Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attuare provvedimenti di risanamento ambientale
Audit ambientale
Bilancio ecologico
Controllo ambientale
EMAS
Eco-audit
Ecobilancio
Effetti sull'ambiente
Esperta ambientale
Esperto ambientale
Impatto ambientale
Impronta ambientale
Informazione sull'inquinamento
Ispezione ambientale
Recupero ambientale
Ripristino ambientale
Risanamento
Risanamento ambientale
Risanamento di un sito contaminato
Risanamento ecologico
Sistema di ecogestione e audit
Sorveglianza dell'ambiente
Specialista ambientale
Strumento di mercato per la politica ambientale
Strumento economico di protezione dell'ambiente
Strumento economico per l'ambiente
Strumento economico per la protezione ambientale
Sviluppare strategie di risanamento ambientale
Valutazione dell'impatto ambientale

Traduction de «Risanamento ambientale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
risanamento ambientale | risanamento ecologico

assainissement écologique | reprise écologique




recupero ambientale | ripristino ambientale | risanamento ambientale

restauration de l'environnement


attuare provvedimenti di risanamento ambientale

aliser une restauration environnementale


sviluppare strategie di risanamento ambientale

élaborer des stratégies de restauration environnementale


strumento economico per l'ambiente [ strumento di mercato per l'attività legislativa in campo ambientale | strumento di mercato per la politica ambientale | strumento economico di protezione dell'ambiente | strumento economico per la protezione ambientale ]

instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]


esperta ambientale | esperto ambientale | esperto ambientale/esperta ambientale | specialista ambientale

ingénieur environnement | responsable du développement durable | ingénieur environnement/ingénieure environnement | responsable en environnement


risanamento (1) | risanamento di un sito contaminato (2)

assainissement (1) | réhabilitation de site (2)


sorveglianza dell'ambiente [ audit ambientale | controllo ambientale | eco-audit | EMAS | informazione sull'inquinamento | ispezione ambientale | sistema di ecogestione e audit ]

surveillance de l'environnement [ audit environnemental | contrôle de l'environnement | éco-audit | EMAS | information sur la pollution | inspection environnementale | surveillance de la pollution | système de management environnemental et d'audit ]


impatto ambientale [ bilancio ecologico | ecobilancio | effetti sull'ambiente | impronta ambientale | valutazione dell'impatto ambientale ]

impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il programma CARDS fornirà aiuti a: ricostruzione, rimpatrio di profughi e sfollati, stabilizzazione regionale, sviluppo delle istituzioni, riforme economiche, sviluppo sociale, risanamento ambientale e cooperazione regionale.

Le programme CARDS proposera une aide de la Communauté pour la reconstruction, le retour des réfugiés et des personnes déplacées, la stabilisation de la région ainsi que le développement institutionnel, les réformes économiques, le développement social, la réhabilitation environnementale et la coopération régionale.


Progetto n. 95.11.61.022E - Risanamento ambientale di Ciutat Vella - Casc Antic. Barcellona

Projet n° 95.11.61.022E - Régénération Environnementale de Ciutat Vella - Casc Antic. Barcelone


La pianificazione dello spazio marittimo costituisce pertanto uno strumento fondamentale per lo sviluppo sostenibile delle zone marine e delle regioni costiere, nonché ai fini del risanamento ambientale dei mari europei.

L'aménagement de l'espace maritime est donc un instrument important pour le développement durable des régions marines et côtières et pour la restauration de la qualité environnementale des mers européennes.


94.11.61.021 - Risanamento ambientale di Ciutat Vella (Barcellona).

94.11.61.021 - Regeneración ambiental de Ciutat Vella (Barcelona).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quando i giudici nazionali avranno individuato l'inquinatore responsabile, le autorità italiane dovranno, in ossequio al principio "chi inquina paga", chiedergli di rimborsare, con i relativi interessi, il denaro pubblico speso per il risanamento ambientale e per il contenimento dell'inquinamento.

Une fois que les autorités judiciaires nationales auront identifié un pollueur responsable, les autorités italiennes devraient demander à ce dernier de rembourser, avec intérêts, l’argent public dépensé pour nettoyer et contenir la pollution existante, conformément au principe du «pollueur-payeur».


Data l'urgenza di decontaminare il sito ILVA di Taranto, la decisione della Commissione prevede inoltre garanzie che consentono all'Italia di attuare immediatamente il risanamento ambientale.

Compte tenu de la nécessité impérieuse de décontaminer l'installation d'Ilva à Tarante, la décision de la Commission prévoit également des mécanismes qui permettent à l'Italie de procéder immédiatement à des mesures de dépollution.


Scienze della vita, biotecnologie e biochimica, per prodotti e processi non alimentari sostenibili: Miglioramento dei raccolti e delle risorse forestali, materie prime alimentari, prodotti e biomassa marini (ivi comprese le risorse marine) per la produzione di energia, la tutela dell'ambiente e la fabbricazione di prodotti ad elevato valore aggiunto, come i materiali e le sostanze chimiche (ivi comprese le risorse biologiche utilizzabili nell'industria farmaceutica ed in medicina), tra cui i sistemi di allevamento/coltivazione, i bioprocessi e i concetti di «bioraffinamento» innovativi; biocatalisi; nuovi e migliori microrganismi e enzimi; prodotti e processi della silvicoltura; bio-risanamento ambientale ...[+++]

Sciences du vivant, biotechnologie et biochimie pour des procédés et produits non alimentaires durables: amélioration des cultures et des ressources sylvicoles, des matières premières, des produits marins et de la biomasse (y compris les ressources marines) destinés à des utilisations dans les domaines de l'énergie, de l'environnement et des produits à haute valeur ajoutée tels que matériaux et produits chimiques (y compris les ressources biologiques utiles à l'industrie pharmaceutique et à la médecine), notamment les systèmes d'exploitation, les bioprocédés et les concepts de bioraffinage originaux; biocatalyse; micro-organismes et en ...[+++]


La stragrande maggioranza dei finanziamenti ACE sarà destinata a progetti di ricerca svolti da specialisti dei paesi beneficiari del programma PHARE e della Comunità europea su questioni di chiara rilevanza politica per l'Europa centrale e orientale - privatizzazione, riforma della gestione delle imprese statali, ricostruzione industriale, amministrazione del debito, politica tributaria, analisi settoriali (ad esempio sviluppo delle piccole e medie imprese, investimenti dall'estero, risanamento ambientale), riforma del mercato del lavoro, economia dei servizi sociali ecc.

L'essentiel des crédits ACE va aux projets dans lesquels des chercheurs des pays bénéficiaires de PHARE et de la Communauté travailleront ensemble pour explorer les problèmes auxquels font face les gouvernements des pays d'Europe centrale et orientale - privatisation, nouveaux modes de gestion des entreprises d'Etat, reconstruction industrielle, gestion de la dette, fiscalité, analyses sectorielles (par exemple développement des PME, investissements étrangers, amélioration de l'environnement), réforme du marché du travail, économie du bien-être, etc.


Egli fa osservare che l'adesione volontaria delle industrie a tale programma consentirà di accrescere la competitività dei produttori europei, contribuendo allo stesso tempo al conseguimento dell'obiettivo generale del risanamento ambientale nell'Unione europea.

Il souligne d'autre part que l'adhésion volontaire des industriels à un tel programme permettra d'accroître la compétitivité des fabricants européens tout en contribuant à l'objectif général d'assainissement de l'environnement dans l'Union européenne.


La gamma delle misure previste riflette la composizione classica tra misure di formazione, di innovazione e di risanamento ambientale tipica dei programmi di riconversione (1) GU C 20 del 27.1.1990 e C 185 del 26.7.1990 (2) GU C 142 del 4.6.1992, pag. 5. vi.

Les différentes mesures éligibles comprennent des mesures de formation, d'innovation et de réhabilitation de l'environnement typiques des programmes de reconversion (1) Journal officiel n° C 20 du 27 janvier 1990 et C 185 du 26 juillet 1990 (2) Journal officiel n° C142 du 4 juin 1992, p. 5. vi.


w