12. Il Consiglio invita la Commissione ad istituire un gruppo di rappresentanti nazionali, designati dai singoli Stati membri, incaricato, fatta salva l'attività dei Comitati esistenti e in contatto con essi, di seguire la preservazione della diversità linguistica e la promozione del pluralismo linguistico nelle politiche ed azioni dell'Unione, nel rispetto delle politiche nazionali degli Stati membri.
12. Le Conseil invite la Commission à établir un groupe de représentants des Etats membres, désignés par ceux-ci, chargé, sans préjudice de l'activité des comités existants et en liaison avec ceux-ci, de suivre la prise en compte de la diversité linguistique et la promotion du pluralisme linguistique dans les politiques et actions de l'Union, dans le respect des politiques nationales des Etats membres.