Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente doganale
Alto funzionario
Codice doganale comunitario
Commissario di dogana
Diritto doganale comunitario
Funziinaria doganale
Funzionaria addetta alla politica dell’istruzione
Funzionaria dei servizi sociali
Funzionaria doganale
Funzionaria tecnica doganale
Funzionario
Funzionario addetto alla politica dell’istruzione
Funzionario dei servizi sociali
Funzionario di ente previdenzale
Funzionario doganale
Funzionario pubblico
Funzionario tecnico doganale
Ispettrice doganale
Legislazione doganale
Legislazione doganale comunitaria
Normativa doganale comunitaria
Professioni del settore doganale
Regolamentazione doganale
Regolamentazione doganale comunitaria
Spedizioniere doganale

Traduction de «Funzionario doganale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
funzionario doganale | funziinaria doganale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
fonctionnaire de douane | fonctionnaire de douane
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
funzionario doganale | funzionaria doganale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
fonctionnaire de douane
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
commissario di dogana | funzionario doganale | funzionario doganale/funzionaria doganale | ispettrice doganale
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
inspectrice des douanes | préposée des douanes | agent de constatation des douanes et droits indirects/agente de constatation des douanes et droits indirects | préposé des douanes
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
professioni del settore doganale [ agente doganale | funzionario doganale | spedizioniere doganale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
profession de la douane [ agent en douane | commissionnaire en douane | fonctionnaire de la douane ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
funzionario tecnico doganale | funzionaria tecnica doganale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
fonctionnaire technique des douanes | fonctionnaire technique des douanes
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
funzionario [ alto funzionario | funzionario pubblico ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fonctionnaire [ haut fonctionnaire ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
regolamentazione doganale [ codice doganale comunitario | legislazione doganale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
réglementation douanière [ code des douanes communautaires | législation douanière ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
funzionaria dei servizi sociali | funzionario di ente previdenzale | funzionario dei servizi sociali | funzionario dell'INPS/funzionaria dell'INPS
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
technicienne d'accueil physique | technicienne information, conseil et orientation des assurés | conseiller offre de services/conseillère offre de services | technicienne information et orientation
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
diritto doganale comunitario | legislazione doganale comunitaria | normativa doganale comunitaria | regolamentazione doganale comunitaria
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
réglementation douanière communautaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
funzionario addetto alla politica dell’istruzione | funzionaria addetta alla politica dell’istruzione | funzionario addetto alla politica dell’istruzione/funzionaria addetta alla politica dell’istruzione
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
chargé de mission en éducation | chargé de mission en éducation/chargée de mission en éducation | chargée de mission en éducation
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’organo nazionale incaricato della verifica è invece irrilevante, in quanto gli Stati membri possono attribuire responsabilità differenti ad autorità differenti: un funzionario doganale, ad esempio, può essere autorizzato a verificare la legalità di un soggiorno, mentre un funzionario di polizia può essere incaricato di controllare le merci.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
En revanche, la nature de l'entité nationale qui effectue la vérification n'importe guère, puisque les États membres peuvent conférer des compétences différentes aux différentes autorités: par exemple, un agent des douanes peut être habilité à contrôler la légalité d'un séjour, tandis qu'un agent de police peut être habilité à contrôler des marchandises.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
1. Un funzionario della Commissione europea e un funzionario della Repubblica di Moldova responsabili per le questioni doganali e relative alle dogane svolgono congiuntamente le funzioni di segretari del sottocomitato doganale ed eseguono i compiti di segreteria di concerto, in uno spirito di fiducia reciproca e di cooperazione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
1. Un fonctionnaire de la Commission européenne et un fonctionnaire de la République de Moldavie dotés de responsabilité dans le domaine des douanes et des questions connexes exercent conjointement les fonctions de secrétaires du sous-comité douanier et exécutent les tâches de secrétariat de manière conjointe, dans un esprit de confiance mutuelle et de coopération.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
L’organo nazionale incaricato della verifica è invece irrilevante, in quanto gli Stati membri possono attribuire responsabilità differenti ad autorità differenti: un funzionario doganale, ad esempio, può essere autorizzato a verificare la legalità di un soggiorno, mentre un funzionario di polizia può essere incaricato di controllare le merci.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
En revanche, la nature de l'entité nationale qui effectue la vérification n'importe guère, puisque les États membres peuvent conférer des compétences différentes aux différentes autorités: par exemple, un agent des douanes peut être habilité à contrôler la légalité d'un séjour, tandis qu'un agent de police peut être habilité à contrôler des marchandises.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
2. Il funzionario doganale competente redige una relazione dettagliata di ogni controllo fisico eseguito.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
2. Chaque contrôle physique fait l’objet d’un rapport d’inspection détaillé établi par le fonctionnaire compétent de la douane qui a réalisé celui-ci.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ai sensi della normativa vigente in materia doganale, non spetta al funzionario doganale decidere se sussista o meno una violazione di un diritto di proprietà intellettuale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]
Au titre de la législation douanière, les services douaniers ne sont pas compétents pour déterminer si des marchandises enfreignent des DPI.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]
La spedizione delle partite di merci destinate all’esportazione di una EOUS è controllata da un funzionario doganale, di stanza permanente presso l’unità.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
Le processus d’expédition des exportations d’une unité axée sur l’exportation est supervisé par un fonctionnaire des douanes et accises affecté en permanence à cette unité.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
Un cannone di 50 metri per Saddam Hussein, che fu trovato da un funzionario doganale a Patrasso.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]
Un canon de 50 mètres destiné à Saddam Hussein, qui a été découvert par un douanier à Patras.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]
Il presente certificato non è valido se non è accompagnato da un foglio aggiuntivo, che deve essere timbrato e firmato da un funzionario doganale ad ogni passaggio di frontiera.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Ce certificat n'est valable que s'il est assorti d'une fiche de traçabilité, qui doit être estampillée et signée par un fonctionnaire des douanes à chaque franchissement de frontière.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
L'obbligo di notifica consiste nel notificare al funzionario doganale, su sua richiesta, denaro contante di importo pari o superiore a quindicimila euro.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
L'obligation de notification consiste en une obligation de notifier au fonctionnaire des douanes, à la demande de celui-ci, des flux de capitaux d'un montant égal ou supérieur à 15 000 euros.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]
(b) l'articolo 20 della convenzione di Napoli II, che prevede la possibilità che un funzionario dell'amministrazione doganale di uno Stato membro che stia inseguendo nel territorio del proprio paese una persona colta in fragranza di uno dei reati elencati all'articolo 19 (che includono il traffico illecito di stupefacenti e sostanze psicotrope) sia autorizzato a continuare l'inseguimento nel territorio dell'altro Stato membro quando le autorità di tale Stato non abbiano potuto, per motivi d'urgenza, essere avvisate previamente, e può attraversare indistintamente le sue fronti ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]
(b) l'article 20 de la Convention de Naples II, qui envisage la possibilité que les agents d'un État membre continuent la poursuite, dans un autre État membre, d'une personne prise en flagrant délit de commission d'une des infractions visées à l'article 19 (parmi lesquelles le trafic illicite de drogues et de substances psychotropes). Cette poursuite peut être menée sans autorisation préalable lorsque les autorités de cet État membre n'ont pu être notifiées, en raison de l'urgence de la situation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-16]


D'autres ont cherché : agente doganale     alto funzionario     codice doganale comunitario     commissario di dogana     diritto doganale comunitario     funziinaria doganale     funzionaria addetta alla politica dell’istruzione     funzionaria dei servizi sociali     funzionaria doganale     funzionaria tecnica doganale     funzionario     funzionario addetto alla politica dell’istruzione     funzionario dei servizi sociali     funzionario di ente previdenzale     funzionario doganale     funzionario doganale funzionaria doganale     funzionario pubblico     funzionario tecnico doganale     ispettrice doganale     legislazione doganale     legislazione doganale comunitaria     normativa doganale comunitaria     professioni del settore doganale     regolamentazione doganale     regolamentazione doganale comunitaria     spedizioniere doganale     Funzionario doganale     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Funzionario doganale' ->

Date index: 2021-07-07
w