Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fase di progetto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fase di progetto | #fase di disegno | #fase di design

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phase esquisse (1) | phase de conception (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dare il via libera alla fase di progetto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

feu vert pour une phase de projet

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

incidente di gravità superiore a quella prevista in fase di progettazione | incidente non considerato in fase di progetto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accident hors dimensionnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

iniziativa popolare in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata sotto forma di progetto elaborato | iniziativa popolare elaborata | iniziativa presentata in forma di progetto elaborato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

initiative populaire revêtant la forme d'un projet rédigé | initiative populaire présentée sous la forme d’un projet rédigé | initiative populaire présentée sous forme de projet rédigé de toutes pièces | initiative revêtant la forme d'un projet rédigé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fase di scivolata

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phase de glisse | phase de récupération

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

valutazione di progetto [ esame di progetto | valutazione di programma ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

progetto di costruzione idraulica | progetto di sistemazione di corsi d'acqua | progetto di sistemazione idraulica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

projet d'aménagement de cours d'eau | projet d'aménagement hydraulique | projet de construction hydraulique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

progetto di STI | progetto di sistema di trasporto intelligente

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

projet de STI | projet de système de transport intelligent

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

incidente base di progetto | incidente di progetto | incidente di riferimento | incidente di riferimento di progetto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accident de dimensionnement | accident de référence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

progetto di interesse comune [ dichiarazione di interesse europeo | progetto d'interesse comunitario | progetto di interesse europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel 2001 soltanto un progetto ha fatto registrare concreti e significativi passi avanti: la prima fase del progetto 2000/LT/16/P/PT/001, Ammodernamento del corridoio di trasporto IXB (fase 1) è stata lanciata, sono stati aggiudicati i contratti e il progetto è stato in larga misura attuato durante i mesi estivi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un seul projet a considérablement progressé sur le terrain en 2001, à savoir la première phase du projet 2000/LT/16/P/PT/001, Modernisation du corridor IX B (étape 1), qui a fait l'objet d'un appel d'offres, d'un contrat et a été dans une large mesure exécuté durant l'été.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Progetto 2000/PT/16/C/PE/008: seconda fase del progetto di disinquinamento integrato dei bacini idrografici del Rio Lis e della Ribeira di Seiça.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Le projet 2000/PT/16/C/PE/008: deuxième phase du projet de dépollution intégrée des bassins hydrographiques du Rio Lis et de la Ribeira de Seiça.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il fondo non finanzia negli Stati membri alcun nuovo progetto e, in caso di progetti importanti, alcuna nuova fase di progetto se il Consiglio riscontra che lo Stato membro non ha attuato il programma di stabilità o convergenza in modo tale da evitare un disavanzo pubblico eccessivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aucun nouveau projet ni, dans le cas des projets d’envergure, aucune nouvelle phase, ne peuvent être financés si le Conseil estime qu’un État membre n’a pas mis en œuvre son programme de stabilité ou de convergence de manière à éviter tout déficit excessif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione ha tratto insegnamenti dall'esperienza acquisita nel corso della prima fase del progetto, al fine di modificare il proprio approccio durante la fase finale del progetto, iniziata nel 2010, e di fornire SIS II nell'aprile 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-18]

La Commission a tiré des enseignements de l'expérience acquise lors de la première partie du projet; ils lui ont permis de changer d'approche pour la phase finale initiée en 2010 et de fournir le SIS II en avril 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nella prossima fase del progetto le parti intendono ottimizzare il reattore solare e valutare se la tecnologia sia in grado di funzionare su scala più ampia a costi competitivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

Au cours de la prochaine phase du projet, les partenaires entendent optimiser le réacteur solaire et déterminer si cette technologie peut fonctionner à une plus grande échelle et à un coût concurrentiel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-27]

La prima fase del progetto PEOPLE ("Population Exposure to Air Pollutants In Europe") si è svolta a Bruxelles nell'ottobre scorso per un periodo di 12 ore, con 125 volontari, muniti di speciali sensori per monitorare la loro esposizione al benzene, una sostanza cancerogena prodotta dal traffico e dal fumo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

La première phase du projet PEOPLE ("Population Exposure to Air Pollutants In Europe") s'est déroulée sur une période de 12 heures en octobre dernier à Bruxelles, grâce au concours de 125 volontaires portant un capteur spécial destiné à mesurer leur niveau d'exposition au benzène, une substance cancérogène générée par la circulation routière et la fumée de tabac.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-29]

3. Ai fini del presente regolamento, salvo altrimenti disposto, per "progetto" si intende qualsiasi progetto individuale, fase di progetto o gruppo di progetti di cui all'articolo 1, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1164/94, nonché qualsiasi misura di cui all'articolo 3, paragrafo 2, del medesimo, oggetto di una decisione a norma dell'articolo 10, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 1164/94 (in prosieguo: "la decisione di concessione").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-28]

3. Aux fins du présent règlement, et sauf mention contraire, on entend par "projet" tout projet individuel, stade de projet ou groupe de projets visé à l'article 1er, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1164/94, ainsi que toute action visée à l'article 3, paragraphe 2, dudit règlement, qui fait l'objet d'une décision au titre de son article 10, paragraphe 6, ci-après dénommée "décision d'octroi".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-28]

sono precisate le nozioni di "progetto", di "fase di progetto" e di "gruppo di progetto".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-05-15]

les notions de "projet", de "stades de projet" et de "groupes de projets" sont précisées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-05-15]

c. prende atto che entro la scadenza del 2008 il programma ESA verrà confermato, tenendo conto della decisione sul finanziamento CE per il progetto GMES e dell'ulteriore consolidamento delle esigenze per l'utenza nella prossima fase del progetto GMES;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

c) note que le programme de l'ASE sera confirmé dans le courant de 2008, compte tenu de la décision sur le financement du programme GMES par la Communauté européenne et de la poursuite du regroupement des besoins des utilisateurs pour la prochaine phase du programme;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Per garantire una stretta collaborazione con le autorità ucraine e gli ambienti industriali, essenziale ai fini del progetto, i funzionari locali parteciperanno, laddove possibile, ad ogni fase del progetto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Pour assurer une collaboration étroite avec les autorités ukrainiennes et les cercles industriels, essentiels pour ce projet, des agents locaux participeront dans la mesure du possible à chaque stade du projet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fase di progetto' ->

Date index: 2023-02-22