Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «contraffazione di merci » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contraffazione di merci

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

falsification de marchandises

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

professione di trasportatore di merci su strada (1) | trasportatore di merci su strada (2) | trasportatore su strada di merci (3) | autotrasportatore di merci (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

profession de transporteur de marchandises par route (1) | transporteur de marchandises par route | transporteur de marchandises (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contraffazione di segni di valore postali senza fine di falsificazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrefaçon de valeurs postales sans dessein de faux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

spedizione consolidata | groupage di merci | raggruppamento dei carichi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groupage de marchandises | groupage de fret | regroupement de marchandises | consolidation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gestione del trasporto delle materie pericolose | gestione del trasporto di merci pericolose

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestion du transport des matières dangereuses | gestion du transport de marchandises dangereuses

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gestione delle materie pericolose | gestione di merci pericolose

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestion des matières dangereuses | gestion des marchandises dangereuses

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione contro la contraffazione | protezione dalla contraffazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection contre la contrefaçon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trasporto merci [ traffico merci ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport de marchandises [ trafic de marchandises ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fret [ frais d'acheminement | frais de livraison | frais de transport | livraison rendu destination | tarif marchandise ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

120. esprime preoccupazione per il fatto che tutta una serie di reati cosiddetti "emergenti" – quali ad esempio il traffico illecito di rifiuti, il traffico illecito di opere d'arte e di specie protette e la contraffazione di merci – rappresentino attività estremamente profittevoli per le organizzazioni criminali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

120. se dit préoccupé du fait que toute une série de délits "émergents", comme le trafic illicite de déchets, le trafic illicite d'œuvres d'art et d'espèces protégées et la contrefaçon de marchandises, par exemple, constituent des activités très lucratives pour les organisations criminelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

135. esprime preoccupazione per il fatto che tutta una serie di reati cosiddetti «emergenti», quali ad esempio il traffico illecito di rifiuti, di opere d'arte e di specie protette o la contraffazione di merci, nonostante rappresentino attività estremamente lucrative per le organizzazioni criminali, abbiano un impatto sociale, ambientale ed economico particolarmente negativo e abbiano un forte carattere transnazionale, non sono ancora annoverati tra gli «euro crimini»; ritiene che tali reati debbano essere adeguatamente considerati nelle decisioni assunte a livello europeo e propone inoltre che il Consiglio, in virtù delle prerogative c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

135. constate avec préoccupation que toute une série de délits dits «émergents»– comme le trafic illégal de déchets, le trafic illicite d'œuvres d'art et d'espèces protégées ainsi que la contrefaçon de marchandises – bien qu'ils représentent une activité extrêmement lucrative pour les organisations criminelles et qu'ils aient des conséquences socio-environnementales et économiques particulièrement dommageables et revêtent un caractère fortement transnational, ne sont pas considérés comme des «eurocrimes»; estime que ces délits devrai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

135. esprime preoccupazione per il fatto che tutta una serie di reati cosiddetti "emergenti", quali ad esempio il traffico illecito di rifiuti, di opere d'arte e di specie protette o la contraffazione di merci, nonostante rappresentino attività estremamente lucrative per le organizzazioni criminali, abbiano un impatto sociale, ambientale ed economico particolarmente negativo e abbiano un forte carattere transnazionale, non sono ancora annoverati tra gli "euro crimini"; ritiene che tali reati debbano essere adeguatamente considerati nelle decisioni assunte a livello europeo e propone inoltre che il Consiglio, in virtù delle prerogative c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

135. constate avec préoccupation que toute une série de délits dits "émergents"– comme le trafic illégal de déchets, le trafic illicite d'œuvres d'art et d'espèces protégées ainsi que la contrefaçon de marchandises – bien qu'ils représentent une activité extrêmement lucrative pour les organisations criminelles et qu'ils aient des conséquences socio-environnementales et économiques particulièrement dommageables et revêtent un caractère fortement transnational, ne sont pas considérés comme des "eurocrimes"; estime que ces délits devrai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

È evidente che vi è la necessità urgente di disporre di un quadro giuridico europeo che permetta una lotta più efficace contro la contraffazione delle merci, un’attività in rapida crescita.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Il est évident qu'il est urgent de disposer d'un cadre juridique européen permettant de lutter plus efficacement contre cette activité en plein essor qu'est la contrefaçon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. pone l'accento sulla necessità di rafforzare il processo del Consiglio economico transatlantico al fine di realizzare questi obiettivi, in particolare sviluppando norme comuni per settori di regolamentazione nuovi, come le nanotecnologie, o per settori economici emergenti, come quello della tecnologia dei veicoli elettrici, dal momento che la cooperazione tra l'Unione europea e gli Stati Uniti, per quanto riguarda l'utilizzo di norme di regolamentazione e la lotta contro la contraffazione delle merci, è di importanza fondamentale per rafforzare il mercato transatlantico e favorire il commerci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

6. insiste sur la nécessité de renforcer les travaux du CET afin d'atteindre ces objectifs, notamment par l'introduction de normes commune dans de nouveaux domaines de règlementation comme les nanotechnologies ou dans des secteurs économiques émergents tels que la technologie des véhicules électriques, puisque la coopération Union européenne-États-Unis dans le domaine des normes de règlementation et de la lutte contre les contrefaçons a une importance cruciale pour le renforcement du marché transatlantique et la facilitation des échanges mondiaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Per quel che riguarda la legislazione sulla proprietà intellettuale , si sono fatti passi in avanti in particolare nel settore dei diritti di proprietà industriale, ma è necessario intensificare ancora le azioni per potenziare le capacità in materia di applicazione delle normative, nonché per rafforzare le strutture amministrative e la volontà politica di lottare contro la pirateria commerciale e la contraffazione delle merci, onde conformarsi alle disposizioni dell'ASA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

S'agissant de la législation sur la propriété intellectuelle, des progrès ont été observés en particulier dans le domaine des droits de propriété industrielle mais le pays doit intensifier ses efforts pour renforcer les capacités en matière d'application de la législation, les structures administratives et la volonté politique de lutter contre le piratage et la contrefaçon, de façon à se conformer aux dispositions de l'ASA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(l) violazione di diritti di proprietà industriale e contraffazione di merci;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

violation des droits de propriété industrielle et contrefaçon de marchandises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

Questo tipo di pirateria è molto simile alla contraffazione di merci o alla pirateria dei diritti d'autore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Ce type de piratage est très semblable à la contrefaçon de produits ou au piratage des droits d'auteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La pirateria dei servizi elettronici a pagamento ha nella società della conoscenza gli stessi effetti nocivi della criminalità dei "colletti bianchi" e della contraffazione delle merci nel XX secolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Le piratage de services électroniques payants a les mêmes conséquences néfastes dans la société de la connaissance que la criminalité en col blanc et la contrefaçon de biens au 20e siècle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Secondo la relazione, si può prevedere che le economie basate sulla conoscenza del XXI secolo si baseranno sempre più su servizi elettronici a pagamento di grande diffusione e che la pirateria di tali servizi avrà per la società della conoscenza gli stessi effetti pregiudizievoli della criminalità "in colletto bianco" e della contraffazione delle merci nel XX secolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Le rapport estime que les économies basées sur la connaissance du 21ème siècle devraient progressivement se fonder sur une généralisation des services électroniques payants et que le piratage des services électroniques payants aura les mêmes effets préjudiciables pour la société de la connaissance que la criminalité en col blanc et la contrefaçon de marchandises au vingtième siècle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : autotrasportatore di merci consegna domicilio cliente contraffazione dei mezzi di pagamento contraffazione dell'euro contraffazione di merci contratto di noleggio falsificazione dei mezzi di pagamento falsificazione dell'euro falsificazione di monete gestione delle materie pericolose gestione di merci pericolose groupage di merci monete false monete falsificate nolo a tempo nolo a viaggio protezione contro la contraffazione protezione dalla contraffazione raggruppamento dei carichi reato di falsificazione di monete spedizione consolidata spese d'avvio a destinazione spese di istradamento spese di trasporto tariffa merci traffico merci trasporto merci

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'contraffazione di merci' ->

Date index: 2023-01-29