Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Impresa comune FCH » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno 2» | impresa comune FCH 2

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise commune PCH 2 | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène 2 | EC PCH 2 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno» | impresa comune FCH

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa comune [ impresa in compartecipazione | impresa in partecipazione | joint venture | società mista ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise commune [ coentreprise | entreprise conjointe | entreprise en coparticipation | joint venture ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa comune IMI | impresa comune per l’attuazione dell’iniziativa tecnologica congiunta sui medicinali innovativi | IC IMI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise commune IMI | entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants | EC IMI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa comune (CEEA) [ impresa comune (Euratom) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise commune (CEEA) [ entreprise commune (Euratom) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto federale concernente la partecipazione della Svizzera all'impresa comune di Halden (Norvegia)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral approuvant la participation de la Suisse à l'entreprise commune de Halden (Norvège)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo del 28 novembre 2007 in forma di scambio di lettere tra la Confederazione svizzera e la Comunità europea dell'energia atomica relativo all'adesione della Svizzera all'impresa comune per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 28 novembre 2007 sous forme d'échange de lettres entre la Confédération suisse et la Communauté européenne de l'énergie atomique sur l'adhésion de la Suisse à l'entreprise commune européenne pour ITER et le développement de l'énergie de fusion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale che approva l'accordo istituente nell'ambito dell'OECE l'impresa nucleare comune Dragon

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral approuvant l'accord signé dans le cadre de l'OECE sur la création de l'entreprise commune le Dragon

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’impresa comune FCH 2 è un soggetto giuridico ai sensi dell’articolo 187 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (che consente la creazione di partenariati pubblico-privato a livello dell’UE nel settore della ricerca industriale). L’impresa comune stabilisce la propria agenda strategica di ricerca e finanzia progetti selezionati sulla base di inviti a presentare proposte pubblicati sul sito dell’impresa comune FCH 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

L’entreprise commune PCH 2 constitue une entité dotée de la personnalité juridique en vertu de l’article 187 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne [qui prévoit l’établissement de PPP au niveau de l’Union européenne (UE) dans le domaine de la recherche industrielle]. Elle définit son propre programme stratégique de recherche et finance les projets sélectionnés à la suite d’appels à propositions publiés sur le site internet de l’entreprise commune PCH 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-05]

2. L'impresa comune FCH 2 sostituisce e succede all'impresa comune FCH istituita dal regolamento (CE) n. 521/2008 del Consiglio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

2. L'entreprise commune PCH 2 se substitue et succède à l'entreprise commune PCH établie par le règlement (CE) n° 521/2008 du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

L’impresa comune FCH 2 è costituita per un periodo fino al 31 dicembre 2024.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

L’entreprise commune PCH 2 a été créée pour une période allant jusqu’au 31 décembre 2024.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-05]

L’impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno 2» («impresa comune FCH 2») attua un partenariato pubblico-privato (PPP) che coinvolge la Commissione europea, l’industria delle celle a combustibile e idrogeno (rappresentata dal gruppo industriale NEW) e la comunità di ricerca (rappresentata dal gruppo di ricerca N.ERGHY).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

L’entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène 2 (ci-après l’«entreprise commune PCH 2») met en œuvre un partenariat public-privé (PPP) qui regroupe la Commission européenne, le secteur industriel des piles à combustible et de l’hydrogène (représenté par le groupement industriel NEW) et la communauté des chercheurs (représentée par le groupement scientifique N.ERGHY).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Il forum dei soggetti portatori d'interesse è regolarmente informato delle attività dell'impresa comune FCH 2, in particolare per quanto riguarda la partecipazione alle azioni indirette finanziate dall'impresa comune FCH 2, l'esito dei singoli inviti a presentare proposte e i risultati dell'attuazione di ogni progetto, le sinergie con altri programmi dell'Unione pertinenti, l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune FCH 2 nonché la divulgazione e l'utilizzo dei risultati della ricerca, ed è invitato a formulare commenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

2. Le forum des parties prenantes est informé des activités de l'entreprise commune PCH 2 de manière régulière, notamment concernant la participation aux actions indirectes financées par l'entreprise commune PCH 2, le résultat de chaque appel et de chaque exécution de projet, les synergies avec d'autres programmes de l'Union pertinents, l'exécution du budget de l'entreprise commune PCH 2 et la diffusion et l'exploitation des résultats de la recherche, et est invité à formuler des observations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

3. Qualsiasi pagamento dell'impresa comune FCH 2 destinato a coprire la responsabilità di cui ai paragrafi 1 e 2, come pure i costi e le spese sostenuti in relazione ad essa, è considerato una spesa dell'impresa comune FCH 2 ed è coperto dalle risorse dell'impresa comune FCH 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

3. Tout paiement effectué par l'entreprise commune PCH 2 pour couvrir la responsabilité mentionnée aux paragraphes 1 et 2 ainsi que les frais et dépenses exposés en relation avec celle-ci sont considérés comme des dépenses de l'entreprise commune PCH 2 et sont couverts par ses ressources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

l bis) dà tempestivamente seguito alle eventuali raccomandazioni formulate in esito alla valutazione finale dell'impresa comune "Celle a combustibile e idrogeno", alla valutazione intermedia dell'impresa comune FCH 2 o a qualsiasi altra valutazione pertinente delle attività dell'impresa comune FCH 2;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

l bis) assurer un suivi opportun de toutes les recommandations qui découleraient de l'évaluation finale de l'entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène, de l'évaluation intermédiaire de l'entreprise commune PCH 2 ou de toute autre évaluation pertinente des activités de l'entreprise commune PCH 2;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

3. Entro il 31 gennaio di ogni anno, i membri dell'impresa comune FCH 2 diversi dall'Unione comunicano al consiglio di direzione dell'impresa comune FCH 2 il valore dei contributi di cui al paragrafo 2 versati in ciascuno degli esercizi precedenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

3. Les membres de l'entreprise commune PCH 2 autres que l'Union rendent compte chaque année, au plus tard le 31 janvier, au comité directeur de ladite entreprise commune, de la valeur des contributions visées au paragraphe 2 versées lors de chacun des exercices antérieurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Dopo una prima generazione di successo, che ha visto l’immissione sul mercato di alcuni nuovi modelli, l’impresa comune FCH 2 mira ad accelerare la diffusione commerciale di energia e soluzioni di trasporto basate sull’idrogeno in tutta Europa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

Forte du succès de la première génération qui a vu la mise sur le marché d’applications précoces, l’entreprise commune PCH 2 entend accélérer le déploiement commercial de solutions à base d’hydrogène en matière d’énergie et de transport à travers l’Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-05]

Il contributo finanziario dell’UE all’impresa comune FCH 2 (compresi gli stanziamenti EFTA), a copertura dei costi amministrativi e operativi ammonta a 665 milioni di euro, pari a quello dei paesi europei partecipanti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

La contribution financière de l’UE [y compris les crédits de l’Association européenne de libre-échange (AELE)] à l’entreprise commune PCH 2 destinée à couvrir les frais d’administration et les coûts opérationnels s’élève à 665 millions d’euros, montant complété par une somme équivalente provenant des participants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-05]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Impresa comune FCH' ->

Date index: 2023-03-04