Traduction de «Nave da guerra » (Italien → Français) :

nave da guerra ausiliaria

forze navali [ flotta da guerra | forza aeronavale | marina da guerra | nave da combattimento | nave da guerra ]

Decreto del Consiglio federale concernente l'ammissione nel servizio disciplinato dei pagamenti con l'estero dei crediti risultanti da prestazioni svizzere in relazione con la fabbricazione o la fornitura di materiale da guerra

disturbo post traumatico da stress | nevrosi da guerra [ DPTS ]

nave da diporto

guerra [ apertura delle ostilità | conflitto | conflitto armato | dichiarazione di guerra | invasione armata ]

nave [ bastimento | nave mercantile | piroscafo | rimorchiatore ]

nave canguro | nave LASH | nave portachiatte | nave portachiette | portachiatte

pianificatore di nave | pianificatrice di nave | pianificatore di nave/pianificatrice di nave | ship planner

Fonti riferiscono che nel 2013 fosse con KIM Jong Un su una nave da guerra.

C. considerando che lo Stato maggiore turco ha annunciato che, nel quadro dell'operazione Mediterranean Shield, la nave da guerra delle Forze navali turche Göksu aveva svolto il compito di "proteggere e sostenere" la nave per ricerche sismiche Barbaros Hayrettin Paşa, che opera in virtù di un'autorizzazione rilasciata dalle autorità turco-cipriote alla Turkish Petroleum Corporation (TPAO) nell'area occupata di Cipro; che, in base alla dichiarazione dello Stato maggiore turco, la nave da guerra Zipkin continua a osservare la piattaforma di perforazione SAIPEM10000, che opera nella ZEE della Repubblica di Cipro, a una distanza di nove chi ...[+++]lometri;

C. considerando che lo Stato maggiore turco ha annunciato che, nel quadro dell'operazione Mediterranean Shield, la nave da guerra delle Forze navali turche Göksu aveva assolto al compito di "proteggere e sostenere" la nave per ricerche sismiche Barbaros Hayrettin Paşa, che opera in virtù di un'autorizzazione concessa dalle autorità turco-cipriote alla Turkish Petroleum Corporation (TPAO) nell'area occupata di Cipro; che, in base alla dichiarazione dello Stato maggiore turco, la nave da guerra Zipkin continua a osservare, a una distanza di nove chilometri, la piattaforma di perforazione SAIPEM-10000 che opera nella ZEE della Repubblica d ...[+++]i Cipro;

Si certifica che la nave di cui sopra è coperta fintanto che l'armatore summenzionato è proprietario della stessa, da una polizza assicurativa conforme alle disposizioni di cui all'articolo 4 bis della Convenzione di Atene del 2002 relativa al trasporto via mare dei passeggeri e del loro bagaglio, fatte salve tutte le eccezioni e limitazioni previste per gli assicuratori che non coprono i rischi guerra ai sensi della convenzione e degli orientamenti di attuazione adottati dal Comitato giuridico dell'Organizzazione marittima internazio ...[+++]nale nell'ottobre 2006, incluse segnatamente le seguenti clausole: [Si può inserire, nella misura ritenuta opportuna, il testo della convenzione, degli orientamenti e delle appendici]