Le attività di ricerca saranno finanziate congiuntamente dalle società appartenenti all'EFPIA tramite le risorse di cui dispongono (personale, attrezzature, beni di consumo ecc.) e grazie a un contributo compensativo della Comunità europea.
Les activités de recherche seront financées conjointement par les contributions des compagnies membres de l'EFPIA sous forme de ressources (personnel, équipement, matières consommables, etc.) et par une contribution correspondante de la Communauté européenne.