Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adeguato livello di protezione sanitaria
Assistenza sanitaria ostetrica
Assistenza sanitaria postnatale
Assistenza sanitaria prenatale
Biosicurezza
Consultorio materno-infantile
Controllo sanitario
Difesa dell'ambiente
Difesa della natura
Direttore della protezione ambientale
Direttrice della protezione ambientale
Ispettore della salute ambientale
Ispettrice della salute ambientale
Ispettrice della salute pubblica
Ispezione sanitaria
Livello adeguato di protezione sanitaria
Misura di protezione sanitaria
Monitoraggio sanitario
Polizia sanitaria
Prevenzione sanitaria
Protezione ambientale
Protezione del patrimonio ambientale
Protezione dell'ambiente
Protezione della madre
Protezione della madre e del bambino
Protezione della maternità
Protezione della natura
Protezione sanitaria
Protezione sanitaria ambientale
Responsabile della protezione ambientale
Salvaguardia dell'ambiente
Sicurezza sanitaria
Sorveglianza sanitaria
Specialisti in protezione ambientale
Tutela ambientale ed ecologica
Tutela del patrimonio naturale
Tutela dell'ambiente
Tutela della madre e del bambino

Traduction de «Protezione sanitaria ambientale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protezione sanitaria ambientale

protection de l'hygiène du milieu | sauvegarde de l'hygiène de l'environnement


controllo sanitario [ biosicurezza | ispezione sanitaria | monitoraggio sanitario | polizia sanitaria | prevenzione sanitaria | protezione sanitaria | sicurezza sanitaria | sorveglianza sanitaria ]

contrôle sanitaire [ biosécurité | inspection sanitaire | police sanitaire | prévention sanitaire | protection sanitaire | sécurité sanitaire | veille sanitaire ]


ispettore della salute ambientale | ispettrice della salute ambientale | ispettore sanitario ambientale/ispettrice sanitaria ambientale | ispettrice della salute pubblica

inspecteur en santé environnementale | inspecteur en santé environnementale/inspectrice en santé environnementale | inspectrice en santé environnementale


adeguato livello di protezione sanitaria | livello adeguato di protezione sanitaria

niveau approprié de protection sanitaire


misura di protezione sanitaria

mesure de protection sanitaire


Direttiva 78/610/CEE del Consiglio, del 29 giugno 1978, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri sulla protezione sanitaria dei lavoratori esposti al cloruro di vinile monomero

Directive 78/610/CEE du Conseil, du 29 juin 1978, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à la protection sanitaire des travailleurs exposes au chlorure de vinyle monomère


protezione dell'ambiente [ difesa dell'ambiente | difesa della natura | protezione ambientale | protezione della natura | protezione del patrimonio ambientale | salvaguardia dell'ambiente | tutela ambientale ed ecologica | tutela dell'ambiente | tutela del patrimonio naturale ]

protection de l'environnement [ conservation de la nature | protection de la nature | sauvegarde de l'environnement ]


protezione della madre e del bambino [ assistenza sanitaria ostetrica | assistenza sanitaria postnatale | assistenza sanitaria prenatale | consultorio materno-infantile | protezione della madre | protezione della maternità | tutela della madre e del bambino ]

protection maternelle et infantile [ protection de la maternité | protection de la mère ]


direttore della protezione ambientale | direttrice della protezione ambientale | responsabile della protezione ambientale

directeur de la protection de l'environnement | responsable de la protection environnementale | directeur de la protection de l'environnement/directrice de la protection de l'environnement | responsable de la protection de l'environnement


Specialisti in protezione ambientale

Spécialistes de la protection de l’environnement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D'altra parte, tenuto conto del fatto che l'articolo 192 del TFUE riguarda la protezione sanitaria e ambientale, l'articolo 192 del TFUE potrebbe di fatto costituire la base giuridica appropriata per l'approvazione della misura in questione (così come sostiene il relatore della commissione ENVI nel suo progetto di relazione).

D'un autre côté, étant donné que l'article 192 du traité FUE traite de la protection de la santé et de l'environnement, ledit article pourrait en fait constituer la base juridique appropriée pour l'adoption de la mesure en question (comme la rapporteure de la commission ENVI le fait valoir dans son projet de rapport).


Nella sua comunicazione intitolata «Programma di lavoro della Commissione per il 2015: un nuovo inizio», la Commissione annunciava che «alleggerire il carico normativo pur mantenendo un'elevata protezione sociale, sanitaria e ambientale e garantendo un'ampia scelta ai consumatori» era una priorità politica e che avrebbe proceduto a «una revisione delle norme onde garantire che contribuiscano all'agenda per l'occupazione e la crescita».

Dans sa communication intitulée "Programme de travail de la Commission pour l’année 2015: un nouvel élan", la Commission a annoncé qu’une priorité politique consisterait à "alléger la charge réglementaire, tout en maintenant un niveau élevé de protection sociale et de protection de la santé et de l’environnement, ainsi qu’en préservant la liberté de choix des consommateurs" et qu’elle "réviser[ait] les règles de façon à ce qu’elles contribuent à la réalisation des objectifs [.] en matière de croissance et d’emploi".


(41) Il mantenimento e lo sviluppo di nuove competenze e abilità nella gestione del combustibile esaurito e dei residui radioattivi, in quanto elementi essenziali per garantire elevati livelli di protezione sanitaria e ambientale, sicurezza e trasparenza , devono basarsi su una combinazione tra acquisizione di conoscenze basata sull'esperienza pratica, sulla ricerca scientifica e sullo sviluppo tecnologico, da un lato, e la collaborazione tecnica tra tutti gli attori, dall'altro lato.

(41) Le maintien et le développement futur des compétences et qualifications nécessaires en matière de gestion du combustible usé et des déchets radioactifs sont essentiels pour garantir des niveaux élevés de protection de la santé et de l'environnement, de sûreté et de transparence . Ils devraient, à ce titre, reposer à la fois sur les enseignements tirés de l'expérience d'exploitation, sur la recherche scientifique et le développement technologique et sur la coopération technique entre tous les acteurs.


(41) Il mantenimento e lo sviluppo di nuove competenze e abilità nella gestione del combustibile esaurito e dei residui radioattivi, in quanto elementi essenziali per garantire elevati livelli di protezione sanitaria e ambientale, sicurezza e trasparenza, devono basarsi su una combinazione tra acquisizione di conoscenze basata sull'esperienza pratica, sulla ricerca scientifica e sullo sviluppo tecnologico, da un lato, e la collaborazione tecnica tra tutti gli attori, dall'altro lato.

(41) Le maintien et le développement futur des compétences et qualifications nécessaires en matière de gestion du combustible usé et des déchets radioactifs sont essentiels à la garantie de niveaux élevés de protection de la santé et de l'environnement, de sûreté et de transparence. Ils devraient, à ce titre, reposer à la fois sur les enseignements tirés de l'expérience d'exploitation, sur la recherche scientifique et le développement technologique et sur la coopération technique entre tous les acteurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Obiettivo dell'aiuto: Aiuti agli investimenti nei settori dell'acquacoltura e della pesca nelle acque interne per la costruzione, l'ampliamento, l'equipaggiamento e l'ammodernamento degli impianti al fine di migliorare le condizioni di lavoro, l'igiene, la protezione sanitaria delle persone e degli animali, la qualità dei prodotti e la tutela ambientale.

Objectif de l'aide: Aides aux investissements dans les secteurs de l'aquaculture et de la pêche en eaux intérieures, pour la construction, l'agrandissement, l'équipement et la modernisation d'installations en vue d'améliorer les conditions de travail, l'hygiène, la protection de la santé humaine et animale, ainsi que la qualité des produits et la protection de l'environnement.


Dal riferimento esplicito all'ambiente di cui all'articolo 2 e agli ecosistemi di cui nell'allegato proposto dalla commissione per l'industria risulta chiaro che, ai fini della direttiva, la sicurezza nucleare deve essere interpretata anche in termini di protezione ambientale e non solo in termini di protezione sanitaria dei lavoratori e della popolazione.

Mais il est évident, puisque l'article 2 de l'annexe proposée par la commission de l'industrie fait expressément référence à l'environnement et aux écosystèmes, qu'aux fins d'application de la directive, la "sûreté nucléaire" doit également s'interpréter en termes de défense de l'environnement, et pas seulement en termes de protection sanitaire des travailleurs et de la population en général.


Tutti i servizi interessati (autorità doganali, forze di polizia, servizi per la tutela dei consumatori, servizi di protezione sanitaria e ambientale...) devono definire congiuntamente le menzionate priorità e i relativi profili di rischi comuni.

Tous les services concernés (la douane, la police, la protection des consommateurs, les services de protection de la santé, de l'environnement,...) doivent ensemble établir ces priorités et définir des profils de risques communs qui s'y rapportent.


– visti gli obblighi che incombono all'Unione europea in virtù del trattato Euratom, ed in particolare dei capi 3 e 7, riguardanti rispettivamente la protezione sanitaria e il controllo di sicurezza, nonché il dovere più generale di promuovere lo sviluppo sostenibile e la protezione ambientale, a norma del TUE e dell'articolo 6 del trattato CE,

– vu les obligations qui incombent à l'Union européenne en vertu du traité Euratom, et particulièrement de ses chapitres 3 et 7 qui concernent respectivement la protection sanitaire et le contrôle de sécurité, ainsi que l'obligation plus générale de promouvoir le développement durable et la protection de l'environnement en application du TUE et de l'article 6 du traité CE,


Mentre il quadro generale presenta buone prospettive di sviluppo, restano ancora da affrontare taluni problemi specifici, in particolare nel contesto della protezione sanitaria, dell'impatto ambientale e dell'instabilità del mercato.

Bien que, de façon générale, le potentiel de développement soit intéressant, l'aquaculture dans l'Union reste confrontée à certains problèmes dus en particulier aux exigences de protection sanitaire, aux incidences environnementales et à l'instabilité du marché.


Ciò consentirà ai responsabili di adottare misure legittime in grado di realizzare il livello prescelto di protezione sanitaria o ambientale.

[3] Les décideurs seront ainsi aidés à prendre des mesures légitimes, susceptibles d'atteindre le niveau de santé ou de protection de l'environnement choisi par la société.


w