l’EUFOR deve fungere da deterrente, il che significa che deve disporre di un mandato robusto ai sensi del capitolo VII della Carta delle Nazioni Unite e di chiare regole di ingaggio che autorizzino l’uso della forza quando necessario, specialmente in caso di attacchi contro civili, campi, villaggi, operatori umanitari e agenti di polizia dell'ONU e per legittima difesa,
l'EUFOR doit avoir un rôle dissuasif, et doit en conséquence être dotée d'un mandat solide, conformément au chapitre VII de la Charte des Nations unies, et disposer de règles d'engagement claires autorisant le recours à la force lorsque cela est nécessaire, notamment en cas d'attaques contre des civils, des camps, des villages, des travailleurs humanitaires et des policiers des Nations unies, mais aussi en cas de légitime défense;
