Traduction de «Malattia cardiovascolare » (Italien → Français) :

Descrittore EUROVOC: malattia cardiovascolare cooperazione europea Organizzazione mondiale della sanità ravvicinamento delle politiche conseguenza economica sport malattia della nutrizione stampa scientifica campagna di sensibilizzazione trattamento sanitario impatto sociale

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

Descripteur EUROVOC: maladie cardio-vasculaire coopération européenne Organisation mondiale de la santé rapprochement des politiques conséquence économique sport maladie de la nutrition presse scientifique sensibilisation du public soins de santé impact social

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-06-17]

C. considerando che le malattie cardiovascolari sono la principale causa di decessi, provocando la morte di più di 2 milioni di persone ogni anno; che le malattie cardiovascolari più diffuse sono le cardiopatie coronariche e gli infarti, rispettivamente responsabili di più di un terzo (741 000) e di appena più di un quarto (508 000) di tutte le morti connesse a una malattia cardiovascolare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

C. considérant que les maladies cardiovasculaires représentent la principale cause de mortalité avec plus de deux millions de décès chaque année; que les affections cardiovasculaires les plus répandues sont la maladie coronarienne et les accidents vasculaires cérébraux, qui causent plus d'un tiers (741 000) et un peu plus d'un quart (508 000) de l'ensemble des décès dus aux affections cardiovasculaires, respectivement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

C. considerando che le malattie cardiovascolari sono la principale causa di decessi, provocando la morte di più di 2 milioni di persone ogni anno; che le malattie cardiovascolari più diffuse sono le cardiopatie coronariche e gli infarti, rispettivamente responsabili di più di un terzo (741 000) e di appena più di un quarto (508 000) di tutte le morti connesse a una malattia cardiovascolare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

C. considérant que les maladies cardiovasculaires représentent la principale cause de mortalité avec plus de deux millions de décès chaque année; que les affections cardiovasculaires les plus répandues sont la maladie coronarienne et les accidents vasculaires cérébraux, qui causent plus d'un tiers (741 000) et un peu plus d'un quart (508 000) de l'ensemble des décès dus aux affections cardiovasculaires, respectivement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

C. considerando che le malattie cardiovascolari sono la principale causa dei decessi, provocando la morte di più di 2 milioni di persone ogni anno; che le malattie cardiovascolari più diffuse sono le cardiopatie coronariche e gli infarti, reciprocamente responsabili di più di un terzo (741 000) e di appena più di un quarto (508 000) di tutte le morti connesse a una malattia cardiovascolare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

C. considérant que les maladies cardiovasculaires représentent la principale cause de mortalité avec plus de deux millions de décès chaque année; que les affections cardiovasculaires les plus répandues sont la maladie coronarienne et les accidents vasculaires cérébraux, qui causent plus d'un tiers (741 000) et un peu plus d'un quart (508 000) de l'ensemble des décès dus aux affections cardiovasculaires, respectivement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. considerando che l’obesità addominale è ora riconosciuta dagli esperti come la prima causa delle patologie cardiometaboliche, che accrescono il rischio di malattia cardiovascolare e di diabete di tipo 2,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

M. considérant que l'obésité abdominale est désormais largement reconnue par les experts comme la cause majeure de troubles cardiométaboliques qui accroissent les risques de maladies cardiovasculaires et de diabètes de type 2,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

28. sottolinea le conseguenze sanitarie ed economiche dell'elevata incidenza delle patologie cardiovascolari e conseguente mortalità tra le donne; chiede pertanto agli Stati membri di evidenziare espressamente, nella formazione del personale medico, i quadri clinici e i sintomi delle malattie cardiovascolari differenti in donne e uomini e di includere le donne negli studi in corso e in quelli futuri in materia di patologie cardiovascolari; in detto contesto accoglie con favore anche la nuova campagna antifumo dell'Unione europea "HELP: per una vita senza tabacco" volta a indurre un maggior numero di donne e uomini a smettere di fumare, riducendo quindi il rischio di contrarre una malattia cardiovascolare ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

28. insiste sur les retombées médicales et économiques de la forte incidence des maladies cardiovasculaires et de la mortalité qui en résulte chez les femmes; invite donc les États membres à attirer expressément l'attention, dans le cadre de la formation du personnel médical, sur les différences dans les manifestations cliniques et les symptômes des maladies cardiovasculaires entre les femmes et les hommes et à intégrer les femmes dans les études actuelles et futures sur les maladies cardiovasculaires; se félicite dans ce contexte é ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

Sono state realizzate due indagini a livello locale che non sono considerate di per sé rappresentative dell'intera popolazione: in Spagna, lo studio sull'assorbimento del ciclamato in Catalogna, e in Finlandia, il progetto STRIP (Intervento del fattore di rischio di malattia cardiovascolare nei bambini) realizzato sui bambini del Turku.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Deux études ont été réalisées au niveau local et ne sont dès lors pas considérées représentatives de la population globale: en Espagne, l'étude sur la consommation du cyclamate en Catalogne, et, en Finlande, le projet STRIP (intervention du facteur de risque de maladie cardio-vasculaire chez les enfants), portant sur les enfants de Turku.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Per fare un esempio, diversi studi tendono a dimostrare che 30% dell'insieme dei decessi da cancro è legato al consumo di tabacco. Inoltre, secondo le stime dell'OMS, ogni anno 450.000 persone muoiono nella Comunità a seguito di un cancro o di una malattia cardiovascolare legati al consumo di tabacco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Par exemple, des études tendent à prouver que 30% de l'ensemble des décès dus au cancer sont liés à la consommation de tabac et selon les estimations de l'OMS, chaque année au sein de la Communauté, 450 000 personnes meurent d'un cancer ou d'une maladie cardio-vasculaire lié à la consommation de tabac.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affezione cardiovascolare affezione dentaria anomalia del metabolismo cardiopatia colera coronaropatia disturbi cardiovascolari epatite febbre gialla grave malattia cardiovascolare infarto del miocardio lebbra malaria malattia malattia batterica malattia cardiovascolare malattia cardiovascolare periferica malattia contagiosa malattia dei cassoni malattia dei denti malattia dei palombari malattia dei sommozzatori malattia del metabolismo malattia del ricambio materiale malattia del sonno malattia dentaria malattia di caisson malattia infettiva malattia parassitaria malattia trasmissibile malattia virale malattie di cuore paludismo parassitosi sindrome di caisson tripanosomiasi tubercolosi Malattia cardiovascolare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Malattia cardiovascolare' ->

Date index: 2022-07-02