Non trasformiamo dunque questo dibattito in una quadratura del cerchio: dobbiamo conseguire più alti livelli di crescita e le riforme sono un elemento essenziale; dovremo decidere che cosa occorre riformare e in che modo riformarlo, ma è fuori dubbio che è necessario attuare riforme, migliorare il funzionamento dei mercati dei prodotti e del mercato del lavoro, migliorare la qualità dei conti pubblici e inserire più ricerca, sviluppo, innovazione e conoscenza negli interventi pubblici.
Par conséquent, n’essayons pas de transformer ce débat pour
chercher à faire la quadrature du cercle: nous devons parvenir à une plus grande croissance et, à cett
e fin, les réformes sont un élément essentiel. Il nous fa
udra décider ce qui doit être réformé et comment, mais il est incontestable que nous avons besoin d’introduire des réformes, d’améliorer le fonctionnement du marché des marchandises et du marché du travail, d’amélior
...[+++]er la qualité des comptes publics et de concentrer davantage les actions publiques sur la recherche, le développement, les innovations et la connaissance.