conversione, incluse le verifiche relative alla contaminazione delle discariche, la riabilitazione di terreni militari e il loro ripristino per usi civili, per il ritorno alla natura o per rimboschimento, lo smaltimento di agenti tossici, la ricostruzione e l'ammodernamento delle caserme e dei relativi terreni per un recupero economico, sociale e culturale, anche della zona d'influenza corrispondente, in particolare promuovendo in questo contesto le PMI;
conversion incluant l'étude des sites contaminés, l'assainissement des anciens sites militaires et leur restitution à un usage civil, la restauration de l'environnement naturel ou le reboisement, l'élimination des gaz de combat, la reconstruction et la modernisation des casernes et des terrains attenant à des fins de régénération économique, sociale et culturelle, y compris de la zone d'influence correspondante, en promouvant notamment les PME;
