Ogni Stato membro ha, infatti, una propria normativa in materia di prezzi di trasferimento e, d'altro canto, la crescente internazionalizzazione dell'economia europea aumenterà inevitabilmente i casi di modifica unilaterale dell'importo degli utili, cosa che darà origine a doppia imposizione.
En effet, chaque Etat membre a ses règles propres en matière de prix de transfert et, d'autre part, l'internationalisation croissante de l'économie européenne augmentera inévitablement les cas de modification unilatérale du montant des bénéfices, ce qui engendrera des doubles impositions.
