Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna contro i rumori
Campagna contro il fumo
Legislazione sul tabagismo
Lotta ai rumori
Lotta all'inquinamento acustico
Lotta alla disoccupazione
Lotta alla tratta degli esseri umani
Lotta alla tratta di esseri umani
Lotta alla tratta di persone
Lotta antifumo
Lotta antiparassitaria
Lotta contro i parassiti
Lotta contro il fenomeno disoccupazione
Lotta contro il tabacco
Lotta contro il tabagismo
Lotta contro la disoccupazione
Lotta contro la tratta di esseri umani
Lotta contro le erbe infestanti
Lotta contro le infestazioni delle colture
Lotta contro le malerbe
Lotta contro le piante infestanti
Misura di lotta contro il riciclaggio di denaro
Norme antifumo
OCFCG-LRD
ORD-CFCG
Protezione dai rumori
Tabagismo

Traduction de «relativi alla lotta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ordinanza della Commissione federale delle case da gioco del 28 febbraio 2000 sugli obblighi di diligenza delle case da gioco relativi alla lotta contro il riciclaggio di denaro | Ordinanza della CFCG sulla lotta contro il riciclaggio di denaro [ OCFCG-LRD ]

Ordonnance de la Commission fédérale des maisons de jeu du 28 février 2000 concernant les obligations de diligence des maisons de jeu en matière de lutte contre le blanchiment d'argent | Ordonnance de la CFMJ concernant la lutte contre le blanchiment d'argent [ OCFMJ-LBA ]


Ordinanza della Commissione federale delle case da gioco del 12 giugno 2007 sugli obblighi di diligenza delle case da gioco relativi alla lotta contro il riciclaggio di denaro | Ordinanza della CFCG sulla lotta contro il riciclaggio di denaro [ ORD-CFCG ]

Ordonnance de la Commission fédérale des maisons de jeu du 12 juin 2007 concernant les obligations de diligence des maisons de jeu en matière de lutte contre le blanchiment d'argent | Ordonnance de la CFMJ sur le blanchiment d'argent [ OBA CFMJ ]


misura di lotta contro il riciclaggio di denaro | misura relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento di lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento relativo alla lotta contro il riciclaggio di denaro

mesure de lutte contre le blanchiment d'argent


lotta alla tratta degli esseri umani | lotta alla tratta di esseri umani | lotta alla tratta di persone | lotta contro la tratta di esseri umani

lutte contre la traite des êtres humains | lutte contre la traite des personnes


tabagismo [ campagna contro il fumo | legislazione sul tabagismo | lotta antifumo | lotta contro il tabacco | lotta contro il tabagismo | norme antifumo ]

tabagisme [ lutte antitabac | lutte contre le tabac | lutte contre le tabagisme ]


protezione dai rumori [ campagna contro i rumori | lotta ai rumori | lotta all'inquinamento acustico ]

protection contre le bruit [ lutte contre le bruit ]


lotta antiparassitaria | lotta contro i parassiti | lotta contro le infestazioni delle colture

lutte contre les parasites


lotta alla disoccupazione [ lotta contro il fenomeno disoccupazione | lotta contro la disoccupazione ]

lutte contre le chômage


lotta contro le erbe infestanti | lotta contro le malerbe | lotta contro le piante infestanti

lutte contre les mauvaises herbes


garantire la conformità con i vari standard di salute sicurezza e igiene | garantire la conformità con tutti gli standard relativi salute sicurezza e igiene | garantire la conformità con gli standard relativi a salute sicurezza e igiene | garantire la conformità con le normative in tema di salute sicurezza e igiene

assurer la conformité avec les normes de santé sécurité et hygiène | garantir la conformité des normes de santé sécurité et hygiène | assurer le respect des normes de santé sécurité et hygiène | garantir le respect des normes de santé sécurité et hygiène
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
18. rammenta che la maggior parte delle misure e dei programmi esterni di lotta al terrorismo dell'Unione sono stati sviluppati e attuati a norma dell'articolo 5 dello Strumento inteso a contribuire alla stabilità e alla pace (IcSP), entrato in vigore il 1º gennaio 2014; ricorda che l'articolo 10 del regolamento IcSP obbliga la Commissione a mettere a punto orientamenti operativi in materia di diritti umani per i progetti relativi alla lotta contro il terrorismo; deplora profondamente che la Commissione e il SEAE non siano riusciti a dare attuazione all'articolo 10 del regolamento IcSP dopo quasi un anno dalla sua entrata in vigore (15 ...[+++]

18. rappelle que la plupart des mesures et programmes extérieurs de l'Union dans la lutte contre le terrorisme sont élaborés et mis en œuvre au titre de l'article 5 de l'instrument contribuant à la stabilité et à la paix (IcSP), entré en vigueur le 1 janvier 2014; rappelle que l'article 10 du règlement relatif à l'IcSP oblige la Commission à élaborer des orientations opérationnelles en matière de droits de l'homme pour les projets liés à la lutte contre le terrorisme; regrette profondément que, près d'un an après l'entrée en vigueur ...[+++]


61. chiede informazioni sullo stato dei negoziati con la Svizzera relativi alla lotta alla corruzione; chiede in particolare di sapere se la Svizzera:

61. demande un bilan des négociations conduites avec la Suisse sur la lutte contre la fraude; demande notamment à être informé sur les points suivants:


61. chiede informazioni sullo stato dei negoziati con la Svizzera relativi la lotta alla corruzione; chiede in particolare di sapere se la Svizzera:

61. demande un bilan des négociations conduites avec la Suisse sur la lutte contre la fraude; demande notamment à être informé sur les points suivants:


il Consiglio europeo di Stoccolma del marzo 2001 ha constatato che il Consiglio e la Commissione intendono elaborare indicatori sulla qualità del lavoro ed ha chiesto al Consiglio di decidere entro la fine dell'anno in merito agli indicatori relativi alla lotta all'esclusione sociale.

- le Conseil européen de Stockholm qui s'est réuni en mars 2001 a pris acte de l'intention du Conseil d'élaborer, en concertation avec la Commission, des indicateurs relatifs à la qualité de l'emploi, et a invité le Conseil à arrêter d'un commun accord, d'ici à la fin de l'année, des indicateurs en matière de lutte contre l'exclusion sociale,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- vista la sua risoluzione del 26 maggio 1989 sui problemi relativi alla lotta contro il terrorismo ,

- vu sa résolution du 26 mai 1989 sur les problèmes relatifs à la lutte contre le terrorisme ,


L'8 dicembre 2000 il Consiglio ha adottato la decisione relativa alla firma, a nome della Comunità europea, della convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità transnazionale organizzata e dei protocolli allegati relativi alla lotta contro la tratta di persone, in particolare di donne e bambini, nonché contro il traffico di migranti per via terrestre, aerea e marittima.

Le Conseil a adopté, le 8 décembre 2000, la décision concernant la signature au nom de la Communauté européenne de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et ses protocoles sur la lutte contre la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants et le trafic de migrants par terre, air et mer.


- viste la posizione comune del 6 ottobre 1997 definita dal Consiglio in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea sui negoziati in seno al Consiglio d'Europa e all'OCSE relativi alla lotta contro la corruzione , la seconda posizione comune, del 13 novembre 1997, definita dal Consiglio in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, sui negoziati in materia di lotta contro la corruzione in seno al Consiglio d'Europa e all'OCSE e la posizione comune del 25 maggio 1998 definita dal Consiglio in base all'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea, sui diritti umani, i principi democratici, lo Stato di diritto e il ...[+++]

- vu la position commune définie le 6 octobre 1997 par le Conseil sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant les négociations au sein du Conseil de l'Europe et de l'OCDE en matière de lutte contre la corruption et la deuxième position commune définie par le Conseil le 13 novembre 1997 sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant les négociations au sein du Conseil de l'Europe et de l'OCDE en matière de lutte contre la corruption, ainsi que la position commune du 25 mai 1998 déf ...[+++]


Il Consiglio ha approvato una prima posizione comune dell'Unione europea sui negoziati in seno al Consiglio d'Europa e all'OCSE relativi alla lotta contro la corruzione.

Le Conseil a approuvé une - première - position commune de l'Union européenne concernant les négociations au sein du Conseil de l'Europe et de l'OCDE en matière de lutte contre la corruption.


29. Il Consiglio europeo invita il Consiglio e il Parlamento europeo a decidere, nel corso del 2001, in merito alla proposta di un programma di inclusione sociale e chiede al Consiglio di migliorare il monitoraggio dell'azione in questo settore, decidendo entro la fine dell'anno in merito agli indicatori relativi alla lotta all'esclusione sociale.

29. Le Conseil européen invite le Conseil et le Parlement européen à trouver, au cours de l'année 2001, un accord sur la proposition relative au programme d'inclusion sociale et demande au Conseil d'améliorer le suivi des actions entreprises dans ce domaine en arrêtant d'un commun accord, d'ici la fin de l'année, des indicateurs en matière de lutte contre l'exclusion sociale.


Inoltre, il Consiglio ha approvato il proprio contributo personale alla suddetta relazione unica, che riguarda i seguenti argomenti: - evoluzione dell'occupazione, - misure nazionali recenti e programmi pluriennali, - contesto macroeconomico dell'occupazione e attuazione degli orientamenti di Essen, - alcuni criteri per incrementare il valore aggiunto apportato dall'UE al problema dell'occupazione, - raccomandazioni per lo sviluppo dei criteri di Essen relativi alla lotta contro la disoccupazione nell'Unione europea, - iniziative locali di sviluppo e di occupazione.

Par ailleurs, le Conseil a approuvé sa contribution propre au rapport unique précité, qui traite les thèmes suivants : - évolution de l'emploi; - mesures nationales récentes et programmes pluriannuels; - contexte macro-économique de l'emploi et mise en oeuvre des orientations d'Essen; - quelques critères pour accroître la valeur ajoutée du traitement de l'emploi au niveau de l'Union européenne; - recommandations pour le développement des critères d'Essen concernant la lutte contre le chômage dans l'Union européenne; - initiatives locales de développement et d'emploi.


w