- nell’ambito dell’istruzione e dello sport la Commissione dispone dei mezzi, in partenariato con i ministeri competenti degli Stati membri o le regioni, per avviare una serie di programmi “sport a scuola” in via sperimentale in alcuni istituti, offrendo agli alunni delle scuole selezionate una sacca sportiva con il logo dell’UE contenente l’attrezzatura minima (scarpe, pantaloncini, maglietta);
- dans le domaine de l'éducation et du sport: la Commission a les moyens, en partenariat avec les ministères compétents dans les États membres ou les régions, de lancer des programmes "Sport à l'école" dans des établissements "tests" et d'offrir en début d'année aux élèves de chaque école sélectionnée un sac de sport avec le logo EU reprenant l'équipement minimum (chaussures, short, tee-shirt);
