calcolare i costi delle forniture | stimare il costo delle forniture necessarie | prevedere i costi delle forniture | stimare i costi delle forniture necessarie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calculer les dépenses liées aux fournitures | évaluer les coûts des fournitures | calculer le coût des fournitures | estimer les coûts des fournitures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire le operazioni finanziarie | gestire le transazioni | gestire le transazioni finanziarie | gestire tutte le transazioni finanziarie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les opérations financières | gérer les paiements | gérer les transactions financières | superviser les transactions financières

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

i costi di esercizio connessi alla gestione dell'attuazione della strategia consistenti in costi operativi, costi per il personale, costi di formazione, costi relativi alle pubbliche relazioni, costi finanziari nonché costi connessi al monitoraggio e alla valutazione della strategia di cui all'articolo 30, paragrafo 3, lettera g) ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

les frais de fonctionnement liés à la gestion de la mise en œuvre de la stratégie, comprenant les coûts d'exploitation, de personnel et de formation, les coûts liés aux relations publiques, les coûts financiers ainsi que les coûts liés au suivi et à l'évaluation de la stratégie visés à l'article 30, paragraphe 3, point g);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

8.2.5. Costi finanziari delle risorse umane e costi connessi non inclusi nell'importo di riferimento

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

8.2.5. Coût des ressources humaines et coûts connexes non inclus dans le montant de référence

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

I meccanismi di stima di tali costi (costi finanziari, oltre che ambientali e di risorse), di attuazione di tale recupero dei costi e di stima del contributo più adeguato di diversi utenti idrici devono far parte dei Piani di gestione dei bacini imbriferi (cfr. articolo 13 della DQA) da formulare entro fine 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Les mécanismes servant à estimer ces coûts (financiers autant qu’environnementaux et relatifs aux ressources), à parvenir à leur récupération et à estimer la contribution des différents consommateurs d’eau doivent s’inscrire dans les plans de gestion de district hydrographique (voir l’article 13 de la DCE) qui doivent être établis avant la fin 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

E. considerando che i costi di conformità alla normativa sono tutti i costi che dipendono dall'azione di conformarsi ad un regolamento, eccettuati i costi finanziari diretti e le conseguenze strutturali di lungo termine e che, secondo il modello dei costi standard, essi si possono suddividere in "costi di conformità tecnica" e "costi amministrativi",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

E. considérant que les coûts de mise en conformité sont tous les coûts qui résultent de l'action de se conformer à une réglementation, à l'exception des coûts financiers directs et des conséquences à long terme et que, selon la méthode des coûts standard, ces coûts se répartissent entre coûts de mise en conformité technique et coûts administratifs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

I costi di conformità alla normativa (compliance costs) sono tutti i costi che dipendono dall'azione di conformarsi ad un regolamento, eccettuati i costi finanziari diretti e le conseguenze strutturali di lungo termine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Les coûts de mise en conformité sont tous les coûts qui résultent de l'action de se conformer à un règlement, à l'exception des coûts financiers directs et des conséquences structurelles à long terme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-13]

Per quanto riguarda il sostegno ai costi che potevano non essere ammissibili, le autorità norvegesi affermano che a partire dal 1o gennaio 2005 l'Enova ha accettato soltanto il sostegno ai costi elencati nella decisione della Commissione N 75/2002 riguardante la Finlandia, mentre in passato è stato fornito sostegno ad altri costi (ad esempio i costi finanziari), anche se questi ultimi avrebbero potuto costituire soltanto una frazione minore dei costi complessivi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Concernant la question de la prise en charge de coûts pouvant ne pas être éligibles, les autorités norvégiennes indiquent que, depuis le 1er janvier 2005, Enova n’accepte que les coûts énumérés dans la décision de la Commission dans l’affaire N 75/2002 (Finlande) alors que, dans le passé, d’autres coûts (financiers par exemple) avaient été pris en charge, tout en ne représentant qu’une faible proportion du total des coûts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Come dichiarato dalle autorità norvegesi, i costi finanziari, i costi di varia natura e i costi di indennizzo non sono inclusi nei costi ammissibili, perlomeno non dal 1o gennaio 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Ainsi que l’ont indiqué les autorités norvégiennes, les frais financiers, les frais divers et les indemnités ne sont pas inclus dans les coûts éligibles, à tout le moins depuis le 1er janvier 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(21) Per determinare se le misure in questione danno luogo a oneri finanziari sproporzionati, è necessario tener conto in particolare dei costi finanziari o di altro tipo che esse comportano, delle dimensioni e delle risorse finanziarie dell'organizzazione o dell'impresa e della possibilità di ottenere fondi pubblici o altre sovvenzioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(21) Afin de déterminer si les mesures en question donnent lieu à une charge disproportionnée, il convient de tenir compte notamment des coûts financiers et autres qu'elles impliquent, de la taille et des ressources financières de l'organisation ou de l'entreprise et de la possibilité d'obtenir des fonds publics ou toute autre aide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : altri costi finanziari analisi costi-benefici analisi costi-prestazioni burocrazia calcolare i costi delle forniture costi amministrativi costi dell'amministrazione costi delle formalità amministrative costi finanziari costi generali formalità amministrativa gestire le operazioni finanziarie gestire le transazioni gestire le transazioni finanziarie gestire tutte le transazioni finanziarie oneri amministrativi prevedere i costi delle forniture semplificazione amministrativa semplificazione delle formalità amministrative spese di gestione spese di rappresentanza spese generali spese generali di amministrazione spese indirette

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'costi finanziari' ->

Date index: 2024-03-29