Traduction de «Moneta di scambio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

moneta di cambio | moneta di scambio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monnaie de change | monnaie de conversion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sistema di scambio di quote di emissione dell'UE | Sistema europeo di scambio di quote di emissioni [ EU ETS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Système européen d'échange de quotas d'émission [ SEQE-UE; SEQE de l'UE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma di scambio di siringhe (1) | programma di scambio e di distribuzione di siringhe (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme d'échange de seringues | programme d'échange et de distribution de seringues

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordoin forma di scambio di lettere del 17 marzo 2000 tra la Confederazione Svizzera, da una parte, e la Comunità europea dall'altra, riguardante il Protocollo n. 2 dell'Accordo di libero scambio tra la Confederazione Svizzera e la Comunità economica europea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord sous forme d'échange de lettres du 17 mars 2000 entre la Confédération suisse d'une part, et la Communauté européenne d'autre part, concernant le Protocole no 2 de l'Accord de libre-échange entre la Confédération suisse et la Communauté économique européenne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

formato di scambio dati

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

format d'échange de données | format d'échange

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

moneta [ moneta forte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monnaie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

moneta avente corso | moneta circolante | moneta corrente | moneta in circolazione | moneta in corso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monnaie ayant cours | monnaie courante | monnaie en circulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moneta controllata | moneta manipolata | moneta manovrata | moneta regolata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monnaie contrôlée | monnaie dirigée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scambio elettronico di dati | scambio elettronico di documenti | EDI | electronic data interchange

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

échange de documents informatisés | EDI | échange de documents informatisé | EDI | échange de données informatisées | EDI | échange de données informatisé | EDI | échange informatisé de documents | échange électronique de documents | EED | échange électronique de données | EED | échange de données informatiques | échange de données électroniques | transfert électronique de documents | TED

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

scambio interattivo di dati | scambio interattivo di informazioni

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

échange interactif d'informations | échange interactif d'information

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. ribadisce la sua convinzione che la politica energetica costituisca un elemento significativo della politica esterna dell'Unione europea; sostiene pertanto pienamente la rapida creazione di una solida Unione europea dell'energia, in modo specifico l'interconnessione delle reti energetiche nazionali, al fine di ridurre considerevolmente la dipendenza di singoli Stati membri da fornitori energetici esterni, in particolare la Russia; esprime la propria ferma convinzione che le sfide alla solidarietà europea e le vulnerabilità di quest'ultima, così come l'esposizione di alcuni singoli Stati membri e paesi candidati al ricorso all'energia quale moneta di scambio politica ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

10. réaffirme sa conviction que la politique énergétique constitue un élément important de la politique extérieure de l'Union; soutient donc fermement la mise en place rapide d'une Union européenne de l'énergie robuste, en particulier l'interconnexion des réseaux d'énergie nationaux afin de réduire considérablement la dépendance de certains États membres vis-à-vis de fournisseurs d'énergie extérieurs, et en particulier la Russie; est fermement convaincu que seule l'application intégrale de l'ensemble de la législation européenne relative à l'énergie, et en particulier la mise en œuvre du troisième paquet "Énergie" et la réalisation d'un marché intérieur européen de l'énergie libre, transparent, intégré, synchronisé, tourné vers l'efficaci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

9. ribadisce la sua convinzione che la politica energetica costituisca un elemento significativo della politica esterna dell'Unione europea; sostiene pertanto pienamente la rapida creazione di una solida Unione europea dell'energia, in modo specifico l'interconnessione delle reti energetiche nazionali, al fine di ridurre considerevolmente la dipendenza di singoli Stati membri da fornitori energetici esterni, in particolare la Russia; esprime la propria ferma convinzione che le sfide alla solidarietà europea e le vulnerabilità di quest'ultima, così come l'esposizione di alcuni singoli Stati membri e paesi candidati al ricorso all'energia quale moneta di scambio politica ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

9. réaffirme sa conviction que la politique énergétique constitue un élément important de la politique extérieure de l'Union; soutient donc fermement la mise en place rapide d'une Union européenne de l'énergie robuste, en particulier l'interconnexion des réseaux d'énergie nationaux afin de réduire considérablement la dépendance de certains États membres vis-à-vis de fournisseurs d'énergie extérieurs, et en particulier la Russie; est fermement convaincu que seule l'application intégrale de l'ensemble de la législation européenne relative à l'énergie, et en particulier la mise en oeuvre du troisième paquet "Énergie" et la réalisation d'un marché intérieur européen de l'énergie libre, transparent, intégré, synchronisé, tourné vers l'efficaci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

Il Comitato reitera pertanto l'appello rivolto a più riprese al Parlamento europeo e al Consiglio a non ammettere restrizioni in questo senso e a non utilizzare suddetto bilancio come moneta di scambio di interessi divergenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-13]

Le Comité réitère par conséquent l'appel qu'il a maintes fois adressé au Parlement européen et au Conseil, les invitant à ne tolérer aucune restriction en la matière et à ne pas faire de ce budget le jouet de conflits d'intérêt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-13]

Il bilancio destinato a Orizzonte 2020 non deve divenire la moneta di scambio di interessi divergenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-13]

Le budget réservé au programme Horizon 2020 ne saurait être le jouet de conflits entre des intérêts divergents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le concessioni a discapito dell’agricoltura non devono in alcuna circostanza essere moneta di scambio per un maggiore accesso ai mercati da parte di servizi e prodotti industriali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

Nous constatons que les concessions consenties au détriment de l’agriculture ne doivent en aucun cas servir de monnaie d’échange contre un accès amélioré aux marchés pour les biens industriels et les services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

P. considerando che l'accordo di partenariato e cooperazione dovrebbe essere esteso ai nuovi Stati membri, come del resto qualsiasi altro accordo internazionale concluso dall'UE, ma che apparentemente la Russia cerca di utilizzarlo come moneta di scambio e di subordinare la propria firma a nuove condizioni, il che è inaccettabile per l'UE,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

P. considérant que l'Accord de partenariat et de coopération est supposé s'étendre aux nouveaux États membres, comme tout autre accord international conclu par l'Union, mais qu'apparemment la Russie cherche à l'utiliser comme monnaie d'échange et à poser de nouvelles conditions à son assentiment, ce qui est inacceptable pour l'Union européenne,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

Tuttavia, lo scambio di informazioni e di personale, nonché le misure di assistenza e formazione realizzate nel quadro del programma Pericle dovrebbero essere uniformi a livello comunitario; occorrerebbe pertanto prendere le misure necessarie per garantire lo stesso livello di protezione dell’euro negli Stati membri non aventi l’euro come moneta ufficiale,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Toutefois, les échanges d'informations et de personnel ainsi que les mesures d'assistance et de formation relevant du programme Pericles devraient être uniformes dans l'ensemble de la Communauté et les mesures requises devraient donc être prises afin de garantir un niveau de protection identique pour l'euro dans les États membres dont l'euro n'est pas la monnaie nationale,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(2) Tuttavia, lo scambio di informazioni e di personale, nonché le misure di assistenza e formazione realizzate nel quadro del programma Pericle devono essere uniformi a livello comunitario; occorre pertanto prendere le misure necessarie per garantire lo stesso livello di protezione dell’euro negli Stati membri non aventi l’euro come moneta ufficiale,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

(2) Cependant, les échanges d'informations et de personnel et les mesures d'assistance et de formation relevant du programme Pericles doivent être uniformes dans l'ensemble de la Communauté et les dispositions requises doivent donc être prises afin de garantir un niveau de protection identique pour l'euro dans les États membres dont l'euro n'est pas la monnaie nationale,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Poiché a medio termine l'euro è destinata ad affermarsi come moneta di scambio e di riserva a livello mondiale, il suo enorme potenziale di diffusione aumenta i rischi di contraffazione rispetto a quelli delle monete nazionali, che circolano essenzialmente nel paese di emissione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-05]

L'euro devant s'imposer, à moyen terme, comme monnaie de transaction et de réserve à l'échelon mondial, son énorme potentiel de diffusion accroît le risque de contrefaçon par rapport à celui qu'encourrent les monnaies nationales, lesquelles circulent essentiellement dans leur pays d'origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-05]

Sulle norme prudenziali, il Consiglio e il Parlamento europeo hanno adottato: la direttiva relativa alla moneta elettronica e la direttiva che modifica le direttive assicurative, nonché la direttiva sui servizi di investimento per consentire lo scambio di informazioni con i paesi terzi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

En ce qui concerne les règles prudentielles, le Conseil et le Parlement européen ont adopté la directive sur la monnaie électronique et une directive modifiant les directives sur les assurances et la DSI de manière à permettre l'échange d'informations avec des pays tiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Moneta di scambio' ->

Date index: 2023-02-18