garantisce procedimenti trasparenti, udienze aperte e commenti disponibili online, e riconosce il diritto di intervenire alle parti che abbiano un interesse nella controversia; vieta il cosiddetto "forum-shopping" (foro di convenienza); permetterà di respingere rapidamente le pretese temerarie; manterrà una chiara distinzione tra diritto internazionale e diritto nazionale; consentirà di evitare procedimenti multipli e paralleli.
à garantir des procédures transparentes, des auditions publiques et des observations disponibles en ligne, ainsi qu’un droit d’intervention pour les parties ayant un intérêt à la solution du différend ; à éviter la course aux tribunaux (forum-shopping) ; à écarter rapidement les recours futiles ; à maintenir une distinction claire entre le droit international et le droit national ; à éviter les procédures multiples et parallèles.
