L'Unione europea deplora la persistenza del razzismo in tutto il mondo sotto molteplici forme che vanno dalle pratiche discriminatorie, dalle disuguaglianze nelle opportunità di accesso ai beni e ai servizi, dalle istigazioni all'odio da parte di determinati mezzi di informazione, partiti e esponenti politici ed uomini di potere, fino ai trattamenti inumani e degradanti, agli atti di violenza e alle persecuzioni e ai crimini di maggiore gravità, compresa la riduzione in schiavitù e la pulizia etnica.
9. L'Union européenne déplore la persistance du racisme partout dans le monde, sous des formes multiples, allant des pratiques discriminatoires, des inégalités à l'accès aux biens et services, des incitations à la haine de la part de certains médias, partis et hommes politiques et hommes de pouvoir jusqu'aux traitements inhumains et dégradants, aux actes de violence et aux persécutions et crimes les plus graves, y compris l'esclavage et l'épuration ethnique.