se il documento fa riferimento ad altri documenti contenenti informazioni classificate ricevuti da altre istituzioni dell'Unione, oppure include informazioni classificate derivanti da tali documenti, è soggetto allo stesso livello di classificazione dei documenti in questione e non può, in assenza di un'autorizzazione preliminare scritta del suo originatore, essere distribuito a persone diverse da quelle specificate nella lista di distribuzione relativa al documento o ai documenti originali contenenti informazioni classificate.
si le document fait référence à d'autres documents contenant des informations classifiées transmises par d'autres institutions de l'Union ou s'il contient des informations classifiées émanant desdits documents, il est doté du même niveau de classification que les documents en question et ne peut être diffusé, sans le consentement écrit préalable de son autorité d'origine, à d'autres personnes que celles désignées dans la liste de diffusion relative au document original ou aux documents contenant des informations classifiées.