Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione politica
Costituzione di un partito
Creazione di un partito
Dissoluzione di un partito
Durata del lavoro
Flesssibilità della durata di lavoro
Formazione politica
Forza politica
Interdizione di un partito
Ispettore della sicurezza sul lavoro
Ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro
Ispettrice del lavoro
Organizzazione politica
PC
PPD
PPD svizzero
PSdL
Partiti politici
Partito Comunista
Partito a livello federale
Partito congolese del lavoro
Partito del lavoro
Partito del lavoro albanese
Partito democratico cristiano svizzero
Partito federale
Partito nazionale
Partito politico
Partito popolare democratico
Partito popolare democratico svizzero
Partito svizzero del Lavoro
PdL
Programma costitutivo di un partito
PvdA
Ristrutturazione del tempo di lavoro
Tempo di lavoro

Traduction de «partito del lavoro » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Partito del lavoro albanese

Parti du travail d'Albanie | PTA [Abbr.]


Partito del lavoro | PvdA [Abbr.]

Parti du travail | Parti travailliste | PvdA [Abbr.]


Partito svizzero del Lavoro | Partito del lavoro | Partito Comunista [ PSdL | PdL | PC ]

Parti suisse du Travail | Parti Ouvrier et Populaire [ PST-POP; PST | POP ]


partito a livello federale | partito nazionale | partito federale

parti national


Partito popolare democratico svizzero | Partito popolare democratico | PPD svizzero | Partito democratico cristiano svizzero [ PPD ]

Parti démocrate-chrétien suisse | Parti démocrate-chrétien | PDC suisse [ PDC ]


partiti politici [ associazione politica | formazione politica | forza politica | organizzazione politica | partito politico ]

partis politiques [ formation politique ]


costituzione di un partito [ creazione di un partito | dissoluzione di un partito | interdizione di un partito | programma costitutivo di un partito ]

constitution d'un parti [ création d'un parti | dissolution d'un parti | interdiction d'un parti | programme constitutif d'un parti ]


Partito congolese del lavoro

Parti congolais du travail | PCT [Abbr.]


durata del lavoro [ flesssibilità della durata di lavoro | ristrutturazione del tempo di lavoro | tempo di lavoro ]

durée du travail [ temps de travail ]


ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro | ispettrice del lavoro | ispettore della sicurezza sul lavoro | ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro/ispettrice in materia di salute e sicurezza sul lavoro

inspectrice hygiène et sécurité au travail | inspecteur hygiène et sécurité au travail | inspecteur hygiène et sécurité au travail/inspectrice hygiène et sécurité au travail
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sono invece oggetto di esame gli atti di Viktor Uspaskich nel contesto della sua attività in veste di presidente del Partito del lavoro lituano in Lituania.

Au contraire, les actes incriminés ont été commis par Viktor Uspaskich dans le cadre de ses activités en tant que président du parti du travail lituanien en Lituanie.


Domenica la Vicepresidente della Commissione Viviane Reding, insieme al Ministro del Lavoro lussemburghese Nicolas Schmit, all’europarlamentare Charles Goerens e al presidente del partito belga CDH Benoît Lutgen si recherà nella Rockhal di Esch/Alzette per dialogare con circa 400 cittadini sulle loro aspettative, preoccupazioni e speranze per il futuro dell’Europa.

En effet, ce dimanche, la vice‑présidente de la Commission européenne Mme Viviane Reding rencontrera à Esch‑sur‑Alzette, aux côtés du ministre luxembourgeois du travail M. Nicolas Schmit, du député européen M. Charles Goerens et du président du parti politique belge CDH M. Benoît Lutgen, quelque 400 citoyens dans le cadre du «dialogue avec les citoyens» qui se tiendra au Rockhal à Esch-Belval.


La manifestazione, organizzata dal Partito comunista di Turchia, dal Fronte patriottico, dal Partito del lavoro (EMEP), dal movimento sindacale DISK e da altri partiti di sinistra, era dedicata alla memoria dei 34 manifestanti che erano stati assassinati il 1° maggio 1977. Tuttavia, le forze speciali di polizia inviate da Ankara hanno tentato di disperdere il raduno utilizzando massivamente prodotti chimici, gas lacrimogeni, pompe ad acqua, autoblindi, elicotteri, ecc..

Cette manifestation, organisée par le Parti communiste de Turquie, le Front patriotique, le Parti des travailleurs (EMEP), le syndicat DISK et d’autres partis de gauche et syndicats de travailleurs, était dédiée à la mémoire des 34 manifestants qui avaient été assassinés le 1 mai 1977. Mais les forces de police spéciales amenées d’Ankara ont tenté de disperser le rassemblement en faisant massivement usage de produits chimiques, de gaz lacrymogènes, de canons à eau, de véhicules blindés, d’hélicoptères, etc.


La manifestazione, organizzata dal Partito comunista di Turchia, dal Fronte patriottico, dal Partito del lavoro (EMEP), dal movimento sindacale DISK e da altri partiti di sinistra, era dedicata alla memoria dei 34 manifestanti che erano stati assassinati il 1° maggio 1977. Tuttavia, le forze speciali di polizia inviate da Ankara hanno tentato di disperdere il raduno utilizzando massivamente prodotti chimici, gas lacrimogeni, pompe ad acqua, autoblindi, elicotteri, ecc..

Cette manifestation, organisée par le Parti communiste de Turquie, le Front patriotique, le Parti des travailleurs (EMEP), le syndicat DISK et d’autres partis de gauche et syndicats de travailleurs, était dédiée à la mémoire des 34 manifestants qui avaient été assassinés le 1 mai 1977. Mais les forces de police spéciales amenées d’Ankara ont tenté de disperser le rassemblement en faisant massivement usage de produits chimiques, de gaz lacrymogènes, de canons à eau, de véhicules blindés, d’hélicoptères, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il lavoro del parlamento recentemente eletto ha risentito notevolmente delle vicende giuridiche volte alla dissoluzione del partito al governo e di uno dei partiti dell'opposizione.

Les travaux du parlement récemment élu ont été considérablement perturbés par les actions en justice visant à dissoudre le parti au pouvoir et l'un des partis d'opposition.


2. invita le autorità bielorusse a garantire che le elezioni parlamentari del 17 ottobre 2004 siano libere, eque, verificabili e trasparenti per garantire che il Parlamento in tal modo eletto possegga gli opportuni poteri; respinge, perché antidemocratiche, le misure volte a eliminare importanti partiti all'opposizione, compreso l'aver dichiarato illegale il Partito del lavoro e l''avvertimento" ufficiale al Fronte nazionale bielorusso, che può rappresentare un primo passo verso l'illegalità dello stesso;

2. invite les autorités bélarussiennes à donner l'assurance que les élections législatives du 17 octobre 2004 seront libres, loyales, équitables, responsables et transparentes et à veiller à ce que le Parlement ainsi élu se voie conférer des pouvoirs importants et rejette comme non démocratique toute mesure prise en vue d'éliminer d'importants partis démocratiques de l'opposition, en ce compris déclarer illégal le parti socialiste et donner un "avertissement" officiel au Front national bélarussien, éventuel premier pas vers sa mise hors la loi;


10. constata con soddisfazione che tutti i partiti politici a livello europeo hanno rispettato in misura elevata il principio delle pari opportunità per donne e uomini nella copertura dei posti di lavoro presso i loro uffici di partito, e li incoraggia a garantire una migliore rappresentazione di donne e uomini sulle loro liste nonché fra i membri eletti;

10. constate avec satisfaction que, pour le recrutement de leurs salariés, tous les partis politiques au niveau européen ont tenu compte dans une large mesure du principe de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes; les encourage à assurer une meilleure représentation des femmes par rapport aux hommes sur leurs listes de candidats et parmi leurs élus;


Nuovi concetti vengono così introdotti nel campo della discriminazione, come le molestie sessuali, i programmi d’azione presso le aziende, le responsabilità del datore di lavoro, la creazione di un organismo indipendente per il controllo della parità e soprattutto il finanziamento di detti organismi grazie alla perseveranza del Partito popolare europeo.

De nouvelles notions sont introduites en matière de discrimination : harcèlement sexuel, programmes d’action au sein de l’entreprise, responsabilités de l’employeur, création d’un organisme indépendant chargé du suivi de l’égalité, et surtout soutien financier de ces organismes grâce à l’insistance du parti populaire européen.


Si compiace del rilascio di un numero crescente di prigionieri politici, dell'apertura di numerose sedi del partito NLD e del ripristino dei contatti con l'organizzazione internazionale del lavoro (OIL).

Il s'est félicité de la libération d'un nombre croissant de prisonniers politiques, de l'ouverture d'un certain nombre de bureaux de la NLD et de la reprise des contacts avec l'Organisation internationale du travail (OIT).


w