Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approccio ascendente
Approccio bottom up
Approccio dal basso
Attribuzione del reddito
Distribuzione del reddito
Distribuzione egualitaria del reddito
Economia domestica a basso reddito
LIC
LMIC
Lavoratore a basso reddito
Lavoratore povero
Livello basso di reddito
PRISI
PRMB
Paese a basso e medio reddito
Paese a basso reddito
Paese a reddito intermedio del segmento inferiore
Paese a reddito medio-basso
Reddito
Reddito basso
Reddito da lavoro
Reddito da un'attività lucrativa
Reddito lavorativo
Reddito professionale
Ripartizione del reddito
Working poor

Traduction de «Reddito basso » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reddito basso [ livello basso di reddito ]

faible revenu


paese a basso e medio reddito | paese a reddito intermedio del segmento inferiore | paese a reddito medio-basso | LMIC [Abbr.] | PRISI [Abbr.] | PRMB [Abbr.]

pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure | PRITI [Abbr.]


lavoratore povero | lavoratore a basso reddito | working poor

travailleur pauvre | working poor | travailleur à faible revenu


economia domestica a basso reddito

ménage à revenu modeste


paese a basso reddito | LIC [Abbr.]

pays à faible revenu | pays à revenu faible | PFR [Abbr.] | PRF [Abbr.]


paese a reddito medio-basso | LMIC [Abbr.]

pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure | Pays à revenu intermédiaire, tranche inférieure | PRITI [Abbr.]


ripartizione del reddito [ attribuzione del reddito | distribuzione del reddito | distribuzione egualitaria del reddito ]

répartition du revenu [ distribution du revenu ]


reddito lavorativo | reddito da un'attività lucrativa | reddito da lavoro | reddito professionale

revenu provenant d’une activité lucrative | revenu d'une activité lucrative | revenu professionnel | revenu du travail | produit d'une activité lucrative




approccio bottom up | approccio dal basso | approccio ascendente

approche ascendante | démarche ascendante | voie ascendante | approche vers le haut | approche par le bas | approche de bas en haut
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Al fine di favorire la migrazione e la mobilità quali motori di sviluppo dei paesi di origine e di destinazione a reddito basso e medio, la Commissione invita tutti i soggetti interessati a cogliere le opportunità e far fronte alle sfide connesse alla migrazione internazionale, in particolare:

Afin de promouvoir la migration et la mobilité en tant que levier du développement des pays d'origine et de destination à revenu faible ou intermédiaire, la Commission appelle les acteurs concernés à tirer avantage des opportunités et à relever les défis liés aux migrations internationales, et notamment à:


Le preferenze saranno ora concentrate sui paesi meno sviluppati, a reddito basso e medio-basso.

Les préférences seront désormais principalement accordées aux pays les moins développés, à faible revenu et à revenu intermédiaire de la tranche inférieure.


12. insiste sul fatto che qualsiasi eventuale ridistribuzione di fondi debba portare beneficio ai programmi geografici per l'eliminazione della povertà dei paesi a reddito basso e medio basso della stessa regione;

12. insiste pour que toute réattribution éventuelle de fonds se fasse au bénéfice des programmes géographiques en faveur de l'éradication de la pauvreté des PRI et des pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure de la même région;


Le preferenze sarebbero concentrate sui paesi che ne hanno maggior bisogno (i paesi meno sviluppati, a reddito basso e medio-basso), tenendo conto del mutamento delle strutture economiche e commerciali e riconoscendo che la crisi economica e l'erosione delle preferenze hanno colpito duramente i paesi più poveri.

Les préférences seraient principalement accordées aux pays qui en ont le plus besoin (pays les moins développés, pays à faible revenu et à revenu intermédiaire de la tranche inférieure), en tenant compte de l'évolution rapide des structures économiques et commerciales ainsi que du fait que la crise économique et l'érosion des préférences affectent durement les pays les plus pauvres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli aiuti alimentari sono destinati a diverse categorie di persone che vivono in condizioni di povertà, tra cui famiglie in difficoltà, anziani con mezzi di sussistenza insufficienti, persone senza fissa dimora, disabili, bambini a rischio, lavoratori a reddito basso, lavoratori migranti e profughi.

L'aide est généralement fournie à différentes catégories de personnes vivant dans la pauvreté, notamment les familles connaissant des difficultés, les personnes âgées avec des moyens insuffisants, les personnes sans domicile fixe, les personnes handicapées, les enfants en danger, les travailleurs pauvres, les travailleurs migrants et les demandeurs d'asile.


Conformemente alla prassi del “trattamento speciale e differenziato” comunemente adottata dall’OMC, e alla luce della definizione di “substantially all trade” (praticamente tutti gli scambi commerciali) utilizzata nell’accordo di partenariato economico con la regione dei Caraibi, l’UE dovrebbe essere disposta a concedere ai paesi a reddito basso e medio-basso (Indonesia, Filippine, Thailandia, Vietnam) periodi di transizione più lunghi e una copertura meno ampia rispetto ai calendari adottati dai paesi ad alto reddito.

Conformément à la pratique de "traitement spécial et différencié" ayant cours à l'OMC, et compte tenu de la définition de l'expression "l'essentiel des échanges commerciaux" utilisée dans l'accord de partenariat économique avec les pays des Caraïbes, l'UE devrait se montrer disposée à accorder aux pays à revenu faible et à revenu moyen inférieur (Indonésie, Philippines, Thaïlande, Vietnam) des périodes de transition plus longues et une couverture moins étendue que les programmes adoptés par les pays à revenu élevé.


"paese partner nell'ambito della cooperazione internazionale", un paese terzo che la Commissione classifica tra i paesi a reddito basso, a reddito medio basso o medio alto e che è indicato come tale nei programmi di lavoro;

"pays partenaire au titre de la coopération internationale": un pays tiers que la Commission européenne classe parmi les pays à revenus faibles, à revenus moyens inférieurs ou moyens supérieurs, comme indiqué dans les programmes de travail;


(8) “paese partner nell'ambito della cooperazione internazionale”, un paese terzo che la Commissione europea classifica tra i paesi a reddito basso, a reddito medio basso o medio alto e che è indicato come tale nei programmi di lavoro;

8. “pays partenaire au titre de la coopération internationale” signifie un pays tiers que la Commission européenne classe parmi les pays à revenus faibles, à revenus moyens inférieurs ou moyens supérieurs, comme indiqué dans les programmes de travail;


Particolare preoccupazione desta la percentuale ancora elevata di persone che vivono con un reddito basso.

La proportion encore élevée de personnes ayant de faibles revenus est particulièrement préoccupante.


E. considerando che il fatto di essere disoccupato o inattivo aumenta considerevolmente il rischio di appartenere alla popolazione a basso reddito e che i bambini e le famiglie numerose sono proporzionalmente più rappresentati tra la popolazione che si colloca al di sotto della soglia del reddito basso nell'insieme dell'Unione,

E. considérant que le fait d'être chômeur ou inactif augmente considérablement le risque d'appartenir à la population à bas revenus et que les enfants et les familles nombreuses sont proportionnellement plus représentés dans la population située en-dessous du seuil de bas revenus dans l'ensemble de l'Union,


w