(87) Se si dovesse ritenere, alla luce delle osservazioni presentate dal Belgio, che il gruppo Beaulieu ha deciso di prendere su di sé l'impegno assunto dalla Regione vallona nell'ambito degli Heads of Agreement, occorrerebbe allora concludere che il gruppo Beaulieu si è impegnato a presentare un investitore e non a effettuare un apporto di 100 milioni di BEF nel capitale di Verlipack
II. Un investitore privato è stato trovato, ossia Worldwide Investors, che era disposto a co
rrere il rischio di investire in un'impresa come Verlipack
...[+++]Holding II.
(87) Si l'on devait considérer, à la lumière des observations présentées par la Belgique, que le groupe Beaulieu a décidé de reprendre à son compte l'engagement pris par la Région wallonne dans le cadre des Heads of Agreement du 5 juin 1998, il faudrait alors conclure que le groupe Beaulieu s'est engagé à présenter un investisseur et non pas à apporter 100 millions de BEF au capital de Verlipack II. Un investisseur privé a été trouvé, Worldwide Investors, investisseur qui était prêt à courir le risque d'investir dans une entreprise comme Verlipack Holding II.
