Traduction de «Proprietà agraria » (Italien → Français) :

propriété foncière agricole [ bien rural | propriété rurale ]

propriété des biens [ droit de propriété | droit des biens | droit réel | régime de la propriété ]

auxiliaire juridique - transfert de titres

réaliser l’inventaire des propriétés nutritionnelles des produits | recenser les propriétés nutritionnelles des produits | identifier les propriétés nutritionnelles des aliments | indiquer les propriétés nutritionnelles des produits

propriété intellectuelle [ droit intellectuel ]

réformer le régime de propriété foncière | réorganiser la propriété foncière

estimateur de biens immobiliers | expert en évaluation de biens immobiliers | estimateur de biens immobiliers/estimatrice de biens immobiliers | évaluatrice de biens immobiliers

titre constitutif de propriété

restriction de la propriété | restriction du droit de propriété | restriction de la propriété foncière

48. se dit fortement préoccupé par les acquisitions de terres à grande échelle auxquelles procèdent actuellement des investisseurs étrangers dans les pays en développement et qui s'opèrent également au détriment tant des petites et moyennes exploitations agricoles locales que de la sécurité alimentaire locale, régionale et nationale; invite dès lors l'Union européenne à encourager les gouvernements des pays en développement à procéder à une réforme agraire pour garantir les droits terriens des agriculteurs autochtones, des agriculteurs de petites et moyennes exploitations, et surtout des agricultrices, et pour empêcher les pratiques d'a ...[+++]ccaparement de terres par les entreprises;

20. estime que l'Union européenne doit inscrire la question de l'accès équitable à la terre et à l'eau comme des priorités essentielles dans sa politique de développement et dans sa politique de prévention des conflits, et demande qu'elle appuie de façon décidée les pays qui entreprennent des processus de réforme agraire et défendent la petite propriété familiale et les communautés paysannes et indigènes, à condition que ces processus soient basés sur les principes de l'État de droit et se déroulent de façon transparente et non discriminatoire;

18. estime que l'Union européenne doit inscrire la question de l'accès équitable à la terre et à l'eau comme des priorités essentielles dans sa politique de développement et dans sa politique de prévention des conflits, et demande qu'elle appuie de façon décidée les pays qui entreprennent des processus de réforme agraire et défendent la petite propriété familiale et les communautés paysannes et indiennes;

25. souligne que le développement économique rural dépend de la possibilité offerte aux pauvres de participer à la vie économique de leurs communautés, objectif qui ne peut être atteint que grâce à une réforme agraire adéquate garantissant la sécurisation des titres fonciers et considère qu'un accès équitable à la terre et aux ressources qu'offre la biodiversité constitue la base du développement rural ainsi que de la sécurité et de la sûreté alimentaires;