Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Paludismo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

malaria | paludismo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

malaria | paludisme | fièvre des marais

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

malaria | paludismo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

malaria | paludisme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il regolamento mira a raggiungere gli obiettivi del programma di azione accelerata di lotta contro l'HIV/AIDS, il paludismo e la tubercolosi nel quadro della riduzione della povertà, mediante l'applicazione di un sistema che consenta alle industrie farmaceutiche di vendere farmaci essenziali a prezzi ridotti nei paesi in via di sviluppo (PVS), prevenendo la deviazione di tali prodotti verso l'Unione europea.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

Le présent règlement vise à achever les objectifs du programme d'action intitulé «accélération de la lutte contre le VIH/Sida, le paludisme et la tuberculose» dans le cadre de la réduction de la pauvreté. Le programme met en place un système qui permet aux industries pharmaceutiques de vendre des médicaments essentiels à prix réduits aux pays en développement (PED), tout en veillant à ce que ces produits ne reviennent pas par des voies détournées dans les pays de l'Union européenne (UE).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-06-30]

Medicinali essenziali destinati ai paesi in via di sviluppo (lotta contro l'HIV/AIDS, la tubercolosi e il paludismo) Sintesi della legislazione dell'UE: accesso diretto alla pagina principale delle sintesi

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

Médicaments essentiels destinés aux pays en développement (lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme) Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-06-30]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21166 - EN // Medicinali essenziali destinati ai paesi in via di sviluppo (lotta contro l'HIV/AIDS, la tubercolosi e il paludismo)

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21166 - EN // Médicaments essentiels destinés aux pays en développement (lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme)

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-06-30]

Il presente regolamento si applica ai prodotti farmaceutici, inclusi i medicinali generici, utilizzati per prevenire, diagnosticare o trattare le seguenti malattie trasmissibili: HIV/AIDS, paludismo e tubercolosi.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

Le présent règlement s'applique à tout produit pharmaceutique, y compris les médicaments génériques, utilisé pour la prévention, le diagnostic et le traitement des maladies transmissibles suivantes: VIH/SIDA, paludisme et tuberculose.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Adottando tale dichiarazione, accompagnata da otto obiettivi prioritari, i dirigenti del mondo intero si sono impegnati a fare tutto il possibile per, in particolare, ridurre della metà la povertà e la povertà estrema entro il 2015, migliorare le condizioni di salute di miliardi di persone, porre un termine alla diffusione delle malattie gravi come il paludismo o l'HIV/AIDS, e rallentare il deterioramento dell'ambiente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

En adoptant cette déclaration, assortie de huit objectifs prioritaires, les dirigeants du monde entier se sont engagés à tout mettre en œuvre pour diminuer de moitié la pauvreté et l’extrême pauvreté d’ici à 2015, à améliorer la santé de milliards de personnes, à mettre un terme à la propagation des grandes maladies comme le paludisme ou le VIH/sida et à ralentir la dégradation de l’environnement, notamment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

36. accoglie favorevolmente le misure annunciate al Vertice G8 di Evian per il finanziamento del Fondo mondiale contro l'AIDS, la tubercolosi e il paludismo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

36. accueille favorablement les mesures annoncées au sommet du G8 d'Evian pour le financement du Fonds mondial contre le sida, la tuberculose et le paludisme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

35. accoglie favorevolmente le misure annunciate al Vertice G8 di Evian per il finanziamento del Fondo mondiale contro l'AIDS, la tubercolosi e il paludismo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

35. accueille favorablement les mesures annoncées au sommet du G8 d'Evian pour le financement du Fonds mondial contre le sida, la tuberculose et le paludisme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

In Thailandia, i tre principali medicinali contro il paludismo non hanno più alcun effetto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

En Thaïlande, les trois principaux médicaments contre le paludisme n'ont plus aucun effet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

6. denuncia la responsabilità delle industrie farmaceutiche che diminuiscono la ricerca e cessano la produzione nei settori che giudicano non redditizi (per esempio, lotta contro il paludismo);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-29]

6. dénonce la responsabilité des industries pharmaceutiques qui diminuent la recherche et cessent même la production dans des domaines qu'ils jugent non rentables (par exemple lutte contre le paludisme);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : colera epatite febbre gialla lebbra malaria malattia batterica malattia contagiosa malattia del sonno malattia infettiva malattia parassitaria malattia trasmissibile malattia virale paludismo parassitosi tripanosomiasi tubercolosi Paludismo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Paludismo' ->

Date index: 2021-03-14