Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Procedimento antidumping » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

procedimento antidumping | procedura antidumping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure antidumping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

législation antidumping [ antidumping | code antidumping | lutte antidumping | procédure antidumping ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dazio antidumping [ dazio antidumping definitivo | dazio antidumping provvisorio | dazio compensativo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droits antidumping [ droits antidumping définitifs | droits antidumping provisoires ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure pénale pendante | procédure pendante | procédure pénale en cours | procédure en cours

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure de première instance | procédure principale | procédure de jugement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

abbandono di un procedimento penale | abbandono di un procedimento | abbandono | desistenza da un procedimento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

classement d'une procédure pénale | classement d'une procédure | classement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misura antidumping

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mesure antidumping

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

procedimento non contraddittorio | procedimento unilaterale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action ex parte | action sur requête d'une partie | action unilatérale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedimento per la composizione delle controversie di minor valore | procedimento per la composizione delle piccole controversie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure de règlement des petits litiges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legge antidumping

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

législation antidumping | droit antidumping | loi anti-dumping

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«PROCEDIMENTO ANTIDUMPING RELATIVO ALLE IMPORTAZIONI DI ALCUNI ACCESSORI PER TUBI ORIGINARI DELLA TURCHIA, DELLA RUSSIA, DELLA COREA E DELLA MALAYSIA»,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-26]

«PROCÉDURE ANTIDUMPING CONCERNANT LES IMPORTATIONS DE CERTAINS ACCESSOIRES DE TUYAUTERIE ORIGINAIRES DE LA TURQUIE, LA RUSSIE, LA CORÉE ET LA MALAISIE»,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-26]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0351 - EN - Decisione di esecuzione (UE) 2018/351 della Commissione, dell'8 marzo 2018, che respinge gli impegni offerti in relazione al procedimento antidumping relativo alle importazioni di taluni prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari del Brasile, dell'Iran, della Russia e dell'Ucraina // DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2018/351 DELLA COMMISSIONE // dell'8 marzo 2018

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0351 - EN - Décision d'exécution (UE) 2018/351 de la Commission du 8 mars 2018 portant rejet des engagements offerts dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importations de certains produits plats laminés à chaud en fer, en aciers non alliés ou en autres aciers alliés, originaires du Brésil, d'Iran, de Russie et d'Ukraine // DÉCISION D'EXÉCUTION (UE) 2018/351 DE LA COMMISSION // du 8 mars 2018 // portant rejet des engagements offerts dans le cadre de la procédure antidumping concernan ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-07]

Gli impegni offerti dai produttori esportatori in relazione al procedimento antidumping relativo alle importazioni di taluni prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari del Brasile, dell'Iran, della Russia e dell'Ucraina sono respinti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

Les engagements offerts par les producteurs-exportateurs dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importations de certains produits plats laminés à chaud en fer, en aciers non alliés ou en autres aciers alliés, originaires du Brésil, d'Iran, de Russie et d'Ukraine sont rejetés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-07]

Decisione di esecuzione (UE) 2018/351 della Commissione, dell'8 marzo 2018, che respinge gli impegni offerti in relazione al procedimento antidumping relativo alle importazioni di taluni prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari del Brasile, dell'Iran, della Russia e dell'Ucraina

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

Décision d'exécution (UE) 2018/351 de la Commission du 8 mars 2018 portant rejet des engagements offerts dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importations de certains produits plats laminés à chaud en fer, en aciers non alliés ou en autres aciers alliés, originaires du Brésil, d'Iran, de Russie et d'Ukraine

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

PROCEDIMENTO ANTIDUMPING RELATIVO ALLE IMPORTAZIONI DI BIOETANOLO ORIGINARIO DEGLI STATI UNITI D’AMERICA

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

PROCÉDURE ANTIDUMPING CONCERNANT LES IMPORTATIONS DE BIOÉTHANOL ORIGINAIRE DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-07]

La giurisprudenza dei giudici dell'Unione conferma in ogni caso che nessuna disposizione del regolamento di base esclude l'apertura di un nuovo procedimento antidumping a norma dell'articolo 5 del medesimo regolamento limitato a una sola società per la quale non sono emerse pratiche di dumping in un altro procedimento, ma per cui sono attualmente presenti elementi di prova dell'esistenza di pratiche di dumping pregiudizievole (11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

En tout état de cause, la jurisprudence des tribunaux de l'Union confirme qu'aucune des dispositions du règlement de base n'empêche d'ouvrir une nouvelle procédure antidumping en vertu de l'article 5 du règlement de base qui se limite à une seule entreprise dont il avait été constaté lors d'une autre procédure qu'elle n'avait pas pratiqué de dumping, mais pour laquelle il existe actuellement des éléments attestant à première vue l'existence d'un dumping préjudiciable (11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

Il 25 novembre 2011, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (2) («avviso di apertura»), la Commissione europea ha annunciato l’apertura di un procedimento antidumping («procedimento antidumping» o «inchiesta») riguardante le importazioni nell’Unione di bioetanolo originario degli Stati Uniti d’America («USA» o «paese in esame»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Le 25 novembre 2011, la Commission européenne (ci-après dénommée «Commission») a annoncé, par un avis publié au Journal officiel de l’Union européenne (2), l’ouverture d’une procédure antidumping (ci-après dénommée «procédure antidumping») concernant les importations dans l’Union de bioéthanol originaire des États-Unis d’Amérique (ci-après dénommés «États-Unis» ou «pays concerné»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Il 13 giugno 2008, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (2) («avviso di apertura»), la Commissione ha annunciato l'apertura di un procedimento antidumping («procedimento antidumping» o «l'inchiesta») riguardante le importazioni nella Comunità di biodiesel originario degli Stati uniti d'America («USA» o «il paese interessato»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Le 13 juin 2008, par un avis publié au Journal officiel de l'Union européenne (2) (ci-après dénommé l'«avis d'ouverture»), la Commission a annoncé l'ouverture d'une procédure antidumping (ci-après dénommée l'«enquête antidumping» ou l'«enquête») concernant les importations, dans la Communauté, de biodiésel originaire des États-Unis d'Amérique (ci-après dénommés les «États-Unis» ou le «pays concerné»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

La Commissione ha pertanto concluso che il procedimento antidumping relativo alle importazioni nella Comunità di certi sistemi di fotocamere originari del Giappone debba essere chiuso senza l'istituzione di misure antidumping.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

En conséquence, la Commission conclut que la procédure antidumping concernant les importations dans la Communauté de systèmes de caméras provenant du Japon doit être close sans que des mesures antidumping soient instituées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

La Commissione conclude pertanto che il procedimento antidumping relativo alle importazioni nella Comunità di alcole etilico originario del Guatemala e del Pakistan debba essere chiuso senza istituire misure antidumping,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

La Commission conclut dès lors que la procédure antidumping concernant les importations dans la Communauté d'alcool éthylique originaire du Guatemala et du Pakistan doit être clôturée sans institution de mesures antidumping,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

D'autres ont cherché : abbandono abbandono di un procedimento abbandono di un procedimento penale antidumping codice antidumping dazio antidumping dazio antidumping definitivo dazio antidumping provvisorio dazio compensativo desistenza da un procedimento legge antidumping legislazione antidumping lotta antidumping misura antidumping procedimento antidumping procedimento di giudizio procedimento di prima istanza procedimento di primo grado procedimento in corso procedimento non contraddittorio procedimento penale in corso procedimento penale pendente procedimento pendente procedimento principale procedimento unilaterale procedura antidumping procedura dibattimentale procedura dibattimentale di primo grado procedura in corso procedura penale in corso procedura principale reclamo antidumping ricorso antidumping Procedimento antidumping

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Procedimento antidumping' ->

Date index: 2021-05-04