1. accoglie con favore la proposta della Commissione di creare un partenariato europeo contro il cancro per il periodo 2009-2013 al fine di sostenere gli sforzi degli Stati membri volti a contrastare il cancro mediante l'istituzione di un quadro per individuare e condividere le informazioni, le capacità e le conoscenze nel campo della prevenzione e della lotta al cancro nonché mediante il coinvolgimento in uno sforzo collettivo delle parti interessate in tutta l'Unione europea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

1. salue la proposition de la Commission d'établir un partenariat européen pour la lutte contre le cancer au cours de la période 2009-2013 afin d'aider les États membres à combattre le cancer en mettant en place un cadre qui permettra le recensement et l'échange des informations, des capacités et des compétences en matière de prévention de la maladie et de lutte contre celle-ci et en associant les parties concernées dans l'ensemble de l'Union à une action collective;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

Uno degli scopi della proposta della Commissione, relativa a un partenariato europeo per la lotta contro il cancro per il periodo 2009-2013, è quello di sostenere gli sforzi degli Stati membri volti a contrastare il cancro mediante l’istituzione di un quadro per individuare e condividere le informazioni, le capacità e le conoscenze nel campo della prevenzione e della lotta al cancro nonché mediante il coinvolgimento in uno sforzo collettivo delle parti interessate in tutta l’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

L’un des objectifs de la proposition présentée par la Commission en vue d’un «partenariat européen pour la lutte contre le cancer au cours de la période 2009-2013» consiste à aider les États membres à combattre le cancer en mettant en place un cadre qui permettra le recensement et l'échange des informations, des capacités et des compétences en matière de prévention de la maladie et de lutte contre celle-ci et en associant les parties concernées dans l'ensemble de l'Union à une action collective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

– viste la sua risoluzione sulla lotta al cancro del 10 aprile 2008 e la sua risoluzione sul cancro al seno del 25 ottobre 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

– vu sa résolution relative à la lutte contre le cancer du 10 avril 2008 et celle relative au cancer du sein du 25 octobre 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Su questa logica si sono basate anche la risoluzione del Parlamento europeo sulla lotta al cancro in una Unione europea allargata e la campagna del gruppo trasversale "Eurodeputati contro il cancro", istituito su iniziativa della presidenza slovena dell'UE, che ha condotto all'adozione delle conclusioni del Consiglio sulla riduzione dell'incidenza dei tumori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

C'est là aussi la motivation de la résolution du Parlement européen sur la lutte contre le cancer dans l'Union élargie, de la campagne du groupe d'intérêts parlementaire "Députés européens contre le cancer" et de l'initiative de la présidence slovène de l'UE qui a débouché sur l'adoption des conclusions du Conseil sur la réduction de la charge que représente le cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– vista la sua risoluzione del 10 aprile 2008 sulla lotta al cancro in una Unione europea allargata ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

– vu sa résolution du 10 avril 2008 sur la lutte contre le cancer dans l'Union européenne élargie ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

Come già in precedenza illustrato, il partenariato mira a sostenere gli sforzi degli Stati membri volti a contrastare il cancro: prevede l'istituzione di un quadro per individuare e condividere le informazioni, le capacità e le conoscenze nel campo della prevenzione e della lotta al cancro e il coinvolgimento delle parti interessate in tutta l'Unione europea in uno sforzo collettivo finalizzato alla lotta al cancro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

Comme indiqué ci-dessus, ce partenariat aura pour objectif d'aider les États membres à lutter contre le cancer en mettant en place un cadre qui permettra le recensement et l'échange des informations, des capacités et des compétences en matière de prévention de la maladie et de lutte contre celle-ci et en associant les parties concernées dans toute l'Union à une action collective.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-09]

È su queste basi che la Commissione europea propone un partenariato europeo per la lotta contro il cancro per il periodo 2009-2013 per sostenere gli sforzi degli Stati membri volti a contrastare il cancro: ciò mediante l'istituzione di un quadro per individuare e condividere le informazioni, le capacità e le conoscenze nel campo della prevenzione e della lotta al cancro e mediante il coinvolgimento in uno sforzo collettivo delle parti interessate in tutta l'Unione europea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

Sur cette base, la Commission européenne propose d'établir un partenariat européen pour la lutte contre le cancer au cours de la période 2009-2013 , afin d'aider les États membres à lutter contre le cancer en mettant en place un cadre qui permettra le recensement et l'échange des informations, des capacités et des compétences en matière de prévention de la maladie et de lutte contre celle-ci et en associant les parties concernées dans toute l'Union à une action collective.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-09]

La raccolta di dati e informazioni consente, soprattutto attraverso i confronti tra paesi, di individuare e promuovere le migliori pratiche – basate su prove di efficacia – nel campo della prevenzione e della lotta al cancro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

La collecte de données et d'informations permet, principalement par des comparaisons entre pays, de recenser et d'encourager les bonnes pratiques scientifiquement fondées en matière de prévention du cancer et de lutte contre cette maladie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-09]

1.2. L'importanza della lotta al cancro per massimizzare il numero di anni vissuti in buona salute

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

1.2. L'importance de lutter contre le cancer pour maximiser les années de vie en bonne santé

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-09]

Il 10 aprile 2008 il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione sulla lotta al cancro in un'Unione europea allargata[2], mentre il 10 giugno 2008 sono state adottate le conclusioni del Consiglio sulla riduzione dell'incidenza dei tumori[3].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

Le 10 avril 2008, le Parlement européen a adopté une résolution sur la lutte contre le cancer dans l'Union européenne élargie[2]; quant au Conseil, il a adopté le 10 juin 2008 des conclusions sur le thème «Réduire la charge que représente le cancer»[3].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-09]

D'autres ont cherché : campagna antitumori campagna contro i rumori cancro carcinoma lotta ai rumori lotta all'inquinamento acustico lotta alla disoccupazione lotta contro il cancro lotta contro il fenomeno disoccupazione lotta contro la disoccupazione prevenzione del cancro protezione dai rumori tumore lotta al cancro

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'lotta al cancro' ->

Date index: 2023-01-06