Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Pericolo di guerra » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pericolo di guerra

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

danger de guerre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conflitto internazionale [ crisi internazionale | pericolo di guerra | rischio di guerra ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit international [ crise internationale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

risque de compactage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

grado di pericolo di valanghe | grado di rischio di valanghe | indice di pericolo di valanghe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

degré du danger d'avalanches

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

guerra [ apertura delle ostilità | conflitto | conflitto armato | dichiarazione di guerra | invasione armata ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guerre [ conflit armé ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guerre de l’information [ attaque informatique | cyberattaque | cyberguerre | cyber-menace | menace informatique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

livello di pericolo | soglia del pericolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

seuil de danger | seuil de nocivité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compromettere interessi | mettere in pericolo interessi | porre in pericolo interessi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compromettre des intérêts | menacer des intérêts | mettre en péril des intérêts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

faro di pericolo | faro di segnalazione pericolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

phare de danger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analista della difesa | operatore di guerra elettronica | esperta di guerra elettronica | responsabile tattico/responsabile tattica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spécialiste des opérations militaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Possono essere escluse dal beneficio della protezione temporanea le persone sospettate di crimine contro la pace, crimine di guerra, crimine contro l'umanità, reato grave di natura non politica, azioni contrarie alle finalità e ai principi delle Nazioni Unite e le persone che rappresentano un pericolo per la sicurezza dello Stato membro ospitante.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Peuvent être exclues du bénéfice de la protection temporaire les personnes soupçonnées de crime contre la paix, de crime de guerre, de crime contre l’humanité, de crime grave de droit commun, d’agissements contraires aux buts et aux principes des Nations unies et les personnes représentant un danger pour la sécurité nationale de l’État membre d’accueil.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2012-02-13]

Per esempio, gli Stati possono ripristinare la pena di morte in caso di imminente pericolo di guerra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

Par exemple, les États peuvent réinstaurer la peine capitale en cas de danger de guerre imminent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

prende atto con grande preoccupazione del fatto che sul fondo del Mare del Nord e della Manica è depositata ancora oggi una grande quantità (le stime parlano di un milione di tonnellate) di munizioni risalenti alla Seconda guerra mondiale, che rappresentano un grave pericolo per la navigazione, l'ambiente e la popolazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

note avec une vive inquiétude qu'il reste encore aujourd'hui, au fond de la mer du Nord et de la Manche, de grandes quantités de munitions (estimées à 1 million de tonnes) datant de la Seconde guerre mondiale, qui représentent un danger considérable pour la navigation, l'environnement et les personnes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-09]

Parte di quest’Assemblea vuole quindi stringere un’alleanza e una stretta cooperazione economica – reciprocamente vantaggiosa – senza occuparsi dei gravi problemi ancora irrisolti in materia di diritti umani e di pericolo di guerra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Par conséquent, certains députés de ce Parlement souhaitent instaurer une alliance et encourager une coopération économique étroite et mutuellement bénéfique, sans prêter davantage attention aux problèmes graves encore non résolus, concernant les droits de l’homme et la menace d’un conflit armé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vorrei ricordare al Parlamento che, solo due anni fa, l’ex Repubblica jugoslava di Macedonia era sull’orlo di un conflitto civile ma che, fortunatamente, quando si è raggiunto un accordo tra le parti, il pericolo della guerra è stato scongiurato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

J'en profite pour rappeler ici à l'Assemblée qu'il y a deux ans à peine, l'ancienne république yougoslave de Macédoine était au bord de la guerre civile, mais qu'heureusement elle a abandonné cette solution lorsqu'un accord a été atteint entre les parties en conflit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

– (DE) Signor Presidente, signor Presidente del Consiglio, signor Commissario, onorevoli colleghi, il pericolo di guerra in Iraq non lascia nessuno indifferente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le risque de guerre en Irak ne laisse personne indifférent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

Che cosa intende fare la Commissione per scongiurare il grave pericolo di guerra, mantenere l'armistizio e contribuire a una soluzione pacifica durevole?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

Quelles démarches la Commission envisage-t-elle d'entreprendre en vue de neutraliser le risque aigu de conflit armé, de maintenir l'armistice et de contribuer à une solution pacifique durable de ce conflit ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

L'Unione europea, uno dei maggiori donatori di aiuti umanitari alle regioni controllate dall'SPLM/SRRA, è particolarmente preoccupata per le conseguenze di tale situazione, che costituisce una minaccia per la vita di migliaia di persone già in pericolo a causa della guerra civile che sconvolge il paese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'Union européenne, l'un des plus grands donateurs d'aide humanitaire aux zones sous le contrôle du SPLM/SRRA, est particulièrement préoccupée par les conséquences de cette situation qui va menacer la vie de milliers de personnes déjà en danger en raison de la guerre civile dans le pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : analista della difesa apertura delle ostilità attacco informatico compromettere interessi conflitto conflitto armato conflitto internazionale crisi internazionale cyberattacco cyberterrorismo dichiarazione di guerra esperta di guerra elettronica faro di pericolo faro di segnalazione pericolo grado di pericolo di valanghe grado di rischio di valanghe guerra guerra dell'informazione guerra informatica indice di pericolo di valanghe invasione armata livello di pericolo mettere in pericolo interessi minaccia cibernetica operatore di guerra elettronica pericolo di compattazione pericolo di costipamento pericolo di costipazione pericolo di guerra porre in pericolo interessi responsabile tattico responsabile tattica rischio di compattazione rischio di costipamento rischio di costipazione rischio di guerra soglia del pericolo terrorismo informatico Pericolo di guerra

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pericolo di guerra' ->

Date index: 2023-12-01