Traduction de «riduzione delle scorte » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

riduzione delle scorte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réduction des stocks

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale concernente il versamento di contributi alle spese relative alla riduzione delle scorte di polvere di latte scremato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant le versement de contributions aux frais de réduction des stocks de poudre de lait écrémé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riduzione delle scorte | riduzione di scorte | smaltimento delle scorte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déstockage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riduzione delle scorte | smaltimento delle scorte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déstockage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regolarizzazione delle scorte agricole | riduzione delle scorte agricole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régularisation des stocks agricoles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riduzione delle prestazioni di previdenza | riduzione delle prestazioni | diminuzione delle prestazioni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réduction des prestations de prévoyance | réduction des prestations | diminution des prestations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ipossia | riduzione dell'ossigeno ai tessuti

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hypoxie | diminution de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

scorte [ livello delle scorte | scorte centralizzate | scorte stabilizzatrici | situazione delle scorte | stock ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stock [ niveau des stocks | situation des stocks ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

riduzione tariffaria [ riduzione dei dazi doganali | riduzione della tariffa doganale | riduzione delle aliquote doganali | riduzione parziale dei dazi | riduzione totale dei dazi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réduction tarifaire [ réduction des droits de douane | réduction du tarif douanier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scorte dell'UE [ scorte comunitarie | scorte dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stock de l'UE [ stock communautaire | stock de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le riforme successive hanno portato ad una politica agricola comune decisamente più orientata verso il mercato e ad una netta riduzione delle scorte di intervento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-30]

Les réformes successives de la PAC ont conduit à mettre en place une politique agricole commune qui tienne davantage compte de la situation des marchés, et qui fait donc beaucoup moins appel aux stocks d'intervention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-30]

D. considerando che la maggiore dipendenza del programma dal mercato è dovuta alla revisione della politica agricola comune e alla conseguente riduzione delle scorte d'intervento da cui provenivano tradizionalmente le derrate alimentari destinate al programma,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

D. considérant que la dépendance accrue du régime à l'égard des achats sur le marché découle de la réforme de la politique agricole commune et, partant, des niveaux réduits des stocks d'intervention, qui, traditionnellement, mettaient les denrées alimentaires à la disposition du régime,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

D. considerando che la maggiore dipendenza del programma dagli acquisti sul mercato è dovuta alla revisione della PAC e alla conseguente riduzione delle scorte d'intervento, tradizionale fonte di approvvigionamento del programma,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

D. considérant que la dépendance accrue du régime à l'égard des achats sur le marché découle du remaniement de la politique agricole commune et, partant, des niveaux réduits des stocks d'intervention, sources d'approvisionnement traditionnelles du régime,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

F. considerando che la maggiore dipendenza del programma dagli acquisti sul mercato è dovuta alla revisione della PAC e alla conseguente riduzione delle scorte d'intervento, tradizionale fonte di approvvigionamento del programma,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

F. considérant que la dépendance accrue du régime à l'égard des achats sur le marché découle de la réforme de la PAC et, partant, des niveaux réduits des stocks d'intervention, sources d'approvisionnement traditionnelles du régime,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. considerando che la maggiore dipendenza del programma dagli acquisti sul mercato è dovuta alla revisione della PAC e alla conseguente riduzione delle scorte d'intervento, tradizionale fonte di approvvigionamento del programma,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

F. considérant que la dépendance accrue du régime à l'égard des achats sur le marché découle de la réforme de la PAC et, partant, des niveaux réduits des stocks d'intervention, sources d'approvisionnement traditionnelles du régime,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

La continua riduzione delle scorte di intervento ha reso necessario un progetto di riforma del programma per adeguarlo all'evoluzione della PAC e rafforzarne l'efficacia per le persone più indigenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

La réduction durable des stocks d'intervention a néanmoins abouti à l'élaboration d'un projet de réforme du programme ayant pour objectifs de l'adapter aux évolutions de la PAC et d'améliorer son efficacité vis-à-vis des personnes les plus démunies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-03]

La produzione inferiore ai consumi e la riduzione delle scorte hanno fatto sì che i prezzi dello zucchero raggiungessero livelli senza precedenti, a scapito dei consumatori dei paesi più poveri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

En raison d'une production inférieure à la consommation et de stocks qui s'amenuisent, les prix du sucre ont atteint des niveaux sans précédent, au détriment des consommateurs des pays pauvres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-26]

Le successive riforme della PAC hanno comportato una riduzione degli strumenti d’intervento, ma la riduzione delle scorte e della varietà dei prodotti disponibili (si vedano le sommosse causate dalla mancanza di prodotti alimentari) è dovuta principalmente all'espansione della domanda mondiale di prodotti agricoli alimentari o non alimentari e all’aumento della speculazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

Les réformes successives de la PAC ont entraîné une réduction des outils d'intervention mais c'est principalement l'évolution de la demande mondiale en produits agricoles alimentaires ou non alimentaires et le développement de la spéculation qui sont les causes de la diminution des stocks et de la variété des produits disponibles (cf. émeutes de la faim ...).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

Nell'UE-27 il raccolto del 2006, più esiguo del previsto (265,5 milioni di tonnellate), ha avuto come conseguenza una riduzione delle scorte al termine della campagna di commercializzazione 2006/2007 e i prezzi hanno attualmente raggiunto livelli elevatissimi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-15]

Dans les vingt-sept États membres, une récolte 2006 moins importante que prévue (265,5 millions de tonnes) a entraîné des tensions dans l'approvisionnement vers la fin de la campagne de commercialisation 2006/2007 et les prix historiquement élevés que nous connaissons actuellement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-15]

Le successive riforme della PAC hanno portato a un sistema decisamente più orientato al mercato e a una netta riduzione delle scorte di intervento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les réformes successives de la PAC ont conduit à mettre en place un système qui tienne davantage compte de la situation des marchés, et qui fait donc beaucoup moins appel aux stocks d'intervention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'riduzione delle scorte' ->

Date index: 2023-07-15