Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apertura di contingenti tariffari
Bilaterale
Conciliazione bilaterale
Contingentamento
Contingente
Contingente a dazio nullo
Contingente a dazio ridotto
Contingente all'esportazione
Contingente bilaterale
Contingente della Confederazione
Contingente di cattura
Contingente di esportazione
Contingente di permessi
Contingente di pesca
Contingente di trasporto
Contingente federale
Contingente massimo
Contingente quantitativo
Contingente tariffario
Contingente tariffario a titolo
Contingente tariffario autonomo
Eliminazione delle divergenze a livello bilaterale
Gestione di contingenti tariffari
Limitazione quantitativa
Massimale quantitativo
Plafond quantitativo
Restrizione quantitativa
Ripartizione di contingenti tariffari

Traduction de «contingente bilaterale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


contingente di trasporto [ contingente bilaterale ]

quota de transport [ contingent bilatéral ]


contingente tariffario [ apertura di contingenti tariffari | contingente a dazio nullo | contingente a dazio ridotto | contingente tariffario a titolo | contingente tariffario autonomo | gestione di contingenti tariffari | ripartizione di contingenti tariffari ]

contingent tarifaire [ contingent à droit nul | contingent à droit réduit | gestion de contingent tarifaire | ouverture de contingent tarifaire | répartition de contingent tarifaire ]


contingente massimo | contingente | contingente di permessi

nombre maximum | contingent | contingent d'autorisations


contingente federale | contingente della Confederazione

nombre maximum pour la Confédération | contingent de la Confédération | nombre maximum dont dispose la Confédération


restrizione quantitativa [ contingentamento | contingente | contingente quantitativo | limitazione quantitativa | massimale quantitativo | plafond quantitativo ]

restriction quantitative [ contingent | contingentement | contingent quantitatif | limitation quantitative | plafond quantitatif ]


contingente di cattura | contingente di pesca

quota de capture | quota de pêche


contingente all'esportazione | contingente di esportazione

contingent d'exportation


eliminazione delle divergenze a livello bilaterale (1) | conciliazione bilaterale (2)

élimination de divergences par voie bilatérale


bilaterale

bilatéral | qui a deux côtés/se rapporte à -
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e il Regno di Norvegia, riguardante il protocollo n. 2 dell’accordo bilaterale di libero scambio fra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia, fissa, al punto III, un contingente tariffario annuo per le importazioni di talune merci originarie della Norvegia.

L'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume de Norvège concernant le protocole no 2 de l'accord bilatéral de libre-échange entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Norvège prévoit au point III des contingents tarifaires annuels pour les importations de certaines marchandises en provenance de Norvège.


Il Consiglio ha proceduto ad un primo scambio di opinioni sull'accordo bilaterale CE/Norvegia, ed in particolare sulle modalità di scambio del contingente di coesione per il merluzzo bianco.

Le Conseil a procédé à un premier échange de vues sur l'accord bilatéral CE-Norvège, et plus particulièrement sur le moyen de financer les "quotas cohésion de cabillaud".


considerando che l'importo del contributo finanziario della Comunità è stato calcolato applicando proporzionalmente la riduzione di cui trattasi al contingente non reciproco che la Svezia avrebbe assegnato alla Comunità se fosse stato ancora applicato l'accordo bilaterale,

considérant que le montant de la contribution financière de la Communauté a été calculé en appliquant proportionnellement cette diminution au quota non réciproque que la Suède aurait alloué à la Communauté, si l'accord bilatéral avait été maintenu en application,


w