Traduction de «deliberazione legislativa » (Italien → Français) :

elaborazione del diritto dell'UE [ elaborazione del diritto comunitario | elaborazione del diritto dell'Unione europea | procedura legislativa comunitaria | procedura legislativa dell'UE | procedura legislativa dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaboration du droit de l'UE [ élaboration du droit communautaire | élaboration du droit de l'Union européenne | procédure législative communautaire | procédure législative de l'UE | procédure législative de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura legislativa [ iter legislativo | metodo della navette | tecnica parlamentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure législative [ navette législative | processus législatif | technique législative ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formulazione legislativa [ formulazione della legge | qualità legislativa della legge | qualità linguistica della legge ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rédaction législative [ qualité législative de la loi | qualité linguistique de la loi | rédaction de la loi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

preparare una proposta legislativa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaborer une proposition de loi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Essa ha deciso di mantenere queste 10 proposte e di difenderle durante tutta la deliberazione legislativa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Elle a décidé de maintenir ces 10 propositions et les a défendues tout au long de la délibération législative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

I punti "A" riguardanti attività non legislative non rientrano in genere nell'ambito della deliberazione pubblica in quanto non sono soggetti alla procedura legislativa ordinaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Les points "A" concernant des activités non législatives ne sont généralement pas abordés en délibération publique, puisqu'ils ne sont pas soumis à la procédure législative ordinaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-13]

1. Quando il Consiglio riceve una proposta non legislativa relativa all'adozione di norme giuridicamente vincolanti negli o per gli Stati membri, per mezzo di regolamenti, di direttive o di decisioni, sulla base delle pertinenti disposizioni dei trattati, ad eccezione di provvedimenti di carattere interno, di atti amministrativi o di bilancio, di atti riguardanti le relazioni interistituzionali o internazionali o di atti non vincolanti (quali conclusioni, raccomandazioni o risoluzioni), la prima deliberazione del Consiglio su nuove pr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

1. Lorsque le Conseil est saisi d'une proposition non législative relative à l'adoption de normes juridiquement obligatoires dans ou pour les États membres, par voie de règlements, directives ou décisions sur la base des dispositions pertinentes des traités, à l'exception de mesures d'ordre intérieur, d'actes administratifs ou budgétaires, d'actes concernant les relations interinstitutionnelles ou internationales ou d'actes non obligatoires (tels que conclusions, recommandations ou résolutions), la première délibération du Conseil sur de n ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-30]

1. Quando il Consiglio riceve una proposta non legislativa relativa all'adozione di norme giuridicamente vincolanti negli o per gli Stati membri, per mezzo di regolamenti, di direttive o di decisioni, sulla base delle pertinenti disposizioni dei trattati, ad eccezione di provvedimenti di carattere interno, di atti amministrativi o di bilancio, di atti riguardanti le relazioni interistituzionali o internazionali o di atti non vincolanti (quali conclusioni, raccomandazioni o risoluzioni), la prima deliberazione del Consiglio su nuove pr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

1. Lorsque le Conseil est saisi d'une proposition non législative relative à l'adoption de normes juridiquement obligatoires dans ou pour les États membres, par voie de règlements, directives ou décisions sur la base des dispositions pertinentes des traités, à l'exception de mesures d'ordre intérieur, d'actes administratifs ou budgétaires, d'actes concernant les relations interinstitutionnelles ou internationales ou d'actes non obligatoires (tels que conclusions, recommandations ou résolutions), la première délibération du Conseil sur de n ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Quando il Consiglio riceve una proposta non legislativa relativa all'adozione di norme giuridicamente vincolanti negli o per gli Stati membri, per mezzo di regolamenti, di direttive o di decisioni, sulla base delle pertinenti disposizioni dei trattati, ad eccezione di provvedimenti di carattere interno, di atti amministrativi o di bilancio, di atti riguardanti le relazioni interistituzionali o internazionali o di atti non vincolanti (quali conclusioni, raccomandazioni o risoluzioni), la prima deliberazione del Consiglio su nuove pr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

1. Lorsque le Conseil est saisi d'une proposition non législative relative à l'adoption de normes juridiquement obligatoires dans ou pour les États membres, par voie de règlements, directives ou décisions sur la base des dispositions pertinentes des traités, à l'exception de mesures d'ordre intérieur, d'actes administratifs ou budgétaires, d'actes concernant les relations interinstitutionnelles ou internationales ou d'actes non obligatoires (tels que conclusions, recommandations ou résolutions), la première délibération du Conseil sur de n ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

Nel corso dei primi quattro mesi del 2006, la Commissione non ha presentato oralmente alcuna proposta legislativa soggetta alla procedura di codecisione, e pertanto finora non ha avuto luogo in pubblico alcuna deliberazione iniziale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Au cours des quatre premiers mois de l’année 2006, la Commission n’a présenté oralement aucune proposition législative soumise à la procédure de codécision. Il en résulte qu’à ce jour, aucune délibération initiale n’a eu lieu en public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

(c) il rispetto da parte del Consiglio dei suoi obblighi, quando agisce in qualità di legislatore, di trasparenza (articolo 207, paragrafo 3 del TCE) e di motivazione di ogni deliberazione legislativa (articolo 253 del TCE);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

(c) le respect par le Conseil de ses obligations, lorsqu'il agit en tant que législateur, de transparence (article 207 (3) TCE) et de motiver de toute délibération législative (art. 253 TCE) ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-16]

(c) il rispetto da parte del Consiglio dei principi di trasparenza e di motivazione di ogni deliberazione legislativa di sua competenza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-05]

(c) le respect par le Conseil des principes de transparence et de motivation de toute délibération législative de son ressort;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-05]

D'autres ont cherché : deliberazione deliberazione aperta al pubblico deliberazione degli articoli deliberazione della sentenza deliberazione di dettaglio deliberazione legislativa deliberazione per articoli deliberazione pubblica deliberazione su atti legislativi deliberazione sugli articoli elaborazione del diritto comunitario elaborazione del diritto dell'ue elaborazione del diritto dell'unione europea fase preliminare fase preliminare della procedura legislativa fase preparlamentare fase preparlamentare della legislazione fase preparlamentare della procedura legislativa formulazione della legge formulazione legislativa iter legislativo metodo della navette preparare una proposta legislativa procedura legislativa procedura legislativa comunitaria procedura legislativa dell'ue procedura legislativa dell'unione europea procedura legislativa preliminare procedura preliminare procedura preparlamentare qualità legislativa della legge qualità linguistica della legge tecnica parlamentare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'deliberazione legislativa' ->

Date index: 2024-06-03