Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna contro il fumo
Carestia
Comitato Fame nel mondo
Fame
Legislazione sul tabagismo
Lotta alla disoccupazione
Lotta antifumo
Lotta contro il fenomeno disoccupazione
Lotta contro il tabacco
Lotta contro il tabagismo
Lotta contro la disoccupazione
Lotta contro la fame
Lotta contro le erbe infestanti
Lotta contro le malerbe
Lotta contro le piante infestanti
Misura di lotta contro il riciclaggio di denaro
Norme antifumo
OCFCG-LRD
ORD-CFCG
Tabagismo

Traduction de «Lotta contro la fame » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fame [ carestia | lotta contro la fame ]

faim [ famine | lutte contre la faim ]


Comitato di gestione per il programma speciale di lotta contro la fame nel mondo | Comitato Fame nel mondo

Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde | Comité Faim dans le monde


comitato di gestione per il programma speciale di lotta contro la fame nel mondo

Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde


misura di lotta contro il riciclaggio di denaro | misura relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento di lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento relativo alla lotta contro il riciclaggio di denaro

mesure de lutte contre le blanchiment d'argent


tabagismo [ campagna contro il fumo | legislazione sul tabagismo | lotta antifumo | lotta contro il tabacco | lotta contro il tabagismo | norme antifumo ]

tabagisme [ lutte antitabac | lutte contre le tabac | lutte contre le tabagisme ]


lotta contro le erbe infestanti | lotta contro le malerbe | lotta contro le piante infestanti

lutte contre les mauvaises herbes


lotta alla disoccupazione [ lotta contro il fenomeno disoccupazione | lotta contro la disoccupazione ]

lutte contre le chômage


Ordinanza della Commissione federale delle case da gioco del 28 febbraio 2000 sugli obblighi di diligenza delle case da gioco relativi alla lotta contro il riciclaggio di denaro | Ordinanza della CFCG sulla lotta contro il riciclaggio di denaro [ OCFCG-LRD ]

Ordonnance de la Commission fédérale des maisons de jeu du 28 février 2000 concernant les obligations de diligence des maisons de jeu en matière de lutte contre le blanchiment d'argent | Ordonnance de la CFMJ concernant la lutte contre le blanchiment d'argent [ OCFMJ-LBA ]


Ordinanza della Commissione federale delle case da gioco del 12 giugno 2007 sugli obblighi di diligenza delle case da gioco relativi alla lotta contro il riciclaggio di denaro | Ordinanza della CFCG sulla lotta contro il riciclaggio di denaro [ ORD-CFCG ]

Ordonnance de la Commission fédérale des maisons de jeu du 12 juin 2007 concernant les obligations de diligence des maisons de jeu en matière de lutte contre le blanchiment d'argent | Ordonnance de la CFMJ sur le blanchiment d'argent [ OBA CFMJ ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le scienze della vita e la biotecnologia potrebbero rivelarsi uno degli strumenti più importanti per la lotta contro la fame, la malnutrizione e per sfamare una popolazione umana in continua crescita utilizzando le zone attualmente coltivate, con un impatto ambientale ridotto.

Les sciences du vivant et la biotechnologie constitueront sans doute un outil important pour lutter contre la faim et la malnutrition, ainsi que pour nourrir une population humaine en augmentation sans étendre la superficie actuelle des terres cultivées et avec des effets limités pour l'environnement.


Concentrandosi sull’alimentazione materna e infantile, l’UE fa un passo avanti e si colloca in prima linea nella lotta contro la fame e l’insicurezza alimentare e nutrizionale nel mondo.

En se concentrant sur la nutrition maternelle et infantile, l’UE fait un pas en avant pour se placer à la pointe de la lutte contre la faim dans le monde et contre l’insécurité alimentaire et nutritionnelle.


a sviluppare filiere alimentari brevi a livello locale e regionale, nonché infrastrutture di stoccaggio e di comunicazione adeguate a tale scopo, dal momento che le filiere corte sono più efficaci nella lotta contro la fame e la povertà rurale.

à mettre en place des chaînes d'approvisionnement alimentaire courtes à l'échelle locale et régionale, plus efficaces dans la lutte contre la faim et la pauvreté en milieu rural, ainsi que des infrastructures de stockage et de communication adaptées à cette fin.


Dal 2013 l'UE ha intensificato le iniziative di lotta contro la fame nel mondo, l'insicurezza alimentare e la malnutrizione varando un nuovo quadro politico che ne concreta l'impegno di aiutare i paesi partner a ridurre di almeno il 10% (ossia di 7 milioni) entro il 2025 il numero di bambini al di sotto dei cinque anni che soffrono di ritardi nella crescita.

Depuis 2013, l’UE a pris de nouvelles mesures pour lutter contre la faim dans le monde, l’insécurité alimentaire et la malnutrition, en établissant un nouveau cadre politique afin d'honorer son engagement d'aider ses partenaires à réduire d'au moins 10 % (7 millions) les retards de croissance chez les enfants de moins de cinq ans d’ici 2025.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Assistenza esterna dell’UE per la lotta contro la fame:

Overview of the EU's fight against hunger


Pertanto, la Commissione ha presentato un nuovo quadro politico per la lotta contro la fame e la malnutrizione nel mondo.

Ainsi, la Commission présente un nouveau cadre politique pour lutter contre la faim et la malnutrition dans le monde.


L’obiettivo della campagna del calcio professionistico contro la fame (“Professional Football Against Hunger”) è accrescere la consapevolezza sull’importanza di unire le forze per lottare contro la fame e la malnutrizione.

La campagne du «football professionnel contre la faim» vise à faire prendre conscience de la nécessité d’agir collectivement pour lutter contre la faim et la malnutrition.


La biotecnologia e le scienze biologiche sono probabilmente destinate ad essere uno dei principali strumenti della lotta contro la povertà, la fame e la malnutrizione.

Les sciences de la vie et la biotechnologie sont susceptibles d'être l'un des principaux instruments dans la lutte contre la pauvreté, la faim, et la malnutrition.


[46] Si veda la decisione quadro del Consiglio relativa alla lotta contro le frodi e le falsificazioni di mezzi di pagamento diversi dai contanti (articoli 7 e 8); decisione quadro del Consiglio, relativa al rafforzamento della tutela per mezzo di sanzioni penali e altre sanzioni contro la falsificazione di monete in relazione all'introduzione dell'euro (articoli 8 e 9); decisione quadro del Consiglio relativa al traffico di esseri umani (articoli 4 e 5); decisione quadro del Consiglio relativa al rafforzamento del quadro penale per la repressione del favoreggiamento dell'ingresso, del transit ...[+++]

[46] Voir décision-cadre du Conseil concernant la lutte contre la fraude et la contrefaçon des moyens de paiement autres que les espèces (articles 7 et 8); décision-cadre du Conseil visant à renforcer par des sanctions pénales et autres la protection contre le faux monnayage en vue de la mise en circulation de l'euro (articles 8 et 9); décision-cadre du Conseil relative au trafic des êtres humains (articles 4 et 5); décision-cadre du Conseil concernant les entrées, transits et séjours irréguliers (articles 2 et 3); décision-cadre du Conseil relative à la lutte contre ...[+++]


Dedicherà l'attenzione necessaria per contribuire al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del Millennio in Africa, in particolare nei paesi più poveri e rafforzerà i partenariati in materia di approvvigionamento idrico, istruzione, energia sostenibile, ambiente, lotta contro l'HIV/AIDS, la tubercolosi e la malaria e contro la fame.

Elle s'attachera comme il se doit à contribuer à la réalisation des objectifs de développement du millénaire en Afrique, notamment dans les pays les plus pauvres, et renforcera les partenariats en place dans le domaine de l'approvisionnement en eau, de l'éducation, de l'énergie durable, de l'environnement, de la lutte contre le VIH/SIDA, la tuberculose et le paludisme ainsi que de la lutte contre la faim.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Lotta contro la fame' ->

Date index: 2022-02-16
w