Con la terza questione, il giudice a quo domanda se la nozione di interesse generale cui la Corte ha fatto riferimento nelle sentenze 17 novembre 1993, Reiff, e 9 giugno 1994, Delta Schiffahrts- und Speditionsgesellschaft, corrisponda alla nozione di interesse pubblico di cui fa menzione la citata sentenza Centro Servizi Spediporto.
Par sa troisième question, la juridiction de renvoi demande si la notion d'intérêt général à laquelle la Cour s'est référée dans les arrêts du 17 novembre 1993, Reiff, et et du 9 juin 1994, Delta Schiffahrts- und Speditionsgesellschaft, correspond à la notion d'intérêt public mentionnée dans l'arrêt Centro Servizi Spediporto, précité.