Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assetto regionale
Assistente del direttore regionale
Direttore d'esercizio
Direttore dell'esercizio
Direttore dell'ufficio vendite
Direttore di fabbrica di legname
Direttore di fabbrica di mobili
Direttore di succursale
Direttore di succursale commerciale
Direttore generale di filiale commerciale
Direttore regionale
Direttore regionale aggiunto
Direttore regionale delle vendite
Direttore vendite
Direttrice di fabbrica di mobili
Direttrice regionale
Direttrice regionale delle vendite
Pianificazione del territorio
Pianificazione interregionale
Pianificazione regionale
Piano regionale
Progetto regionale
Programmazione regionale
Responsabile regionale delle vendite
Responsabile regionale di vendite e marketing
Sales Manager

Traduction de «direttore regionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttore regionale | direttrice regionale

directeur régional | directrice régionale


direttore regionale aggiunto

directeur adjoint du bureau régional | directeur régional adjoint




direttrice regionale delle vendite | responsabile regionale di vendite e marketing | direttore regionale delle vendite | responsabile regionale delle vendite

directeur commercial régional | directeur régional des ventes | directeur régional des ventes/directrice régionale des ventes | directrice régionale des ventes


assistente del direttore regionale

assistant du Directeur régional


direttore di succursale commerciale | direttore generale di filiale commerciale | direttore di succursale | direttore di succursale/direttrice di succursale

directeur régional | directeur régional/directrice régionale | directrice régionale


direttore di fabbrica di mobili | direttrice di fabbrica di mobili | direttore di fabbrica di legname | direttore di fabbrica di legname/direttrice di fabbrica di legname

cheffe de scierie | chef de scierie | responsable de scierie


pianificazione regionale [ assetto regionale | pianificazione del territorio | pianificazione interregionale | piano regionale | progetto regionale | programmazione regionale ]

planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]


direttore vendite | direttore dell'ufficio vendite | Sales Manager

directeur commercial | directrice commerciale | directeur des ventes | directrice des ventes


direttore dell'esercizio (1) | direttore d'esercizio (2)

directeur de l'exercice (1) | directeur d'exercice (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. non può garantire da un punto di vista politico che le procedure di controllo poste in essere dalla Commissione e dagli Stati membri forniscano le necessarie garanzie riguardo alla legittimità e alla regolarità di tutte le operazioni sottostanti in materia di politica regionale, come dimostrano le riserve espresse dal Direttore generale della DG REGIO nella sua relazione annuale di attività del 31 marzo 2014; rileva che sono state espresse riserve su 73 di 322 programmi in ragione della parziale affidabilità dei sistemi di gestion ...[+++]

2. ne peut donner l'assurance politique que les procédures de contrôle mises en place par la Commission et les États membres offrent les garanties nécessaires quant à la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes dans le domaine de la politique régionale, comme en témoignent les réserves émises par le directeur général de la DG REGIO dans son rapport annuel d'activités du 31 mars 2014; relève que 73 des 322 programmes ont fait l'objet de réserves en raison d'un manque de fiabilité du système de gestion et de contrôle (con ...[+++]


35. rammenta alla Commissione le osservazioni del Parlamento riguardo alle conclusioni della Corte dei conti nella sua relazione annuale per il 2012: "sottolinea che i risultati dell'audit della Corte dei conti rivelano carenze nei "controlli di primo livello" delle spese [negli Stati membri]; osserva che, per il 56 % delle operazioni inficiate da errori (quantificabili e/o non quantificabili) nel settore della politica regionale, la Corte dei conti ritiene che le autorità degli Stati membri disponessero di informazioni sufficienti a rilevare e correggere uno o più errori prima di certificare la spesa alla Commissione"; osserva che, pe ...[+++]

35. rappelle à la Commission les observations qu'il a formulées au sujet des conclusions de la Cour des comptes figurant dans son rapport annuel 2012: "souligne que les résultats de l'audit de la Cour des comptes montrent des faiblesses au niveau des "contrôles de premier niveau" des dépenses [des États membres]; fait remarquer que la Cour des comptes est d'avis que, pour 56 % des opérations relevant de la politique régionale affectées par une erreur (quantifiable et/ou non quantifiable), les autorités des États membres disposaient d'informations suffisantes pour déceler et corriger une ou plusieurs erreurs avant de certifier les dépens ...[+++]


In risposta a tali risultati, Gregory Paulger, direttore generale della DG Comunicazione della Commissione, ha sottolineato come sia "evidente, dalla grande varietà di risposte ottenute, che il modo migliore per comunicare l'Europa è comunicare in partenariato, coinvolgendo tutti i livelli di governo e, in particolare, il livello locale e regionale".

Réagissant à ces résultats, Gregory Paulger, directeur général de la direction générale de la communication de la Commission européenne, a souligné que "la variété de réponses indique clairement que la meilleure manière de communiquer sur l'Europe est de communiquer en partenariat, en associant tous les niveaux de gouvernement, et en particulier les niveaux local et régional".


I risultati dell’analisi sono stati trasmessi alle autorità polacche con una lettera del 22 dicembre 2006 inviata dal Direttore generale della DG Politica regionale al ministro per lo Sviluppo regionale Gesicka.

Cette analyse a été transmise aux autorités polonaises dans un courrier du directeur général de la direction générale (DG) de la politique régionale, daté du 22 décembre 2006 et adressé à la ministre Gesicka, responsable du développement régional.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’Unione europea dovrebbe inoltre fornire assistenza tecnica, scientifica ed economica ai paesi già colpiti e contribuire in particolare a promuovere una maggiore sensibilizzazione globale e un piano direttore globale coordinato a livello internazionale, regionale, sub-regionale e nazionale con una mappa e una tabella di marcia adeguate.

Outre cela, l'Union européenne devrait fournir une aide technique, scientifique et économique aux pays déjà touchés et surtout contribuer à accroître la conscience internationale et à mettre en place un schéma directeur mondial coordonné aux niveaux international, régional, sous-régional et national et assorti d'une feuille de route et d'un calendrier appropriés.


Come ricorderete, l’UNDP, sotto la direzione del suo illustre direttore regionale che è, guarda caso, proprio una donna, ha redatto una relazione in cui tenta di spiegare perché i paesi della Lega Araba non abbiano registrato gli stessi progressi di società paragonabili alle loro.

L'honorable députée se souvient peut-être que le PNUD, sous la direction de son éminent directeur régional qui, en l'occurrence, est une femme, a rédigé un rapport qui tente de répondre à la question suivante : pourquoi les pays de la Ligue arabe ne sont-ils pas aussi prospères que d'autres sociétés comparables ?


Conferenza stampa e lancio di una nuova pubblicazione sulla salute dei bambini e l'ambiente, per iniziativa congiunta dell'OMS e dell'Agenzia europea dell'ambiente, a cura di Jean-François Verstrynge, direttore generale facente funzione della DG Ambiente, Marc Danzon, direttore regionale dell'OMS per l'Europa e Domingo Jiménez-Beltrán, direttore esecutivo dell'Agenzia europea dell'ambiente.

Conférence de presse et lancement d'une nouvelle publication sur la santé de l'enfant et l'environnement, élaborée conjointement par l'OMS et l'AEE, par Jean-François Verstrynge, directeur général de la direction générale de l'environnement, le Dr Marc Danzon, directeur régional de l'OMS pour l'Europe, et Domingo Jiménez-Beltran, directeur exécutif de l'Agence européenne pour l'environnement.


In presenza della sig. ra Brundtland, dell'Organizzazione mondiale della sanità, e del sig. Danzon, direttore regionale dell'OMS per l'Europa, sono stati trattati i seguenti temi: lotta contro le malattie trasmissibili nel quadro della riduzione della povertà, della sanità negli altri paesi della regione europea e delle relazioni tra l'Unione europea e l'OMS.

la lutte contre les maladies transmissibles dans le cadre de la réduction de la pauvreté, de la santé dans les autres pays de la région Europe et des relations entre l'Union européenne et l'OMS.


Gli altri membri del gruppo sono: Sig. Giuseppe AIROLDI I Vice presidente per le attività di formazione dell'Università Bocconi Ex Direttore dello sviluppo e delle risorse umane SDA-Bocconi Membro dei consigli d'amministrazione di istituti di ricerca Coordinatore di numerosi progetti di ricerca sull'organizzazione delle imprese Sig.ra Maria AMBROSIO P Professore presso l'Università tecnica di Lisbona Numerosi lavori sulle relazioni tra formazione e innovazione tecnologica Esperta nei programmi comunitari di formazione (Eurotecnet) Sig. Wenceslas BAUDRILLARD F Responsabile di un org ...[+++]

Les autres membres du groupe sont : M. Giuseppe AIROLDI I Vice Président pour les activités de formation de l'Université de Bocconi Ancien Directeur du développement et des ressources humaines de SDA- Bocconi Membre des conseils d'admInIstration d'instituts de recherche Coordinateur de nombreux projets de recherche sur l'organisation des entreprises Mme Marla AMBROSIO P Professeur à l'Université technique de Lisbonne Nombreux travaux sur les relations entre formation et innovation technologique Expert dans les programmes communautaires de formation (Eurotecnet) M. Wenceslas BAUDRILLARD F Responsable d'un organisme de formation lié à un g ...[+++]


Il gruppo, guidato dal sig. GAN Shi Jun, direttore generale per gli affari sociali della commissione statale per la scienza e la tecnologia (CSST), includeva anche rappresentanti della commissione di pianificazione statale (CPS), segnatamente la sig.ra CHEN Yu Lian, vice direttore generale del dipartimento regionale del comune di Pechino.

Cette délégation, conduite par M. GAN Shi Jun, Directeur général des affaires sociales de la commission d'Etat pour les sciences et la technologie, comportait également des représentants de la commission d'Etat pour la planification, notamment Mme CHEN Yu Lian, assistante du directeur général du département régional de la ville de Pékin.


w