Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anglofonia
Commercio interzonale
Francofonia
G7
G8
GAFI
GIRP
Gruppo
Gruppo d'azione finanziaria
Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di denaro
Gruppo degli Otto
Gruppo dei Sette
Gruppo dei paesi più industrializzati
Gruppo di aiuto reciproco
Gruppo di auto-aiuto
Gruppo di lavoro Lo sviluppo urbano negli Stati ACP
Gruppo di lavoro sullo sviluppo urbano nei paesi ACP
Gruppo di liste
Gruppo di liste congiunte
Gruppo di mutua assistenza
Gruppo di paesi di destinazione
Gruppo linguistico
Idrossilazione
Lusofonia
Minoranza linguistica
Paesi anglofoni
Paesi francofoni
Paesi germanofoni
Processo di formazione di un gruppo di atomi negativi
Raggruppamento linguistico
Scambio per gruppo di paesi
Vertice dei paesi più industrializzati
Vertice del G8
Zona linguistica

Traduction de «gruppo di paesi di destinazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gruppo di paesi di destinazione

groupe de pays de destination


gruppo dei paesi più industrializzati [ G7 | G7/G8 | G8 | Gruppo degli Otto | Gruppo dei Sette | vertice dei paesi più industrializzati | vertice del G8 ]

Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]


gruppo di auto-aiuto (1) | gruppo di aiuto reciproco (2) | gruppo di mutua assistenza (3)

groupe d'entraide (1) | groupe d'auto-support (2)


gruppo di liste congiunte | gruppo | gruppo di liste

groupe de listes apparentées | groupement


Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di denaro | Gruppo di azione finanziaria internazionale sul riciclaggio dei capitali | Gruppo d'azione finanziaria [ GAFI ]

Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux | Groupe d'Action Financière [ GAFI ]


scambio per gruppo di paesi [ commercio interzonale ]

échange par groupe de pays [ commerce interzone ]


idrossilazione | processo di formazione di un gruppo di atomi negativi

?


gruppo linguistico [ anglofonia | francofonia | lusofonia | minoranza linguistica | paesi anglofoni | paesi francofoni | paesi germanofoni | raggruppamento linguistico | zona linguistica ]

groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]


Gruppo internazionale della ripartizione farmaceutica dei paesi della Comunità europea e di altri paesi dell'Europa | GIRP [Abbr.]

Groupement international de la répartition pharmaceutique des pays de la Communauté européenne et d'autres pays d'Europe | GIRP [Abbr.]


gruppo di lavoro Lo sviluppo urbano negli Stati ACP | gruppo di lavoro sullo sviluppo urbano nei paesi ACP

Groupe de travail Le développement urbain dans les pays ACP | groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(14) Al fine di conseguire gli obiettivi del regolamento (CE) n. 111/2005, deve essere delegato alla Commissione il potere di adottare atti conformemente all'articolo 290 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea per stabilire disposizioni che determinano i casi in cui la licenza non è necessaria e fissare ulteriori condizioni per il rilascio delle licenze, per stabilire le condizioni di esenzione dai controlli per alcune categorie di operatori e per gli operatori che esportano piccoli quantitativi di sostanze classificate figuranti nella categoria 3, per stabilire i criteri onde determinare in che modo possano essere dimostrati i fini leciti delle transazioni, per determinare le informazioni di cui le autorità competenti necessita ...[+++]

(14) Afin d'atteindre les objectifs du règlement (CE) n° 111/2005, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne pour établir des dispositions déterminant les cas dans lesquels il n'est pas exigé d'agrément et fixer d'autres conditions régissant l'octroi des agréments, pour définir les conditions permettant d'exempter des contrôles certaines catégories d'opérateurs et les opérateurs concernés par l'exportation de petites quantités de substances classifiées relevant de la catégorie 3, pour établir les critères permettant de déterminer la manière de prouver le caractère licite des objectifs de la transaction, pour déterminer les informa ...[+++]


- paese di destinazione delle visite in giornata: domestico, outbound (riferendo separatamente almeno tutti i paesi limitrofi e i paesi di destinazione che coprono il 90% del numero totale di visite outbound in giornata);

- le pays de destination des visites à la journée: tourisme interne, tourisme émetteur (en déclarant séparément au moins tous les pays voisins et les pays de destination qui couvrent 90 % du nombre total de visites à la journée vers l'extérieur);


17. chiede di portare avanti e approfondire un dialogo costruttivo sulle questioni connesse alle migrazioni nell'area euro-latinoamericana, tanto con i paesi di destinazione quanto con quelli di origine e di transito; sostiene, a tale riguardo, il dialogo biregionale strutturato e globale sulle migrazioni tra l'Unione europea e l'America latina e i Caraibi, avviato il 30 giugno 2009, imprimendo così un impulso alla realizzazione degli impegni assunti al Vertice di Lima; si compiace altresì della costituzione di un gruppo di lavoro sulle mig ...[+++]

17. demande que soit poursuivi et approfondi le dialogue constructif sur les questions de migration dans l'espace euro-latino-américain, tant avec les pays de destination qu'avec les pays d'origine et de transit; soutient, à cet égard, le dialogue birégional structuré et global sur les migrations entre l'Union européenne et l'Amérique latine et les Caraïbes qui a débuté le 30 juin 2009, donnant une impulsion à la réalisation des engagements souscrits au Sommet de Lima; se félicite également de la constitution, au sein de l'Assemblée parlementaire EuroLat, d'un groupe de travai ...[+++]


17. chiede di portare avanti e approfondire un dialogo costruttivo sulle questioni connesse alle migrazioni nell'area euro-latinoamericana, tanto con i paesi di destinazione quanto con quelli di origine e di transito; sostiene, a tale riguardo, il dialogo biregionale strutturato e globale sulle migrazioni tra l'Unione europea e l'America latina e i Caraibi, avviato il 30 giugno 2009, imprimendo così un impulso alla realizzazione degli impegni assunti al Vertice di Lima; si compiace altresì della costituzione di un gruppo di lavoro sulle mig ...[+++]

17. demande que soit poursuivi et approfondi le dialogue constructif sur les questions de migration dans l'espace euro-latino-américain, tant avec les pays de destination qu'avec les pays d'origine et de transit; soutient, à cet égard, le dialogue birégional structuré et global sur les migrations entre l'Union européenne et l'Amérique latine et les Caraïbes qui a débuté le 30 juin 2009, donnant une impulsion à la réalisation des engagements souscrits au Sommet de Lima; se félicite également de la constitution, au sein de l'Assemblée parlementaire EuroLat, d'un groupe de travai ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se vengono dichiarati vari paesi di destinazione, l'attributo corrispondente del gruppo di datiOPERAZIONE DI TRANSITO” non può essere utilizzato.

Si plusieurs pays de destination sont déclarés, l'attribut correspondant du groupe de données “OPÉRATION DE TRANSIT” ne peut pas être utilisé.


Ricordiamo alcune delle nuove iniziative dell'UE: i centri d'informazione e di gestione delle migrazioni, organizzati dai paesi africani; la migrazione circolare, il cui scopo è gestire la migrazione dei lavoratori in modo più flessibile a vantaggio sia dei paesi di origine che di quelli di destinazione, nonché degli stessi immigrati; i partenariati per la mobilità, che offrono un quadro equilibrato per organizzare meglio la cooperazione tra paesi di origine e paesi di destinazione; i profili migratori, strumento utile per i respon ...[+++]

Les nouvelles initiatives de l’UE comprennent: des centres d’information et de gestion des migrations administrés par les pays africains eux-mêmes; une promotion de la migration circulaire pour tenter de gérer les migrations de main-d’œuvre d’une manière plus souple, dans l’intérêt à la fois des pays d’origine et de destination et des migrants eux-mêmes; des partenariats en matière de mobilité pour créer un cadre équilibré afin de mieux organiser la coopération entre les pays d’origine et de destination; l'élaboration de profils mi ...[+++]


39. si compiace dell'orientamento prioritario sui controlli post-esportazione e sollecita gli Stati membri a concordare procedure di monitoraggio e verifica delle forniture e degli usi e utenti finali nei paesi di destinazione; raccomanda agli Stati membri di mettere a punto meccanismi per lo scambio di informazioni e di istituire una base di dati, includendovi informazioni su problematiche inerenti all'uso finale nei paesi di destinazione e sui casi di catti ...[+++]

39. est favorable à l'Orientation Prioritaire concernant les contrôles post-exportation et demande instamment aux États membres de convenir de procédures de contrôle et de vérification des livraisons et de l'utilisation finale dans les pays bénéficiaires; recommande que les États membres mettent en place des mécanismes d'échanges d'informations et créent une base de données comprenant des informations sur les questions d'utilisation finale dans les pays bénéficiaires, sur les cas d'abus et/ou de détournement passés ainsi que sur les échanges d'informations entre États membres concernant les livraisons et les vérifications effectuées au ...[+++]


- dal gruppo di paesi di destinazione per i quali si applica lo stesso tasso di restituzione.

- le groupe de pays de destination pour lequel le même taux de restitution est applicable.


L'opera del gruppo ha spianato la via verso una politica europea innovativa in materia di asilo e migrazione, che tenga conto delle cause profonde del fenomeno e delle sue conseguenze nei paesi di origine e transito come nei paesi di destinazione.

Le travail du GTHN a préparé la voie à une politique innovante en matière d'immigration et d'asile, qui tienne compte des causes des flux migratoires et de leurs conséquences, tant dans les pays d'origine et de transit que dans les pays de destination.


considerando che è necessario prevedere la possibilità di una differenziazione dell'ammontare delle restituzioni secondo la destinazione dei prodotti, in ragione sia della lontananza dei mercati della Comunità dai paesi di destinazione, sia delle condizioni particolari d'importazione di taluni paesi di destinazione;

considérant qu'il est nécessaire de prévoir la possibilité d'une différenciation du montant des restitutions selon la destination des produits, en raison, d'une part, de l'éloignement des marchés de la Communauté de ceux des pays de destination et, d'autre part, des conditions particulières d'importation dans certains pays de destination;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'gruppo di paesi di destinazione' ->

Date index: 2023-07-10
w