Traduction de «Specie marina » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

specie marina [ fauna marina | flora marina ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

espèce marine [ faune marine | flore marine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

specie invasiva [ pianta invasiva | specie aliena invasiva | specie alloctona invasiva | specie esotica invasiva | specie in espansione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

alga marina | erba marina | zostera marina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zostère marine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

specie protetta [ specie in via di estinzione | specie minacciata di estinzione | specie rara ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

espèce protégée [ espèce en voie d'extinction | espèce menacée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

steward di marina | stewardess di marina | steward di battello | stewardess di battello

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

steward de marine | stewardess de marine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

specie aliena invasiva | specie alloctona invasiva | specie esotica invasiva | IAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

espèce envahissante | espèce exotique envahissante | EEE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

steward in marina | hostess in marina

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

steward de bateau | stewardess de bateau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

specie aliena | specie alloctona | specie esotica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

espèce exotique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

composizione di specie (1) | mescolanza di specie (2) | mescolanza specifica (3) | mescolanza delle specie arboree (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mélange des essences

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

esperta in ingegneria marina | esperto in ingegneria marina | ingegnere navale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur naval | ingénieur naval/ingénieure navale | ingénieur en construction navale/ingénieure en construction navale | inspecteur des douanes spécialiste en maintenance navale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ove si disponga di più di un metodo di misurazione della taglia di una specie marina, l’esemplare non è considerato al di sotto della taglia minima di riferimento per la conservazione se la taglia misurata con uno di tali metodi è pari o superiore alla taglia minima di riferimento per la conservazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cas où plusieurs méthodes de mesure de la taille d’une des espèces marines sont prévues, le spécimen n’est pas considéré en dessous de la taille minimale de référence de conservation si la taille mesurée par l’une quelconque de ces méthodes est égale ou supérieure à la taille minimale de référence de conservation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

La taglia di una specie marina è misurata conformemente alle disposizioni di cui all’allegato IV.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La taille des espèces marines est mesurée conformément aux dispositions de l'annexe IV.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Specie di uccelli, mammiferi, rettili, specie di pesci e cefalopodi non sfruttati a fini commerciali, a rischio di catture accessorie accidentali nella regione o sottoregione marina.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

Espèces d'oiseaux, de mammifères, de reptiles et espèces de poissons et de céphalopodes non exploitées à des fins commerciales risquant d'être capturées accidentellement dans la région ou la sous-région.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

69. ricorda la ricchezza degli ecosistemi terrestri, costieri e marini dei paesi partecipanti; constata che il mar Adriatico ospita quasi la metà (49%) di tutte le specie marine mediterranee registrate ed è la subregione del Mediterraneo più singolare in virtù della sua scarsa profondità, dei flussi limitati e dell'ampia influenza dei fiumi; chiede un impegno comune affinché siano adottate tutte le misure possibili, ad esempio l'uso di carburanti puliti per il trasporto marittimo e la logistica, per preservare la biodiversità dell'ambiente marino e gli habitat terrestri transnazionali, nonché per evitare e ridurre l'inquinamento del ma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

69. rappelle la richesse des écosystèmes marins, côtiers et terrestres des pays participants; observe que la mer Adriatique abrite près de la moitié (49 %) de toutes les espèces marines répertoriées dans la Méditerranée et constitue la sous-région la plus singulière de la Méditerranée compte tenu de sa faible profondeur, des courants limités et de la forte influence des cours d'eau; appelle à des efforts conjoints pour prendre toutes les mesures nécessaires, notamment l'utilisation de carburants propres pour le transport maritime et la logistique, afin de protéger la biodiversité de l'environnement marin et des habitats terrestres tran ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

71. ricorda la ricchezza degli ecosistemi terrestri, costieri e marini dei paesi partecipanti; constata che il mar Adriatico ospita quasi la metà (49%) di tutte le specie marine mediterranee registrate ed è la subregione del Mediterraneo più singolare in virtù della sua scarsa profondità, dei flussi limitati e dell'ampia influenza dei fiumi; chiede un impegno comune affinché siano adottate tutte le misure possibili, ad esempio l'uso di carburanti puliti per il trasporto marittimo e la logistica, per preservare la biodiversità dell'ambiente marino e gli habitat terrestri transnazionali, nonché per evitare e ridurre l'inquinamento del ma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

71. rappelle la richesse des écosystèmes marins, côtiers et terrestres des pays participants; observe que la mer Adriatique abrite près de la moitié (49 %) de toutes les espèces marines répertoriées dans la Méditerranée et constitue la sous-région la plus singulière de la Méditerranée compte tenu de sa faible profondeur, des courants limités et de la forte influence des cours d'eau; appelle à des efforts conjoints pour prendre toutes les mesures nécessaires, notamment l'utilisation de carburants propres pour le transport maritime et la logistique, afin de protéger la biodiversité de l'environnement marin et des habitats terrestres tran ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

Descrittore EUROVOC: gestione della pesca conservazione della pesca pesce di mare protezione dell'ambiente specie marina specie protetta

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

Descripteur EUROVOC: gestion des pêches conservation des pêches poisson de mer protection de l'environnement espèce marine espèce protégée

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2009-06-17]

107. chiede che siano sostenuti gli investimenti in nuove tecnologie dell'acquacoltura piscicola, segnatamente sistemi intensivi con riciclaggio dell'acqua, piscicoltura marina off-shore e piscicoltura d'acqua dolce, nonché nella ricerca sull'allevamento di nuove specie di interesse economico e sulla produzione di mangimi a minor impatto ambientale; sostenendo in via prioritaria il miglioramento della sostenibilità ambientale; riconosce il potenziale di scala dell'acquacoltura in mare aperto e sollecita la Commissione a esaminare mec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

107. estime qu'il faut encourager les investissements dans les nouvelles technologies d'aquaculture piscicole, et notamment la conception de systèmes intensifs basés sur le recyclage de l'eau, la pisciculture marine off-shore et la pisciculture en eaux douces, ainsi que dans la recherche consacrée à l'élevage de nouvelles espèces présentant un intérêt économique et aux aliments pour poissons produits dans des conditions qui portent le moins atteinte à l'environnement, en soutenant en priorité l'amélioration de la durabilité sur le plan environnemental; reconnaît le vaste potentiel offert par l'aquaculture off-shore et invite instamment ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

109. chiede che siano sostenuti gli investimenti in nuove tecnologie dell'acquacoltura piscicola, segnatamente sistemi intensivi con riciclaggio dell'acqua, piscicoltura marina off-shore e piscicoltura d'acqua dolce, nonché nella ricerca sull'allevamento di nuove specie di interesse economico e sulla produzione di mangimi a minor impatto ambientale; sostenendo in via prioritaria il miglioramento della sostenibilità ambientale; riconosce il potenziale di scala dell'acquacoltura in mare aperto e sollecita la Commissione a esaminare mec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

109. estime qu'il faut encourager les investissements dans les nouvelles technologies d'aquaculture piscicole, et notamment la conception de systèmes intensifs basés sur le recyclage de l'eau, la pisciculture marine off-shore et la pisciculture en eaux douces, ainsi que dans la recherche consacrée à l'élevage de nouvelles espèces présentant un intérêt économique et aux aliments pour poissons produits dans des conditions qui portent le moins atteinte à l'environnement, en soutenant en priorité l'amélioration de la durabilité sur le plan environnemental; reconnaît le vaste potentiel offert par l'aquaculture off-shore et invite instamment ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

Inventario relativo alla presenza, all’abbondanza e alla distribuzione territoriale di specie esotiche, non indigene o, se del caso, di varietà geneticamente distinte di specie indigene, presenti nella regione o sottoregione marina

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Relevé détaillé de l’évolution temporelle, de l’abondance et de la répartition spatiale des espèces non indigènes, exotiques ou, le cas échéant, de formes génétiquement distinctes d’espèces indigènes présentes dans la région/sous-région marine

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-16]

I tonnidi, come è genericamente conosciuta questa numerosa famiglia che appartiene agli sgombriformi, sono una specie marina pelagica migratoria che si organizza in banchi negli oceani Atlantico, Pacifico e Indiano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

Les thonidés, c'est sous ce terme générique qu'est connue cette nombreuse famille appartenant aux scombridés, sont une espèce marine pélagique migratoire organisée en bancs dans les océans Atlantique, Pacifique et Indien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-25]

D'autres ont cherché : alga marina composizione di specie erba marina esperta in ingegneria marina esperto in ingegneria marina fauna marina flora marina hostess in marina ingegnere navale mescolanza delle specie arboree mescolanza di specie mescolanza specifica pianta invasiva specie aliena specie aliena invasiva specie alloctona specie alloctona invasiva specie esotica specie esotica invasiva specie in espansione specie in via di estinzione specie invasiva specie marina specie minacciata di estinzione specie protetta specie rara steward di battello steward di marina steward in marina stewardess di battello stewardess di marina zostera marina Specie marina

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Specie marina' ->

Date index: 2022-04-25