimento né l'incidente stradale in una regione frontaliera di un altro Stato membro, né il contratto di leasing per un bene destinato alle vacanze.

Bon nombre de litiges sont également exclus en raison de la définition étroite du terme «litige transfrontière»; ainsi un accident de voiture survenant dans une région frontalière d'un autre État membre ou un contrat relatif à une location de vacances ne sont-ils actuellement pas couverts par la procédure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il FSE nei due PO regionali (regione frontaliera, Midlands e regione occidentale) e nella regione meridionale e orientale copre circa l'11% della dotazione totale ed è utilizzato per investimenti nell'assistenza all'infanzia.

Les fonds du FSE représentent, dans les deux programmes opérationnels régionaux (Région frontalière, Centre Ouest (BMW) et Région Sud Est (SE)), 11 % environ du montant total FSE, et servent principalement à l'aide à l'enfance.


Nel 2002 l'attuazione del FESR nei cinque programmi irlandesi dell'obiettivo 1 (infrastrutture economiche e sociali, occupazione e lo sviluppo delle risorse umane, il settore produttivo, l'assistenza tecnica, la regione frontaliera, le Midlands, la regione occidentale e la regione meridionale e orientale) è proseguita con un ritmo generalmente soddisfacente.

La mise en oeuvre du FEDER au travers de cinq programmes irlandais objectif 1 - Infrastructure économique et sociale, Secteur de la production, Assistance technique, Région frontalière, Centre Ouest, et Région Sud Est - s'est poursuivie, en 2002, à un rythme globalement satisfaisant.


Il contributo SFOP nel periodo 2000-2006 al programma operativo in questione ammonta a 42 milioni di euro (è stato approvato un primo pagamento di 1,8 milioni di euro), 24,5 dei quali sono destinati alla regione frontaliera, alle Midlands, e alla regione occidentale, mentre 17,6 milioni alla regione meridionale e orientale.

La contribution IFOP à ce programme opérationnel s'élève, pour la période 2000-2006, à 42 millions d'euros (un premier versement de 1,8 million d'euros a été approuvé), dont 24,5 millions d'euros pour la Région frontalière, Centre Ouest, et 17,6 millions à la Région Sud Est.


Nel corso degli ultimi mesi, 65 000 etiopici rifugiati in Kenia, di cui 44 300 provenienti dal campo di Banissa, sono infatti rientrati in Etiopia, nella regione frontaliera della città di Moyale, la cui popolazione è raddoppiata negli ultimi mesi.

En effet, au cours des derniers mois, 65.000 Ethiopiens réfugiés au Kénya dont 44.300 en provenance du camp de Banissa, sont retournés en Ethiopie, dans la région frontalière de la ville Moyale, dont la population s'est vue doubler en quelques mois.


Zone interessate: I progetti interessano le tre regioni maggiormente colpite dalla soppressione dei controlli doganali alle frontiere comunitarie: la regione frontaliera con l'Irlanda del Nord - in particolare, la città di DUNDALK, dove si concentra il 45% delle perdite occupazionali del settore -, Rosslare e Dublino.

Localisation : Les projets sont situés dans les trois régions les plus affectées par la suppression des contrôles douaniers aux frontières communautaires : la région frontalière avec l'Irlande du Nord - principalement la ville de DUNDALK qui concentre à elle seule 45 % des pertes d'emplois du secteur -, Rosslare et Dublin.


Altro esempio, il Ministero degli Affari sociali della Renania-Vestfalia ha avviato un programma di miglioramento delle infrastrutture nella regione frontaliera tra Germania e Paesi Bassi.

Le Ministère des Affaires Sociales de Rhénanie-Westphalie, autre exemple, a mis sur pied un programme d'amélioration des infrastructures dans la région frontalière entre l'Allemagne et les Pays- Bas.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'regione frontaliera' ->

Date index: 2023-05-11
w