Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dissoluzione
Evaporazione
Gassificazione del carbone
Idrogenazione
Idrogenazione degli oli e grassi
Idrogenazione dei grassi
Idrogenazione del carbone
Liquefazione
Liquefazione del carbone
Operatore dell'idrogenatore
Operatore della macchina per l'idrogenazione
Operatrice dell'idrogenatore
Processi di idrogenazione per oli commestibili
Processo fisico
Prodotto di idrogenazione
Raffreddamento
Reazione fisica
Refrigerazione
Solidificazione
Tecnica del freddo
Trattamento del carbone
Vaporizzazione

Traduction de «Idrogenazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
idrogenazione dei grassi

durcissement des graisses | hydrogénation des matières grasses | hydrogénation desgraisses | solidification des graisses


idrogenazione degli oli e grassi

hydrogénation des corps gras






trattamento del carbone [ gassificazione del carbone | idrogenazione del carbone | liquefazione del carbone ]

traitement du charbon [ gazéification du charbon | hydrogénation du charbon | liquéfaction du charbon ]


processo fisico [ dissoluzione | evaporazione | idrogenazione | liquefazione | raffreddamento | reazione fisica | refrigerazione | solidificazione | tecnica del freddo | vaporizzazione ]

procédé physique [ dissolution | évaporation | hydrogénation | liquéfaction | réfrigération | refroidissement | solidification | technique du froid | vaporisation ]


processi di idrogenazione per oli commestibili

procédés d’hydrogénation d'huiles comestibles


operatore della macchina per l'idrogenazione | operatrice dell'idrogenatore | operatore dell'idrogenatore | operatore dell'idrogeneratore/operatrice dell'idrogenatore

opératrice de machine à hydrogéner | technicienne de machine à hydrogéner | opérateur de machine à hydrogénation/opératrice de machine à hydrogénation | technicien de machine à hydrogénation


valutare i livelli di idrogenazione degli oli commestibili

évaluer les taux d’hydrogénation d'huiles comestibles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si produce con l’idrogenazione catalitica di una miscela di idrolizzati di amido costituiti da polimeri di glucosio e maltosio e polimeri del glucosio a catena più lunga, simile al processo di idrogenazione catalitica utilizzato per la fabbricazione dello sciroppo di maltitolo.

Il est produit par l’hydrogénation catalytique d’un mélange d’hydrolysats d’amidon composé de glucose, de maltose et de polymères de glucose supérieur, similaire au processus d’hydrogénation catalytique utilisé pour la fabrication du sirop de maltitol.


Ai fini di maggior chiarezza e coerenza è opportuno che la denominazione dell’additivo alimentare attualmente autorizzato «Mannitolo [E 421(i)]» venga trasformata in «Mannitolo prodotto per idrogenazione», cosicché occorre cambiarne la definizione.

La clarté et la cohérence commandent que le «mannitol [E 421 (i)]» déjà autorisé comme additif alimentaire soit renommé «mannitol fabriqué par hydrogénation» et que sa définition soit modifiée en conséquence.


[Distillato dall'idrogenazione del distillato intermedio da idrocracking di estratto o soluzione di carbone prodotto dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con punto di ebollizione nell'intervallo 180 °C - 280 °C ca (356 °F - 536 °F). Costituito principalmente da composti idrogenati biciclici di carbonio e loro alchilderivati con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C-C.]

[Produit issu de l’hydrogénation du distillat moyen d’hydrocraquage de l’extrait de charbon ou de la solution issue de l’extraction au solvant liquide ou au fluide supercritique. Son point d’ébullition est approximativement compris entre 180 °C et 280 °C (356 °F et 536 °F). Se compose principalement de composés bicycliques hydrogénés du carbone et de leurs dérivés alkylés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C.]


[Combinazione complessa di idrocarburi costituita da solventi sottoposti a hydrotreating con lo scopo di convertire gli aromatici in naftenici per idrogenazione catalitica.]

[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par hydrotraitement de solvants afin de convertir les aromatiques en naphtènes par hydrogénation catalytique.]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla separazione e successiva idrogenazione dei prodotti di un processo di steam cracking per la produzione di etilene. È costituita in prevalenza da paraffine sature ed insature, paraffine cicliche e idrocarburi ciclici aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 50 °C - 200 °C ca (122 °C - 392 °F). La quantità di idrocarburi benzenici può raggiungere il 30 % in peso e il taglio può anche contenere piccole quantità di zolfo e composti ossigenati.]

[Combinaison complexe d’hydrocarbures produite par séparation, puis hydrogénation des produits résultant d’un vapocraquage destiné à la production d’éthylène. Se compose principalement de paraffines saturées et insaturées, de paraffines cycliques et d’hydrocarbures aromatiques cycliques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C et dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 50 °C et 200 °C (122 °F et 392 °F). La proportion d’hydrocarbures benzéniques, variable, peut atteindre 30 % en poids. Cette combinaison peut aussi contenir de petites quantités de soufre et de composés oxygénés.]


[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di un processo di steam cracking di nafta e la successiva idrogenazione catalitica selettiva di formatori di gomme. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 230 °C ca (86 °F - 446 °F).]

[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par distillation du produit résultant du vapocraquage de naphta, puis d’une hydrogénation catalytique sélective des produits formant des gommes. Se compose d’hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C-C et dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 30 °C et 230 °C (86 °F et 446 °F).]


Dopo l'idrolisi, la saponificazione e l'idrogenazione, i prodotti oleochimici ricavati da grassi animali non presentano più alcun rischio per la salute umana e animale.

Après hydrolyse, saponification ou hydrogénation, les produits oléochimiques fabriqués à partir de graisses animales ne représentent plus de risque pour la santé humaine et animale.


g bis) prodotti oleochimici ricavati da grassi animali mediante idrolisi, saponificazione o idrogenazione, nel rispetto delle condizioni fissate nelle modalità di attuazione;

g bis) produits oléochimiques fabriqués à partir de graisses animales par hydrolyse, saponification ou hydrogénation conformément aux dispositions fixées dans les modalités d'application;


Esiste anche un grande impianto dove la rigenerazione è effettuata con il metodo dell'idrogenazione catalitica.

Une grande centrale régénère également les huiles usagées par la méthode de l'hydrogénation catalytique.


Resine: - caseina - colofonia e/o suoi prodotti di polimerizzazione, idrogenazione o disproporzione e i suoi esteri di metile, etile o alcoli polivalenti da C2 a C6, o miscele di questi alcoli // µ 12,5 mg/dm2 in totale sul lato a contatto con il prodotto alimentare e da utilizzare solo per la preparazione di pellicole di cellulosa rigenerata ricoperte di una vernice a base di nitrato di cellulosa o di copolimeri di cloruro di vinile e di acetato di vinile // - colofonia e/o suoi prodotti di imerizzazione, idrogenazione o disproporzione condensata con acidi acrilico, maleico, citrico, fumarico e/o ftalico e/o condensata con bisfenolo for ...[+++]

Résines: - Caséine - Colophane et/ou ses produits de polymérisation, d'hydrogénation ou de disproportion et leurs esters des alcools méthylique, éthylique et alcools polyvalents C2-C6 et les mélanges de ces alcools // µ 12,5 mg/dm2 au total sur la face en contact avec les denrées alimentaires et à utiliser seulement pour la préparation de pellicules de cellulose régénérée recouvertes d'un vernis à base de nitrate de cellulose ou de copolymères de chlorure de vinyle et d'acétate de vinyle // - Colophane et/ou ses produits de polymérisation, d'hydrogénation ou de dis ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Idrogenazione' ->

Date index: 2024-02-27
w