Gli aiuti previsti dal sistema comprendono abbuoni dell'imposta sulle trasmissioni patrimoniali e sugli atti giuridici documentali, crediti fiscali per quel che riguarda l'imposta sulle società e l'imposta sul reddito delle persone fisiche nonché la piena libertà per l'ammortamento degli investimenti ammissibili.
Les aides fiscales prévues dans ce système sont des bonifications de l'impôt sur les Transmissions Patrimoniales et Actes Juridiques documentés, des crédits fiscaux sur l'impôt sur les sociétés et l'impôt sur le revenu des personnes physiques et l'absence de contrainte en matière d'amortissement pour les investissements éligibles.