Traduction de «Riduzione del carico » (Italien → Français) :

riduzione della prestazione a seguito di realizzazione di pegno | riduzione della prestazione a seguito della realizzazione del pegno | riduzione della prestazione in seguito alla riduzione del pegno

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réduction des prestations consécutive à la réalisation du gage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riduzione tariffaria [ riduzione dei dazi doganali | riduzione della tariffa doganale | riduzione delle aliquote doganali | riduzione parziale dei dazi | riduzione totale dei dazi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réduction tarifaire [ réduction des droits de douane | réduction du tarif douanier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

carico della neve | carico da neve | carico di neve

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

charge de neige | poids de la neige

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

carico di famiglia [ familiare a carico | figlio a carico | genitore a carico | persona a carico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charge de famille [ enfant à charge | parent à charge | personne à charge ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

riduzione dell'orario di lavoro [ riduzione del tempo di lavoro ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réduction du temps de travail

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto al carico e allo scarico dei bagagli | operaio carico e scarico bagagli | addetto al carico e allo scarico dei bagagli/addetta al carico e allo scarico dei bagagli | addetto alle piattaforme aeree per lo stivaggio dei bagagli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bagagiste aéroportuaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tale cooperazione in ambiti strategici ha fornito un quadro che ha apportato un contributo sostenibile alla riduzione del carico delle malattie neoplastiche nell'UE e al mantenimento dell'obiettivo di una riduzione dell'incidenza del cancro del 15% entro il 2020.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Cette coopération dans des domaines stratégiques a fourni un cadre permettant de contribuer durablement à l’allégement de la charge de morbidité liée au cancer dans l’UE et au maintien de l’objectif d’une réduction de 15 % d’ici 2020.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L'introduzione di tali piani dovrebbe apportare un contributo sostenibile alla riduzione del carico delle malattie neoplastiche nell'UE, verso il conseguimento dell'obiettivo di una riduzione del 15% entro il 2020 (510 000 nuovi casi in meno).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

La mise en place de tels plans devrait contribuer durablement à réduire la charge de morbidité liée au cancer dans l’UE, de manière à atteindre l’objectif de 15 % de réduction d’ici à 2020 (soit 510 000 nouveaux cas en moins).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

una sintesi della valutazione del carico amministrativo per i beneficiari e, se necessario, le azioni pianificate, corredate di un'indicazione temporale, per la riduzione del carico amministrativo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

un résumé de l'évaluation de la charge administrative pesant sur les bénéficiaires et, si nécessaire, les actions envisagées pour parvenir à une réduction de cette charge, accompagnées d'un calendrier indicatif;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Queste disposizioni dovrebbero altresì garantire che si presti attenzione alla necessità di assicurare la complementarità e la coerenza dell'intervento dell'Unione, la proporzionalità delle disposizioni amministrative e una riduzione del carico amministrativo gravante sui beneficiari dei Fondi SIE .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Les dispositions du présent règlement devraient également attirer l'attention sur la nécessité de veiller à la complémentarité et à la cohérence de l'intervention de l'Union, à la proportionnalité des modalités administratives et à la réduction des contraintes administratives des bénéficiaires des Fonds SIE .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. chiede che il programma di riduzione del carico normativo prosegua nel 2014 con una portata più ambiziosa ed estesa e con l'introduzione di una compensazione del carico normativo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

18. demande que le programme de réduction des charges se poursuive au-delà de 2014, avec une portée plus ambitieuse et plus vaste et l'introduction d'une compensation de la charge réglementaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

31. constata che capacità di rete insufficienti e possibilità di stoccaggio inadeguate nonché una collaborazione carente tra i gestori della rete di trasporto possono contribuire a flussi di energia transfrontalieri non coordinati (loop flow) e causare gravi incidenti in altri Stati membri, rendendo sempre più necessari interventi di riduzione del carico per garantire la sicurezza degli approvvigionamenti, se il potenziamento non è stato accompagnato dalla necessaria ottimizzazione (come il monitoraggio della temperatura della linea) e dallo sviluppo delle reti in tali Stati membri; esprime preoccupazione per lo stato di avanzamento del ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

31. constate que l'insuffisance des capacités du réseau et des installations de stockage ainsi que le manque de coopération entre les gestionnaires des réseaux de transport risquent d'aggraver l'absence de coordination des flux énergétiques transfrontaliers ("loop flows") et d'entraîner des problèmes importants dans les autres États membres, de sorte que des interventions au niveau de la charge seront de plus en plus nécessaires pour assurer la sécurité de l'approvisionnement si le développement des énergies renouvelables ne s'accompagne pas du développement du réseau et de son amélioration (comme la surveillance de la température des li ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

La Commissione ritiene che l'introduzione di tali piani dovrebbe apportare un contributo sostenibile alla riduzione del carico delle malattie neoplastiche nell'UE e considera realizzabile l'obiettivo di una riduzione del 15% entro il 2020 (corrispondente a 510 000 nuovi casi).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

La Commission estime que la mise en place de tels plans devrait contribuer durablement à réduire la charge de morbidité liée au cancer dans l'Union européenne, et qu'une réduction de 15 % d'ici 2020 (soit 510 000 nouveaux cas) est un objectif réalisable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-09]

Il Consiglio europeo ha invitato gli Stati membri a fissare i propri obiettivi di riduzione del carico amministrativo nazionale entro il 2008, impegni questi tanto ambiziosi quanto l’obiettivo fissato dalla Commissione (una riduzione del 25 per cento).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Le Conseil européen a invité les États membres à établir leurs propres objectifs de réduction de la charge administrative nationale pour 2008, d’une ampleur comparable à celle des objectifs fixé par la Commission (25 % de réduction).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

6. riduzione del carico amministrativo semplificando le procedure di registrazione e comunicazione per le imprese che effettuano scambi in più di uno Stato membro;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

3) la simplification de l'enregistrement et des procédures d'établissement de rapports pour les entreprises qui entretiennent des relations commerciales avec plusieurs États membres permettra d'alléger la charge administrative;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-12]

Molti Stati membri hanno anche intrapreso riforme fiscali ambientali, che associano ad imposte ambientali nuove o maggiorate una riduzione del carico fiscale sui redditi da lavoro al fine di stimolare l'occupazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Plusieurs États membres ont également entrepris des réformes fiscales environnementales, qui combinent des taxes environnementales nouvelles ou majorées avec des réductions des charges patronales afin de promouvoir l'emploi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : alleggerimento del carico carico da neve carico della neve carico di famiglia carico di neve distacco di carico eliminazione del carico familiare a carico fattore di riduzione di carico figlio a carico genitore a carico operaio carico e scarico bagagli persona a carico riduzione riduzione a carico dei creditori riduzione dei dazi doganali riduzione del carico riduzione del carico inquinante riduzione del tempo di lavoro riduzione dell'orario di lavoro riduzione della tariffa doganale riduzione delle aliquote doganali riduzione parziale dei dazi riduzione tariffaria riduzione totale dei dazi rifiuto del carico svalutazione del debito Riduzione del carico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Riduzione del carico' ->

Date index: 2021-06-06