Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Semplificare le formalità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

semplificare le formalità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

simplifier les formalités

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

semplificazione delle formalità [ alleggerimento delle formalità | semplificazione dei controlli ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

simplification des formalités [ allégement des formalités | simplification des contrôles ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formalità di dogana [ dichiarazione in dogana | pratiche doganali | procedura doganale | sdoganamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formalité douanière [ déclaration en douane | dédouanement | procédure douanière ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formalità d'arruolamento (1) | formalità dei contratti d'arruolamento (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

formalités d'enrôlement (1) | formalités du contrat d'engagement (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione europea relativa alle formalità prescritte per le domande dei brevetti | Convenzione europea relativa alle formalita' prescritte per le domande di brevetto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention européenne relative aux formalités prescrites pour les demandes de brevets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disbrigo delle formalità doganali | espletamento delle formalità doganali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accomplissement des formalités douanières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Semplificare la legislazione per il mercato interno | SLIM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

initiative SLIM | Simplifier la législation relative au marché intérieur | SLIM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

semplificare la comunicazione nella gestione marittima

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

simplifier la communication en matière de gestion maritime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

semplificazione delle formalità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

simplification des formalités

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Esso mira a semplificare le formalità per i proprietari di cani, gatti e furetti quando viaggiano con i loro animali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il vise à faciliter les formalités que doivent remplir les propriétaires de chiens, chats et furets de compagnie voyageant avec leurs animaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Esso mira a semplificare le formalità per i proprietari di cani, gatti e furetti quando viaggiano con i loro animali.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

Il vise à faciliter les formalités que doivent remplir les propriétaires de chiens, chats et furets de compagnie voyageant avec leurs animaux.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-07-04]

La Commissione ha presentato oggi i piani per semplificare le formalità doganali delle navi, come lo snellimento delle formalità burocratiche, la riduzione dei ritardi nei porti e una maggiore competitività del settore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

La Commission a présenté aujourd'hui des mesures visant à alléger les formalités douanières pour les navires, à savoir l'allégement des formalités administratives, la réduction des temps d'attente dans les ports et l'amélioration de la compétitivité du secteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-07]

La comunicazione odierna "La cintura blu: uno spazio unico del trasporto marittimo" definisce due proposte chiave per semplificare le formalità relative al trasporto marittimo, modificando l'attuale codice doganale (disposizioni di applicazione del codice doganale).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

La communication adoptée aujourd'hui, intitulée «La "Ceinture bleue": un espace unique pour le transport maritime» présente deux propositions essentielles visant à alléger les formalités applicables au transport maritime en modifiant le code des douanes en vigueur (DAC, dispositions d'application du code des douanes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le nuove regole permetteranno di semplificare le formalità:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-23]

Les nouvelles règles simplifieront les formalités:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-23]

Inoltre, per semplificare le formalità amministrative relative ai recuperi riguardanti più operazioni, occorre prevedere per la contabilizzazione di detti recuperi un tasso di cambio unico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

Par ailleurs, en vue de simplifier les formalités administratives relatives aux recouvrements relatifs à plusieurs opérations, il convient de prévoir un taux de change unique lors de la comptabilisation de ces recouvrements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-20]

Al fine di semplificare le formalità amministrative per i cittadini e liberare gli organismi competenti da lavori di routine, è opportuno stabilire norme in base alle quali questi ultimi possono autorizzare gli speditori che soddisfano determinate condizioni ad iscrivere essi stessi nel documento di accompagnamento le indicazioni relative all'origine del vino, fatta salva la possibilità di procedere ai controlli del caso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

Afin de simplifier les formalités administratives pour les citoyens et de décharger les instances compétentes des travaux de routine, il convient de prévoir les règles selon lesquelles ces dernières peuvent autoriser les expéditeurs répondant à certaines conditions, à prescrire eux-mêmes les mentions attestant l'origine du vin dans le document d'accompagnement, sans préjudice de l'exercice des contrôles appropriés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

Per stabilire norme uniformi applicabili nella Comunità e per semplificare le formalità amministrative che devono essere espletate dagli operatori del settore e dai privati, occorre modificare la normativa comunitaria in vigore alla luce dell'esperienza acquisita e delle esigenze del mercato unico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

Dans le but d'établir des règles uniformes applicables dans la Communauté et afin de simplifier les formalités administratives pour les professionnels et les citoyens, il y a lieu de réviser les règles communautaires en vigueur en la matière à la lumière de l'expérience acquise et des besoins du marché unique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

Lo stanziamento servirà a fornire all'équipe l'attrezzatura necessaria a garantire l'efficacia del suo operato Semplificazione delle procedure per fare arrivare gli aiuti d'urgenza alle zone colpite da calamità: 178 166 ECU L'UNDHA sta compilando un registro delle attività militari, della difesa civile e della protezione civile disponibili in caso di emergenza e sta sviluppando un modello di accordo per semplificare le formalità doganali per l'invio di aiuti d'urgenza nei paesi colpiti da calamità Sistema di allarme rapido per la zona costiera dell'Andra Pradesh, India: 65 113 ECU Le coste dell'Andra Pradesh sono soggette a tempeste trop ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cette subvention permettra de fournir à l'équipe le matériel nécessaire pour assurer son déploiement efficace. o Procédures de rationalisation pour l'acheminement des biens de première nécessité dans les régions sinistrées: 178.166 écus Le département des Nations unies pour les affaires humanitaires compile à l'heure actuelle un registre des biens de l'armée, de la défense civile et de la protection civile disponibles en cas d'urgence et élabore un accord modèle visant à simplifier les formalités de douane pour l'entrée des biens de première nécessité dans les pays frappés par une catastrophe. o Systèmes de détection précoce dans la zone ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si ricorda che la direttiva, proposta dalla Commissione in risposta alla risoluzione del Consiglio del dicembre 2001 sulla promozione del trasporto marittimo a corto raggio, si prefigge di semplificare le formalità di dichiarazione che le navi devono espletare quando fanno scalo in un porto, mediante l'utilizzazione dei formulari FAL dell'IMO normalizzati, e di favorire in tal modo anche il trasporto marittimo a corto raggio ("short sea shipping").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il est rappelé que l'objectif de cette directive, proposée par la Commission en réponse à la résolution du Conseil de décembre 2001 sur le transport maritime à courte distance, est de simplifier les formalités déclaratives que doivent remplir les navires lorsqu'ils font escale dans les ports, en uniformisant l'utilisation des formulaires FAL de l'OMI et d'ainsi favoriser aussi le transport maritime à courte distance ("short sea shipping").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Semplificare le formalità' ->

Date index: 2022-03-25