Il Parlamento, in particolare, ha inserito orientamenti europei in materia di sicurezza stradale intesi a rafforzare le prassi di controllo per il rilevamento degli eccessi di velocità, della guida in stato di ebbrezza, del mancato uso della cintura di sicurezza e del transito con semaforo rosso, fissando dei criteri minimi comparabili.
Le Parlement a notamment inséré des orientations européennes en matière de sécurité routière visant à renforcer les contrôles pratiqués en matière de sécurité routière pour détecter les excès de vitesse, la conduite en état d'ébriété, le non-port de la ceinture de sécurité et le franchissement d'un feu rouge, en établissant des critères minimaux comparables.