Traduction de «economia clandestina » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organizzazione di immigrazione clandestina | rete di immigrazione clandestina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

filière d'immigration clandestine | organisation spécialisée dans l'immigration clandestine | réseau de passeurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

criminalità organizzata nel settore dell'immigrazione clandestina | organizzazioni criminali operanti nell’immigrazione clandestina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

criminalité organisée en matière d'immigration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

economia

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

économie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

economia della conoscenza [ economia del sapere | economia digitale | eEconomia | net-economia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

économie de la connaissance [ économie du savoir | économie numérique | e-économie | netéconomie | net-économie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

docente universitario di economia | professoressa universitaria di economia | docente universitario di economia/docente universitaria di economia | professore universitario di economia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignante-chercheuse en économie | enseignant-chercheur en économie | enseignant-chercheur en économie/enseignante-chercheuse en économie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

economia grigia | economia irregolare | economia nera | economia sommersa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

économie clandestine | économie noire | économie occulte | économie parallèle | économie souterraine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ricercatrice di economia aziendale | ricercatore di economia aziendale | ricercatore di economia aziendale/ricercatrice di economia aziendale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chercheur en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise/chercheuse en économie d'entreprise | chercheur en économie appliquée/chercheuse en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

migrazione illegale | migrazione irregolare | migrazione clandestina

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

migration illégale | migration irrégulière | migration clandestine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

professoressa di economia aziendale nella scuola secondaria | docente di economia aziendale nella scuola secondaria | professore di economia aziendale nella scuola secondaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

professeure de sciences économiques et sociales | professeur de sciences économiques et sociales | professeur de sciences économiques et sociales/professeure de sciences économiques et sociales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Come sottolineato dal relatore, questo fenomeno soffoca l’impulso all’innovazione, causa la scomparsa di migliaia di posti di lavoro qualificati e non in Europa, getta le basi per un’economia clandestina controllata dal crimine organizzato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Comme le souligne le rapporteur, ce phénomène tue l’incitation à l’innovation, cause la disparition de milliers d’emplois qualifiés ou non en Europe, jette les bases d’une économie clandestine contrôlée par le crime organisé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

Alla luce dello scarso sostegno ottenuto in Consiglio e dell'analisi realizzata dalla Commissione su aspetti quali l'economia, la sicurezza, il rischio di immigrazione clandestina e i principi di coerenza regionale e reciprocità non appare consigliabile dare seguito positivo alle richieste in oggetto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

L'accueil mitigé que le Conseil a réservé à ces initiatives, ainsi que l'analyse des aspects économiques, de sécurité, du risque d'immigration clandestine et des principes de cohérence régionale et de réciprocité réalisée par la Commission militent contre une réponse favorable à ces demandes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Sebbene gran parte degli immigrati clandestini lavori nell'economia e sul mercato europei, l’immigrazione clandestina, in parte risultante da attività di contrabbando e tratta di esseri umani, è anche fonte di vari problemi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Alors qu’une grande partie des migrants clandestins jouent un rôle dans les économies et les marchés de l’emploi européens, l’immigration clandestine, qui résulte partiellement des activités des passeurs et du trafic des êtres humains, engendre aussi divers types de problèmes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E’ perciò in tale contesto che l’Unione Europea deve intensificare gli sforzi per ridurre l’economia sommersa, un chiaro “fattore di attrazione” per l’immigrazione clandestina, che porta spesso allo sfruttamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

C’est dans ce contexte que l'UE doit intensifier ses efforts afin de réduire l'économie informelle, un clair «facteur d'attraction» pour l'immigration clandestine et qui débouche souvent sur l'exploitation des personnes concernées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-13]

F. considerando che una politica d'immigrazione legale, soprattutto nel settore dell'agricoltura, della silvicoltura, della gastronomia e dell'edilizia, accompagnata da una lotta sistematica contro l'occupazione illegale in questi settori, è in grado di diminuire il pull factor (fattore di attrazione) nei settori dell'economia basati sull'immigrazione clandestina,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

F. considérant qu'une politique d'immigration légale, surtout dans le secteur de l'agriculture, de l'exploitation forestière, de la gastronomie et de la construction, accompagnée d'une lutte systématique contre l'emploi illégal dans ces secteurs, peut diminuer l'effet du "pull factor" dans les secteurs de l'économie basés sur l'immigration illégale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

F. considerando che una politica d'immigrazione legale, soprattutto nel settore dell'agricoltura, della selvicoltura, della gastronomia e dell'edilizia, accompagnata da una lotta sistematica contro l'occupazione illegale in questi settori, è in grado di diminuire l'effetto del "pull factor" (fattore di attrazione) nei settori dell'economia basati sull'immigrazione clandestina,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

F. considérant qu'une politique d’immigration légale, surtout dans le secteur de l’agriculture, de l’exploitation forestière, de la gastronomie et de la construction, accompagnée d’une lutte systématique contre l’emploi illégal dans ces secteurs, peut diminuer l’effet du "pull factor" dans les secteurs de l’économie basés sur l’immigration illégale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-26]

Esistono frequenti contatti (spesso istituzionalizzati) in relazione a temi di natura mondiale come ad esempio l'ambiente e l'emigrazione clandestina, la ricerca di base e la ricerca applicata, la cooperazione in campo tecnologico e il quadro normativo nei principali settori dell'economia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Des échanges fréquents et, dans bon nombre de cas, institutionnalisés, ont lieu dans des domaines allant des défis mondiaux tels que l'environnement et l'immigration clandestine au cadre réglementaire applicable à des secteurs essentiels de l'économie, en passant par la coopération en matière de recherche fondamentale et appliquée et la coopération technologique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Le iniziative politiche da promuovere in questo senso comprendono la semplificazione delle procedure e delle normative, una maggiore sensibilizzazione del pubblico quanto ai possibili effetti negativi del lavoro nero e dell'economia sommersa, lo scambio d'informazioni e una maggiore comunicazione, la cooperazione fra autorità, la riduzione degli oneri fiscali sul lavoro, sorveglianza e sanzioni efficaci, la piena attuazione del piano d'azione per la lotta all'immigrazione clandestina [11].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Dans ce contexte, les initiatives politiques à promouvoir pourraient comprendre: la simplification des procédures et de la législation; la sensibilisation accrue du public aux effets négatifs éventuels du travail non déclaré et de l'économie souterraine; l'échange d'informations et communication accrue; la coopération entre les autorités; l'abaissement de la charge fiscale pesant sur le travail; la surveillance et sanctions efficaces; et la mise en oeuvre complète du plan global de lutte contre l'immigration clandestine [11].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : controeconomia docente universitario di economia eeconomia economia economia clandestina economia del sapere economia della conoscenza economia digitale economia fuori mercato economia grigia economia irregolare economia nera economia non contabilizzata economia occulta economia sommersa economia sotterrranea migrazione clandestina migrazione illegale migrazione irregolare net-economia organizzazione di immigrazione clandestina organizzazioni criminali operanti nell’immigrazione clandestina professore universitario di economia professoressa universitaria di economia rete di immigrazione clandestina ricercatore di economia aziendale ricercatrice di economia aziendale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'economia clandestina' ->

Date index: 2024-04-28