31. accoglie con favore la decisione 24/2011/GB, del 15 giugno 2011, del consiglio di a
mministrazione dell'Accademia, che scioglie a decorrere dal 1° gennaio 2012 i comitati esistenti, riducendo quindi le sovrapposizioni tra diverse strutture; invita il consiglio di amministrazione a prendere decisioni drastiche relativ
amente ai gruppi di lavoro esistenti; ricorda che, a norma dell'articolo 10, paragrafo 10, della decisione 2005/681/GAI, il consiglio di amministrazione può, «in caso di assol
...[+++]uta necessità», decidere di istituire gruppi di lavoro che formulino raccomandazioni, mettano a punto e propongano strategie, o svolgano altri compiti consultivi da esso ritenuti necessari; 31. se félicite de la décision 24/2011/GB du conseil d'administration du Collège du 1
5 juin 2011 visant à dissoudre les comités existants à compter du 1 janvier 2012, de façon à réduire les chevauchements entre différentes structures; invite le conseil d'administration à prendre des mesures draconiennes concernant les groupes de travail existants; rappelle que, conformément à l'article 10, paragraphe 10, de la décision 2005/681/JAI, le conseil d'administration peut, «en cas de stricte nécessité», décider de mettre sur pied des groupes de travail chargés d'émettre des recommandations et d'élaborer et de proposer toute autre activité con
...[+++]sultative qu'il juge nécessaire;