Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo quadro sul lavoro a tempo parziale
Attività a tempo parziale
Impiego a tempo parziale
Lavoro a metà tempo
Lavoro a tempo parziale
Lavoro part-time
Occupazione a tempo parziale
Regolamentazione del lavoro a tempo parziale
Regolamentazione del lavoro part-time
Tempo parziale

Traduction de «Regolamentazione del lavoro a tempo parziale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
regolamentazione del lavoro a tempo parziale | regolamentazione del lavoro part-time
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
réglementation du travail à temps partiel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
lavoro a tempo parziale | attività a tempo parziale | occupazione a tempo parziale | lavoro part-time
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
travail à temps partiel | activité à temps partiel | occupation à temps partiel
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
lavoro a tempo parziale esercitato su domanda della salariata
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
travail exercé à temps partiel à l'initiative de la salariée
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
lavoro a tempo parziale esercitato su richiesta del datore di lavoro
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
travail exercé à temps partiel à l'initiative de l'employeur
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
lavoro a tempo parziale [ impiego a tempo parziale | lavoro a metà tempo | tempo parziale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
travail à temps partiel [ emploi à temps partiel | temps partiel | travail à mi-temps ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
attività a tempo parziale | lavoro a tempo parziale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
travail à temps partiel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
accordo quadro sul lavoro a tempo parziale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
accord-cadre sur le travail à temps partiel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. ritiene necessario che i lavoratori del settore abbiano accesso ad adeguate opportunità di formazione e perfezionamento professionale e siano retribuiti conformemente agli accordi collettivi di lavoro e/o al diritto o alle prassi vigenti negli Stati membri; deplora che il Libro verde della Commissione evidenzi in misura insufficiente il ruolo importante delle parti sociali in questo contesto; osserva che una regolamentazione economica deve esse ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]
5. juge nécessaire que les travailleurs de ce secteur aient accès à des possibilités de formation adéquates et soient rémunérés conformément aux conventions collectives et/ou à la législation ou aux pratiques des États membres; déplore le fait que le livre vert de la Commission ne mette pas suffisamment en avant le rôle essentiel joué par les partenaires sociaux à cet égard; constate qu'une réglementation économique doit s'accompagner d'une réglementation sociale, notamment en ce qui concerne les modèles d'emplois fondés sur le trav ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-02]
10. richiama l'attenzione sul fatto che il lavoro a tempo parziale (modalità che nel 2010 rappresentava il 19,2% dell'occupazione totale nell'UE) è tuttora un tipo di occupazione essenzialmente femminile: rileva che nel 2010 nell'UE il 31,9% della forza lavoro femminile era occupato a tempo parziale, a fronte del solo 8,7% della popolazione maschile, ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]
10. attire l'attention sur le fait que l'emploi à temps partiel (19,2 % de l'emploi total de l'Union en 2010) reste un emploi essentiellement féminin; relève qu'en 2010, au sein de l'Union, 31,9 % de la population active féminine travaillait à temps partiel, contre seulement 8,7 % de la population masculine, autrement dit, 78 % du travail à temps partiel est exercé par des femmes; fait observer que, dans l'ensemble de l'Union, 19 % des femmes et 7 % des hommes travaillent à temps partiel «court» (moins de 20 heures par semaine) et que seuls 3 % des hommes âgés de 35 à 49 ans travaillent à temps ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]
24. fa notare che il modo migliore di conciliare la vita privata con quella lavorativa è di aggiornare il modello di occupazione standard: contratti a tempo indeterminato con lavoro a tempo pieno più breve come norma generale e l'introduzione di norme per il lavoro a tempo parziale, in modo che l'offerta del lavoro a tempo parziale (15-25 ore settimanali), a coloro che lo desiderano, sia limitata al lavoro socialmente protetto e giustificato; sottolin ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]
24. fait observer qu'une meilleure conciliation de la vie professionnelle et de la vie privée pourra être obtenue plus facilement si l'on renouvelle le modèle d'emploi traditionnel: des contrats permanents avec une réduction de la durée du travail à temps plein comme règle générale, et l'introduction de normes pour l'emploi à temps partiel, afin que seuls des emplois à temps partiel (15 – 25 heures par semaine) justifiés et socialement protégés soient proposés à ceux qui souhaitent travailler à temps partiel; souligne la nécessité de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]
24. fa notare che il modo migliore di conciliare la vita privata con quella lavorativa è di aggiornare il modello di occupazione standard: contratti a tempo indeterminato con lavoro a tempo pieno più breve come norma generale e l'introduzione di norme per il lavoro a tempo parziale, in modo che l'offerta del lavoro a tempo parziale (15-25 ore settimanali), a coloro che lo desiderano, sia limitata al lavoro socialmente protetto e giustificato; sottolin ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]
24. fait observer qu'une meilleure conciliation de la vie professionnelle et de la vie privée pourra être obtenue plus facilement si l'on renouvelle le modèle d'emploi traditionnel: des contrats permanents avec une réduction de la durée du travail à temps plein comme règle générale, et l'introduction de normes pour l'emploi à temps partiel, afin que seuls des emplois à temps partiel (15 – 25 heures par semaine) justifiés et socialement protégés soient proposés à ceux qui souhaitent travailler à temps partiel; souligne la nécessité de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. invita l’UE e gli Stati membri a promuovere la conciliazione tra vita lavorativa ed extralavorativa, e afferma che il modo migliore per conseguire tale obiettivo è rinnovare il modello dell’occupazione tipo: contratti a tempo indeterminato con lavoro a tempo pieno più breve come norma generale e lavoro a tempo parziale regolato sulla base di norme ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
14. invite l'Union européenne et les États membres à promouvoir la conciliation de la vie professionnelle et de la vie privée, qui peut être obtenue de la meilleure manière en révisant le modèle de l'emploi standard: des contrats permanents et des temps pleins avec réduction du temps de travail comme norme générale, et en établissant des normes pour l'emploi à temps partiel, afin que seuls des emplois à temps partiel (15 – 25 heures par semaine) justifiés et couverts sur le plan social soient proposés à ceux qui souhaitent travailler ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]
Direttiva 97/81/CE del Consiglio, del 15 dicembre 1997, relativa all’accordo quadro sul lavoro a tempo parziale concluso dall’UNICE, dal CEEP e dalla CES - Allegato: Accordo quadro sul lavoro a tempo parziale (GU L 14 del 20.1.1998, pag. 9-14)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-14]
Directive 97/81/CE du Conseil du 15 décembre 1997 concernant l’accord-cadre sur le travail à temps partiel conclu par l’UNICE, le CEEP et la CES — Annexe: accord-cadre sur le travail à temps partiel (JO L 14 du 20.1.1998, p. 9-14)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-14]
L’accordo si propone di eliminare la discriminazione ingiustificata dei lavoratori a tempo parziale e di migliorare la qualità del lavoro a tempo parziale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-14]
Cet accord a été conclu afin de supprimer toute discrimination à l’égard des travailleurs à temps partiel et d’améliorer la qualité du travail à temps partiel.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-14]
Mira inoltre a contribuire allo sviluppo di lavoro a tempo parziale su base volontaria e consente ai dipendenti e ai datori di lavoro di organizzare l’orario di lavoro in modo da adattarsi alle esigenze di entrambe le parti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-14]
Il vise également à contribuer au développement du travail à temps partiel sur une base volontaire et à une organisation flexible du temps de travail d’une manière qui tienne compte des besoins des employeurs et des travailleurs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-14]
le domande di trasferimento dei lavoratori a tempo pieno ad un lavoro a tempo parziale che si renda disponibile.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-14]
les demandes de transfert des travailleurs à temps plein à un travail à temps partiel qui devient disponible.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-14]
Si propone di attuare l’accordo quadro sul lavoro a tempo parziale concordato tra datori di lavoro e sindacati (le parti sociali) dell’Unione europea (UE).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-14]
Elle vise à mettre en œuvre l’accord-cadre sur le travail à temps partiel conclu entre les employeurs et les syndicats de l’Union européenne (UE) (les partenaires sociaux).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-14]


D'autres ont cherché : attività a tempo parziale     impiego a tempo parziale     lavoro a metà tempo     lavoro a tempo parziale     lavoro part-time     occupazione a tempo parziale     regolamentazione del lavoro part-time     tempo parziale     Regolamentazione del lavoro a tempo parziale     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Regolamentazione del lavoro a tempo parziale' ->

Date index: 2023-07-12
w