Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta ai processi di trattamento termico del latte
Addetta alla ricezione del latte
Addetto ai processi di trattamento termico del latte
Addetto alla ricezione del latte
Analista del latte di fattoria
Analista del latte proveniente dagli allevamenti
Latte
Latte acido
Latte acidulato
Latte acidulo
Latte destinato alle scuole
Latte di capra
Latte di vacca
Latte disidratato
Latte distributo nelle scuole
Latte essiccato
Latte fermentato
Latte in polvere
Latte intero destinato alle scuole
Latte intero in polvere
Latte liofilizzato
Latte magro
Latte parzialmente scremato
Latte per le scuole
Latte scremato
Latte scremato liquido
Latte scremato trasformato
Operatore del trattamento termico del latte
Operatore preposto al ricevimento del latte
Operazione latte nelle scuole
Polvere di latte

Traduction de «Latte per le scuole » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
latte destinato alle scuole | latte per le scuole

lait aux écoliers | lait scolaire


latte distributo nelle scuole | latte intero destinato alle scuole

lait distribué aux écoles


operazione latte nelle scuole

régime de distribution de lait aux écoles




latte scremato [ latte magro | latte parzialmente scremato | latte scremato liquido | latte scremato trasformato ]

lait écrémé [ lait écrémé liquide | lait écrémé transformé ]


latte in polvere [ latte disidratato | latte essiccato | latte intero in polvere | latte liofilizzato | polvere di latte ]

lait en poudre [ lait déshydraté | lait desséché | lait lyophilisé | poudre de lait ]


addetto alla ricezione del latte | operatore preposto al ricevimento del latte | addetta alla ricezione del latte | addetto alla ricezione del latte/addetta alla ricezione del latte

opératrice de transformation du lait | technicienne de réception du lait | opérateur de réception du lait/opératrice de réception du lait | technicien de réception du lait


addetta ai processi di trattamento termico del latte | operatore del trattamento termico del latte | addetto ai processi di trattamento termico del latte | operatore del trattamento termico del latte/operatrice del trattamento termico del latte

ouvrière en traitement thermique du lait | technicienne de traitement thermique du lait | opérateur de traitement thermique du lait | opérateur de traitement thermique du lait/opératrice de traitement thermique du lait


analista del latte di fattoria | analista del latte proveniente dagli allevamenti | addetta al monitoraggio del latte proveniente dagli allevamenti | addetto al controllo del latte proveniente dagli allevamenti/addetta al controllo del latte proveniente dagli allevamenti

chargé d'analyse des produits laitiers | inspecteur en production laitière | contrôleur en production de lait | contrôleur en production laitière


latte acidulato (1) | latte fermentato (2) | latte acidulo (3) | latte acido (4)

lait acidulé (1) | lait fermenté (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Al fine di garantire il buon funzionamento dell'aiuto per la distribuzione di latte e di prodotti lattiero-caseari ai bambini nelle scuole e di assicurare la flessibilità della gestione del regime, occorre fissare un quantitativo massimo dell'aiuto per la fornitura del latte e dei prodotti lattiero-caseari, nonché gli importi dell'aiuto dell'Unione.

Dans le but d'assurer le bon fonctionnement de l'aide à la fourniture de lait et de produits laitiers aux enfants des établissements scolaires et afin de garantir une certaine flexibilité dans la gestion de ce programme, il convient de fixer la quantité maximale de lait admissible au bénéfice de l'aide, ainsi que le montant de l'aide de l'Union.


prevede un maggiore sostegno a favore del programma "Latte nelle scuole" e il mantenimento del sostegno al programma "Frutta nelle scuole";

prévoit un renforcement du soutien au programme pour le lait dans les écoles ainsi que la poursuite du soutien du programme relatif aux fruits dans les écoles;


visti i benefici nutrizionali, invita l'UE e le autorità competenti degli Stati membri a promuovere attivamente il programma europeo di distribuzione di latte nelle scuole per incoraggiare sane abitudini alimentari nei bambini.

souhaite encourager l'UE et les autorités compétentes au sein des États membres à promouvoir activement le régime européen de distribution de lait aux écoles, compte tenu de ses vertus nutritionnelles, afin de favoriser de saines habitudes alimentaires chez les enfants;


In particolare, verrà fissato un unico tasso di aiuto per tutte le categorie di latte distribuito nelle scuole.

Un taux d'aide unique sera fixé pour toutes les catégories de lait distribué dans les écoles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Introduzione di un unico tasso di aiuto per il latte distribuito nelle scuole

Introduction d'un taux d'aide unique en faveur du lait distribué dans les écoles


Al fine di semplificare il regime di distribuzione di latte nelle scuole, adattandolo nel contempo alle attuali tendenze sanitarie e nutrizionali, dovrebbe essere fissato un aiuto forfettario per tutte le categorie di latte.

En vue de simplifier le régime concernant le lait distribué dans les écoles, tout en répondant aux tendances actuelles en matière de santé et d’alimentation, il convient de fixer une aide forfaitaire pour toutes les catégories de lait.


Rete di distribuzione di latte biologico nelle scuole Braunau Fornitura capillare di latte nelle scuole

Réseau de lait bio pour les écoles à Braunau Livraison généralisée de lait pour les écoles


(10) considerando che allo scopo di incentivare il consumo di latte tra i giovani occorre prevedere la possibilità di una partecipazione della Comunità alle spese inerenti alla concessione di aiuti per la fornitura di latte agli allievi nelle scuole;

(10) considérant que, afin de stimuler davantage la consommation de lait par la jeunesse, il convient de prévoir la possibilité d'une participation de la Communauté aux dépenses qu'entraîne l'octroi d'aides pour la cession de lait aux élèves dans les établissements scolaires;


Tale modifica, intesa a dar seguito al compromesso sul pacchetto "prezzi" 1997/98, prevede l'inclusione del prodotto "viili/fil" (un tipo di latte intero fermentato) nell'elenco dei prodotti che possono beneficiare dell'aiuto al latte destinato alle scuole nel quadro del regolamento.

Cette modification, visant à donner suite au compromis sur le paquet "prix" 1997/98 prévoit d'inclure le produit "viili/fil" (un type de lait entier fermenté) dans la liste des produits pouvant bénéficier de l'aide au lait scolaire dans le cadre du règlement.


Per quanto concerne il latte destinato alle scuole i Ministri dell'agricoltura dell'Unione europea ritengono che il consumo di latte rivesta una grande importanza in considerazione del suo elevato valore nutrizionale, in particolare per i bambini e i giovani.

Concernant la distribution de lait dans les écoles, les Ministres de l'agriculture de l'Union européenne estiment qu'il importe d'encourager la consommation de lait en raison de sa haute valeur nutritive, notamment pour les enfants et les jeunes gens.


w