34. insiste affinché la nuova generazione di programmi comunitari in materia d'istruzione, cultura, gioventù e audiovisivi per il periodo successivo al 2006 sia programmata in tempi opportuni, al fine di garantire una continuità sotto il profilo tanto politico, quanto della loro applicazione;
33. insiste pour que la nouvelle génération de programmes communautaires en matière d'éducation, de culture, de jeunesse et d'audiovisuel pour la période postérieure à 2006 soit programmée en temps opportun afin d'assurer la continuité, tant du point de vue politique qu'en ce qui concerne la mise en œuvre;