Il passaggio dall’economia pianificata centralmente all’economia di mercato ha avuto un elevato prezzo sociale. La comparsa della disoccupazione, l’impoverimento di talune categorie sociali e la comparsa di nuove disuguaglianze hanno accompagnato le riforme, certo necessarie, ma che spesso sono state mal percepite dalla società ungherese.
Le passage de l'économie centralement planifiée à l'économie de marché a eu un prix social élevé. L'apparition du chômage, la paupérisation de certaines catégories sociales et l'apparition de nouvelles inégalités ont accompagnés les réformes, certes nécessaires, mais qui ont souvent été mal vécues par la société hongroise.